1 00:01:00,812 --> 00:01:03,021 Bere bi na ɔhene bi te hɔ, . a n’ahemman a ɛyɛ den no trɛwee 2 00:01:03,062 --> 00:01:05,396 efi Moodanagudda na ɛkɔɔ so traa hɔ kosi Paduvana po no so. 3 00:01:05,687 --> 00:01:09,479 Ɔyere ne mma a odwen afoforo ho sɛ ɔbɛfrɛ no sɛ n’ankasa de. 4 00:01:10,062 --> 00:01:12,896 Wɔn a wɔhyɛ wɔn ase anokwafo ma wɔn na wɔn hene kyerɛ biribiara. 5 00:01:12,896 --> 00:01:15,062 Ɔhene bi a na ɔyɛ adamfofa su ne obiako ne ne nyinaa. 6 00:01:15,104 --> 00:01:18,854 Ná ɔwɔ biribiara, . gyese adwene mu asomdwoe. 7 00:01:19,771 --> 00:01:23,104 Ɔkɔɔ asɔredan ahorow pii mu na ɔde ne ho kɔhyɛɛ atare kronkron pii mu. 8 00:01:23,312 --> 00:01:26,896 Ɛmfa ho sɛ ɔyɛ nyamesom ahorow amanne ahorow ne ne nananom som, . 9 00:01:27,187 --> 00:01:30,687 Dae pa ne asomdwoe adwene mu no kwatii Ɔhene no. 10 00:01:30,729 --> 00:01:31,812 Nanso dɛn ntia? 11 00:01:31,812 --> 00:01:33,896 Bere a saa asɛmmisa no ara wɔ adwene mu, ɔhene no susuw ho 12 00:01:33,896 --> 00:01:35,854 nkɔmhyɛfo a ɔhwehwɛ de ne ahokyere no ho mmuae. 13 00:01:35,896 --> 00:01:37,854 O' King, wo na wowɔ biribiara. 14 00:01:38,271 --> 00:01:41,896 Nanso, kosi sɛ wubenya ahoɔden fibea ɛno na ɛbɛkyerɛ wo kwan te sɛ onua barima nyansafo 15 00:01:41,937 --> 00:01:45,812 unconditionally ɔdɔ wo te sɛ a ɛna, worennya asomdwoe. 16 00:01:46,187 --> 00:01:47,771 Ɛhe na anka mɛnya, Owura? 17 00:01:47,771 --> 00:01:48,812 Kɔ hwehwɛ. 18 00:01:48,854 --> 00:01:49,854 Ne nyinaa nkutoo. 19 00:01:52,229 --> 00:01:53,396 Afei ɔhene no sii kwan so. 20 00:01:55,146 --> 00:01:58,521 Ɔkɔsra mmeae ahorow a wɔyɛ akwantu, . hyia honhom mu akwankyerɛfo ahorow nyinaa. 21 00:01:59,104 --> 00:02:02,646 Nanso ɛmfa ho baabi a ɔkɔe no, . ɛyaw a ɛwɔ ne koma mu no annya awerɛkyekye biara. 22 00:02:03,479 --> 00:02:10,729 Sɛ yɛfa no sɛ beae anaa tumi biara nni hɔ a ebetumi ayɛ saa ma no asomdwoe, Ɔhene no kɔɔ kwae mu. 23 00:02:11,604 --> 00:02:16,646 Wɔ kwae no mfinimfini pɛɛ, . ɔtee akyirikyiri nnyigyei a ɛte sɛ anansono. 24 00:02:17,562 --> 00:02:19,646 Ɔhene no gyinaa hɔ ara. 25 00:02:20,104 --> 00:02:22,854 Nanso nea ɛyɛ nwonwa no, . nnyigyei no mmɔ Ɔhene no hu. 26 00:02:23,229 --> 00:02:26,812 Ɛkaee no ɛna bi de ɔdɔ ne onua barima bi dɔ. 27 00:02:27,396 --> 00:02:29,854 Afei ɔhene no tu kɔɔ... nnyigyei no kwankyerɛ. 28 00:02:30,604 --> 00:02:35,104 Wɔkyerɛ no kwan kɔ ɔbo bi so, wɔ anim emu no, ɔde n’akode no ma. 29 00:02:37,604 --> 00:02:41,812 Bere a Ɔhene no nnim no, n’ani so tetew soro na ne nsa boom de obu. 30 00:02:41,979 --> 00:02:43,396 Ɔhene no tee anigye nka. 31 00:02:43,437 --> 00:02:45,354 Anigye a enni ano a na ɔwɔ kwatii no saa bere yi nyinaa. 32 00:02:45,687 --> 00:02:47,146 Te sɛ nea ɛna bi yɛɛ no ​​atuu. 33 00:02:47,354 --> 00:02:48,812 Te sɛ nea onua barima bi de ne nsa bɔɔ ne ti. 34 00:02:49,021 --> 00:02:50,021 Saa bere no ara... 35 00:02:57,604 --> 00:02:59,396 Mekotow sɛ wo hene. 36 00:03:00,187 --> 00:03:01,896 Yɛsrɛ sɛ momfa eyi mma Onyame fã ma me. 37 00:03:02,604 --> 00:03:04,646 M’ayɛ krado sɛ mɛma wo biribiara ma no. 38 00:03:06,562 --> 00:03:07,604 Me Ɔhene dɔfo! 39 00:03:07,979 --> 00:03:11,812 Bisa yɛn biribiara, . nanso ɛnyɛ yɛn Nyame Ɔfã Panjurli. 40 00:03:27,396 --> 00:03:32,312 Enti, wopɛ me, . Panjurli Nyame Fam no, ɛnte saa? 41 00:03:32,312 --> 00:03:34,312 Mempɛ biribiara gye wo, Panjurli. 42 00:03:34,562 --> 00:03:36,021 Me ne wo bɛba. 43 00:03:36,062 --> 00:03:37,979 Nanso meyɛ akuraa yi dea. 44 00:03:38,396 --> 00:03:43,229 Sɛ mede anigye, asomdwoe ne... yiyedi, dɛn na wode bɛma me nkurɔfo? 45 00:03:43,896 --> 00:03:45,271 Biribiara a wobɛsrɛ. 46 00:03:51,562 --> 00:03:56,437 Wobɛma asase no nyinaa, atwa ho ahyia a me nne nnyigyei twaam. 47 00:03:58,562 --> 00:04:02,437 Kae sɛ, mɛka me ho Ɔman ba honhom, Guliga a ɔyɛ basabasa no. 48 00:04:03,187 --> 00:04:08,771 So ɛsɛ sɛ wudi mfomso, sɛ mede kyɛ mpo a wo, Kshetrapala Guliga rennyɛ saa. 49 00:04:12,646 --> 00:04:13,854 Wowɔ m’asɛm, Panjurli. 50 00:04:18,021 --> 00:04:21,146 Wɔasiesie ahemfie hɔ na... wɔasiesie akuraa no ase fɛfɛɛfɛ. 51 00:04:21,521 --> 00:04:28,979 Ɔhene no de Onyame Ɔfã no akwaaba anigye a wontumi nkyerɛkyerɛ mu kɔ n’ahenni mu. 52 00:04:29,562 --> 00:04:33,396 Efi saa bere no, Ɔhene no asetra anhu dabi biakoyɛ, anigye ne asomdwoe a ɛho nhia. 53 00:04:39,521 --> 00:04:41,854 Ná akuraa no asefo Deminyame yɛ afei deɛ ɛwɔ Ɔhene no asen mu. 54 00:04:41,896 --> 00:04:44,396 Ná Ɔhene no asase kɛse no yɛ afei wɔ akuraa no asefo nsam. 55 00:04:48,771 --> 00:04:52,521 Efi saa bere no, apontow kronkron no fii ase fii Ɔhene no ahemfie. 56 00:04:53,271 --> 00:04:56,146 Afei dɛn nti na mprempren Ofiewura no te rebisa yɛn sɛ yɛnsan de asase yi mma? 57 00:04:56,187 --> 00:04:57,729 Ne nyinaa akyi no eyi yɛ wɔn asase, ɔba! 58 00:04:57,771 --> 00:04:59,812 Mfomso biara nni hɔ sɛ wɔsrɛ yɛn sɛ yɛmfa nsan mma yɛn. 59 00:04:59,812 --> 00:05:02,062 Nanso yɛwɔ ha sɛ yɛbɛsom... Anyame fã, ɛnte saa? 60 00:05:02,729 --> 00:05:04,729 Ɛhe na yebetumi akɔ yɛregya yɛn Anyame? 61 00:05:05,187 --> 00:05:07,104 Ɔba, wunim baabi a ɛwɔ yɛn a yɛyɛ nnipa no kɔ mfomso? 62 00:05:07,187 --> 00:05:09,146 Yɛfa no sɛ yɛn na yɛwɔ biribiara a atwa yɛn ho ahyia. 63 00:05:09,354 --> 00:05:11,437 Nanso wo werɛ mfi nokwasɛm a ɛyɛ ne nyinaa wura ankasa. 64 00:05:11,437 --> 00:05:13,812 Bere a yɛahu sɛ... nokware no, yebetumi atra ase asomdwoe mu. 65 00:05:22,146 --> 00:05:25,062 Manfi Bombay na mebaa kwan no nyinaa so sɛ wobɛhwɛ Bhootha Kola [HONHOM SOM]. 66 00:05:25,104 --> 00:05:26,896 Ɛsɛ sɛ misiesie eyi asase ho asɛm a ɛfa nea edi kan ho. 67 00:05:26,937 --> 00:05:28,521 So wote wo ho mpo? 68 00:05:29,104 --> 00:05:31,979 Yɛn na yɛde asase yi mae nananom sɛ wɔbɛsom Onyame Ɔfã no. 69 00:05:32,021 --> 00:05:34,479 Efi saa bere no, yɛn abusua no ayɛ saa atra ase asomdwoe mu. 70 00:05:34,521 --> 00:05:35,604 Ɛno ara dɔɔso! 71 00:05:35,979 --> 00:05:37,437 So wɔamfa amma sɛ adɔe saa bere no? 72 00:05:37,687 --> 00:05:40,229 So wowɔ ketewaa bi adwene a ɛfa ne bo a ɛsom mprempren ho? 73 00:05:40,896 --> 00:05:43,354 Sɛ yɛsan fa mprempren a, . yebetumi abɔ bra a nidi wom. 74 00:05:43,396 --> 00:05:44,646 Ɛnyɛ adwuma saa. 75 00:05:44,937 --> 00:05:48,146 Sɛ wobisa sɛ wɔsan de asase no mma a, ɛbɛkyerɛ sɛ wobɛkɔ san kɔ asɛmfua a wɔde maa Onyame Ɔfã no so. 76 00:05:48,187 --> 00:05:50,146 Wo ne wo Deminyame betumi afa kwan a wɔfa so nantew! 77 00:05:50,396 --> 00:05:52,354 Meyare sɛ mɛte asɛm eyi bere nyinaa. 78 00:05:52,729 --> 00:05:55,896 Agorudi a wubehu no yɛ biribi Madi adanse mpɛn pii pɛn. 79 00:05:57,354 --> 00:05:59,062 Eyi ne yɛn nananom agyapade. 80 00:05:59,646 --> 00:06:01,521 Mewɔ hokwan a ɛte saa ara so sɛnea woyɛ no. 81 00:06:01,812 --> 00:06:03,771 Sɛ wuntumi mmisa a, . afei fa anammɔn biako san w’akyi, . 82 00:06:04,854 --> 00:06:06,104 Mɛdi eyi ho dwuma wɔ asɛnnibea. 83 00:06:31,729 --> 00:06:36,562 Mede afɔrebɔ kronkron no rema mo na to nsa frɛ wo sɛ hyɛ gaggara no. 84 00:06:36,812 --> 00:06:41,896 Mede ahobrɛase gye wo nsato no tom na mehwehwɛ kwan a atiefo de ma sɛ wɔnhyɛ gaggara. 85 00:06:46,521 --> 00:06:52,646 ♪ Varaha, 1999. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. nea Ɔkorɔn wɔ Anyame nyinaa mu ♪ 86 00:06:52,687 --> 00:06:58,812 ♪ Varaha, 1999. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. nea Ɔkorɔn wɔ Anyame nyinaa mu ♪ 87 00:06:58,854 --> 00:07:01,396 ♪ Nea ɔfa Wim mprako su ♪ 88 00:07:01,437 --> 00:07:04,229 ♪ Adaemone mu kɛseɛ ♪ 89 00:07:04,687 --> 00:07:08,437 ♪ Ne sẽ sɛ den te sɛ Diamond ♪ 90 00:07:08,479 --> 00:07:12,354 ♪ Nea ɔbɔ ho ban yɛn te sɛ kyɛm ♪ 91 00:07:22,437 --> 00:07:25,437 ♪ Nea ɔyɛ nipadua no Shiva mu ade titiriw ♪ 92 00:07:25,479 --> 00:07:28,146 ♪ Nea odi yiye wɔ Asase so ♪ 93 00:07:28,437 --> 00:07:34,271 ♪ Nea ɔde guankɔbea ma wɔn a wɔgye no di ♪ 94 00:07:34,312 --> 00:07:40,396 ♪ Nea wadi nkonim wɔ Anyame Mpempem akoma ♪ 95 00:07:40,437 --> 00:07:48,437 ♪ Seesei yɛgyina anim wo, wosom wo ♪ 96 00:08:28,271 --> 00:08:31,354 O’ Ofiewura! 97 00:08:31,854 --> 00:08:34,729 Ɛyɛ anadwo dɔnhwerew no, O’ Landlord! 98 00:08:35,187 --> 00:08:37,896 Ɛyɛ adeyɛ a ɛsɛ sɛ wodi ho dwuma wo nsɛmmisa wɔ m’asɛnnibea. 99 00:08:38,604 --> 00:08:40,979 So wowɔ bi nsɛmmisa, Ofiewura? 100 00:08:41,062 --> 00:08:43,021 Panjurli na ɔyɛ? - Aane! 101 00:08:43,562 --> 00:08:46,146 Mprempren de, minni nsɛmmisa biara. 102 00:08:46,146 --> 00:08:47,187 Meyɛ. 103 00:08:47,229 --> 00:08:48,312 Dɛn?! 104 00:08:51,312 --> 00:08:53,146 Bea yi, eyi agyapade, asase yi. 105 00:08:53,187 --> 00:08:54,812 Eyinom mu biara nyɛ ne dea de kɔma akuraa no asefo. 106 00:08:54,812 --> 00:08:57,146 Dinn. Mesrɛ wo, mma nkasa. - Kama! Ɛnyɛ wo de nso. 107 00:08:57,146 --> 00:08:58,271 Ɛyɛ me dea. 108 00:08:59,146 --> 00:09:00,771 Ɛsɛ sɛ wohwɛ hu sɛ wɔasan de ama me. 109 00:09:01,479 --> 00:09:04,229 Ɛno yɛ asɛmmisa kɛse, Ofiewura! 110 00:09:05,104 --> 00:09:06,771 Mebɛhwɛ sɛ ɛyɛ saa san baa wo nkyɛn. 111 00:09:06,854 --> 00:09:08,937 Mebɛhwɛ sɛ akuraa no asefoɔ no. asase no asan ama wo! 112 00:09:11,396 --> 00:09:15,062 Nanso so wubetumi asan de asomdwoe a mewɔ no aba de mfe yi nyinaa hyiraa wo? 113 00:09:15,104 --> 00:09:17,896 Tie! Worentumi nnya bio mma me? 114 00:09:18,521 --> 00:09:21,479 Ɔhaw nni hɔ. Minim baabi a mɛyɛ m’adwuma. 115 00:09:23,854 --> 00:09:25,271 Enti, wobɛkɔ Asɛnnibea, eh? 116 00:09:26,562 --> 00:09:29,729 Nanso mɛbɔ wo din atemmu wɔ saa antweri no ara so. 117 00:09:30,396 --> 00:09:31,896 Asase no yɛ ne dea de kɔma akuraa no asefo. 118 00:09:32,479 --> 00:09:34,104 Saa gyinaesi no bɛyɛ ɛnyɛ nea wɔbɛyɛ nnɛ. 119 00:09:34,146 --> 00:09:36,104 Da bi bɛba mu daakye a ɛwɔ akyirikyiri no. 120 00:09:36,104 --> 00:09:37,437 Ɛyɛ akuraa asefo dea? 121 00:09:38,062 --> 00:09:41,354 So eyi na Onyame Ɔfã no rekasa? Anaasɛ ɛyɛ nea ɔyɛ ɔyɛkyerɛ no? 122 00:09:53,396 --> 00:09:55,896 So ɛyɛ Nyame Ɔfã no anaasɛ nea ɔyɛ ɔyɛkyerɛ no? Momma wonsi ho gyinae nnɛ. 123 00:09:57,104 --> 00:10:00,479 Sɛ ɛyɛ nea ɔyɛ no ampa a, . ma wo nhu me bio. 124 00:10:00,729 --> 00:10:02,146 Nanso, sɛ ɛyɛ Deminyame no a... 125 00:10:14,354 --> 00:10:15,396 Shiva! 126 00:10:34,437 --> 00:10:41,104 KANTARA - AKWANKYERƐ BI 127 00:10:50,146 --> 00:10:51,354 So ɔyerae ankasa? 128 00:10:51,396 --> 00:10:52,396 Nokwarem no, ɔyɛɛ saa. 129 00:10:52,437 --> 00:10:54,229 So anka ɔnyɛ saa san bae sɛ ɛnte saa? 130 00:10:54,229 --> 00:10:55,521 Na sɛ wokum no nso ɛ? 131 00:10:55,646 --> 00:10:57,229 Sɛ saa a, . anka yɛrenhu ne funu? 132 00:10:57,354 --> 00:10:58,479 Ɛte saa. 133 00:10:58,729 --> 00:11:00,771 So wopɛ sɛ wuhu beae a ɔyerae? 134 00:11:00,812 --> 00:11:03,646 Wɔ kwae no mu no, na ogya rehyew wɔ beae a ɔyerae no atifi. 135 00:11:03,896 --> 00:11:07,562 Nanso ogya no anhyerɛn kwae no mu, . mmom no, ɛpiaa no kɔɔ sum mu bio. 136 00:11:07,854 --> 00:11:08,979 Na Ofie Wura no nso ɛ? 137 00:11:09,354 --> 00:11:11,812 Owui a na ɔrefe mogya asɛnnibea hɔ antweri so. 138 00:11:11,854 --> 00:11:13,521 Deminyame a ɔwɔ tumi kɛse. - Ampa ara. 139 00:11:13,729 --> 00:11:16,896 Nanso mɛbɔ wo din atemmu wɔ saa antweri no ara so. 140 00:11:28,146 --> 00:11:30,646 Nyame Ɔfã a ɔwɔ tumi bɛn ara ni! - Ampa ara. 141 00:11:31,146 --> 00:11:34,396 Ɛnnɛ mpo, Onyame Ɔfã no bɔ eyi ho ban kwae, akuraa no ne emu nnipa. 142 00:11:34,812 --> 00:11:36,229 Enti damn tumi! 143 00:11:37,646 --> 00:11:45,479 [DWOM A ƐHYƐ AKWANKYERƐ SƐ WƆAFI ASE KAMBALA - AKWANKYERƐ AKWANKYERƐ AKWANKYERƐ]. 144 00:12:16,354 --> 00:12:19,354 [YƐMA GUDDI SUDHAKARA, ANIDASO AHYƐN A ƐMA AHIAFO]. 145 00:12:20,687 --> 00:12:22,146 Ɔkwasea bɛn na ɔtwee eyi? 146 00:12:22,187 --> 00:12:23,229 No clue biara nni hɔ. 147 00:12:23,271 --> 00:12:24,771 Sɛ wuhu a, . ka kyerɛ no sɛ onhyia me. 148 00:12:26,812 --> 00:12:27,812 Ma me nhwiren no! 149 00:12:28,271 --> 00:12:29,271 Ofiewura no aba ha! 150 00:12:31,146 --> 00:12:33,604 Ɛnnɛ Kambala no hɔho panyin afahyɛ, Devendra Suttur wɔ ha... 151 00:12:33,604 --> 00:12:35,729 Ná saa nhwiren yi yɛ na wɔahyɛ da ayɛ ama anantwinini! 152 00:12:38,854 --> 00:12:40,354 So ɛno ne Ofiewura no? - Yep. 153 00:12:40,396 --> 00:12:42,354 So ɔyɛ ɔbarima a... owui a ɔrefe mogya? 154 00:12:42,396 --> 00:12:43,854 Aane. - so nso te se n'agya? 155 00:12:43,854 --> 00:12:45,687 Nte saa koraa. Ɔwɔ sika kɔkɔɔ koma. 156 00:12:45,729 --> 00:12:48,312 Nya ice candy ma mmofra no. - edeen na ewo ne ba no ho? 157 00:12:48,479 --> 00:12:49,646 Mfaso biara nni so sɛ yɛbɛka ho asɛm. 158 00:12:50,312 --> 00:12:51,437 Momma yɛntoa so Landlord. 159 00:12:51,521 --> 00:12:53,562 Efi bere a Sutturfo nananom yɛ yɛn adehye abusua. 160 00:12:53,604 --> 00:12:54,854 [LUCKY DIP - 1ST NKYERƐKYERƐMU MOTOR BIKE]. 161 00:12:54,896 --> 00:12:58,437 So obi betumi anya sakre yi ankasa? - a esi pi se nea odi nkonim no betumi. 162 00:12:58,479 --> 00:13:06,396 Yɛgyina Keradi abusua ananmu srɛ wo sɛ wobɛma adeyɛ yi ayɛ nea edi mu kɛse. 163 00:13:06,771 --> 00:13:09,729 Keradi Kambala ayɛ a mmirikatu a agye din a wɔde... 164 00:13:09,729 --> 00:13:11,479 Anidasoɔ sɛ biribiara ayɛ krado. - yiw woaye. 165 00:13:11,479 --> 00:13:12,854 Hey hwɛ! Wo yere! 166 00:13:13,479 --> 00:13:14,562 Hwɛ sɛnea n’aniwa hwɛɛ no! 167 00:13:15,687 --> 00:13:17,562 Hwɛ Buffalo yi sẽ. 168 00:13:17,562 --> 00:13:20,979 Hwɛ baako na wunim ɛyɛ nea ɔwɔ osuahu. 169 00:13:21,187 --> 00:13:23,479 Yɛkyea wo, Owura Sudhakar Shetty! - kɔ so, Owura Rajiv Shetty! 170 00:13:23,479 --> 00:13:26,062 So yɛbɛfrɛ anantwinini no aba agoprama so? - Ɛyɛ dɛn ara. 171 00:13:26,521 --> 00:13:28,146 So Kolafo no bɛkɔ so? - adɛn nti na ɛnnyɛ saa? 172 00:13:28,187 --> 00:13:29,604 Enti, hena na ɔreyɛ agoru? 173 00:13:29,646 --> 00:13:31,687 Sɛnea atetesɛm kyerɛ no, . Ɛsɛ sɛ Shiva yɛ nea ɛsɛ sɛ ɔyɛ. 174 00:13:31,729 --> 00:13:33,312 Ɔyɛ obi a onni asɛyɛde. 175 00:13:33,354 --> 00:13:35,771 Enti, ne wɔfase Guruva bɛbɔ nnwom. 176 00:13:36,604 --> 00:13:38,021 Bra ma Kola no. Mma ɛnmpa ​​wo ti so. 177 00:13:38,562 --> 00:13:40,854 Fa wo yere nso bra. Yɛbɛnya blast. 178 00:13:40,896 --> 00:13:42,687 Ne nyinaa wuranom buffaloes yɛsrɛ wo monkɔ so... 179 00:13:42,687 --> 00:13:46,312 Yiw, na me ne wo yere te. Bɔ me! 180 00:13:47,896 --> 00:13:49,354 Rampa bra! Ɛreyɛ adu akyiri. 181 00:13:49,396 --> 00:13:53,104 Seesei yɛredi Kaadubettu adanse Shivannaʼs anantwinini a wɔrehyɛn afuw no mu. 182 00:13:57,146 --> 00:13:59,937 FORGE ADWUMA! 183 00:14:00,479 --> 00:14:01,979 Momma yɛnbɔ ka! 184 00:14:32,729 --> 00:14:34,146 Ná ɛno yɛ hu, Shiva! 185 00:14:35,021 --> 00:14:38,104 Shiva, woboroo wo kan no kyerɛwtohɔ a ɛyɛ sikɔne abien! 186 00:14:40,521 --> 00:14:41,812 Ná ɛno yɛ mmirikatu a ɛyɛ fɛ! 187 00:14:42,562 --> 00:14:44,521 So yɛn anantwinini no bedi nkonim anyɛ yiye koraa no, saa bere yi? 188 00:14:44,604 --> 00:14:47,521 Nkonimdi ara kwa? Ɛbɛbubu kyerɛwtohɔ ahorow nyinaa! 189 00:14:47,521 --> 00:14:49,354 Twɛn kɛkɛ na hwɛ Landlord! 190 00:14:49,729 --> 00:14:51,021 Ɛnfa ho sɛ hena na odi nkonim. 191 00:14:51,021 --> 00:14:52,521 Wɔyɛ yɛn nkurɔfo wɔ ne nyinaa akyi! 192 00:14:53,521 --> 00:14:55,146 Dwane! 193 00:15:06,354 --> 00:15:07,562 Ɛyɛ fɛ yiye! Yɛn anantwinini na wodii kan yɛɛ no! 194 00:15:07,604 --> 00:15:12,687 [KUNDAPURA NKYEKYƐMU]. 195 00:15:22,729 --> 00:15:24,687 Shiva, brɛ wo ho ase. M’abrɛ. 196 00:15:24,687 --> 00:15:26,979 Brɛ? So wutuu mmirika no? - ma me booze no. 197 00:15:27,812 --> 00:15:29,187 Hwie gu mu. - a eye hyew. 198 00:15:29,312 --> 00:15:31,396 Ma no mese. Me na menom nsa. 199 00:16:06,437 --> 00:16:08,312 M’akɔ. - Dada? 200 00:16:09,229 --> 00:16:10,437 Mahadevanna, ma me twetwe. 201 00:16:10,437 --> 00:16:12,271 Onipa, yɛn anantwinini no tuu mmirika te sɛ nea ɔkyena biara nni hɔ! 202 00:16:12,271 --> 00:16:14,021 Anantwinini no retu mmirika. 203 00:16:15,854 --> 00:16:19,937 Anantwinini no retu mmirika wɔn ahoɔden nyinaa mu. 204 00:16:21,354 --> 00:16:26,604 Nanso nea ɛyɛ nwonwa no, . owura no kowie sɛ onya abasobɔde no. 205 00:16:28,312 --> 00:16:29,896 Bet 10 bucks na fa 20 kɔ fie! 206 00:16:29,937 --> 00:16:32,187 Bet 10 bucks wɔ so Tiger Prabhakar mprempren! 207 00:16:32,771 --> 00:16:35,146 Mede sika 10 too Tiger Prabhakar so. - a me bet wo Silk Smitha so. 208 00:16:38,021 --> 00:16:39,771 Yay! Ma me nkonimbo no! 209 00:16:40,604 --> 00:16:41,729 Midii nkonim. 210 00:16:42,354 --> 00:16:43,396 Tu kɔ nkyɛn. 211 00:16:43,396 --> 00:16:46,271 Shivanna, Ofiewura no anantwinini wiee no wɔ sikɔne asia akyi sen yɛn de no. 212 00:16:48,437 --> 00:16:49,437 Momma yɛnkɔ. 213 00:16:49,646 --> 00:16:51,562 Twɛn. M’abɔ kyakya wɔ Silk Smitha so bio. 214 00:16:51,604 --> 00:16:52,896 Worennya no, bra. 215 00:16:56,146 --> 00:16:57,229 Yɛma wo akwaaba! 216 00:16:58,479 --> 00:16:59,604 Lucky wo! 217 00:17:00,229 --> 00:17:02,437 Shivanna, 1999. Minnim sɛnea wɔtra sakre so. 218 00:17:03,562 --> 00:17:10,771 Yɛgyina Keradi nananom fie no ananmu da wɔn nyinaa ase anantwinini wuranom 50 a wɔde wɔn ho hyɛɛ dwumadi no mu no. 219 00:17:11,854 --> 00:17:16,896 Nea ɛto so abiɛsa wɔ nnɛyi Kambala mu mmirikatu no kɔ Thumbebailu Mahesh nkyɛn. 220 00:17:17,937 --> 00:17:18,979 Ɔde guu bag mu! 221 00:17:18,979 --> 00:17:21,187 Beae a ɛto so abien no kɔ.... 222 00:17:21,229 --> 00:17:22,354 Kaadabettu na ɔyɛ... 223 00:17:24,896 --> 00:17:26,146 Shivanna a ɔyɛ anantwinini. 224 00:17:27,354 --> 00:17:28,354 Dɛn? 225 00:17:28,896 --> 00:17:33,437 Nea edi kan wɔ nnɛyi Kambala mmirikatu no mu kɔ Devendra Suttur’s anantwinini nkyɛn. 226 00:17:33,812 --> 00:17:35,354 Oh awiei koraa no! Yɛn Ofiewura no dii nkonim! 227 00:17:36,146 --> 00:17:38,771 Bas*ard bɛn na ɔkaa saa?! - a ɛyɛ Shiva! 228 00:17:38,771 --> 00:17:40,854 Sɛ rookies dan ɔtemmufo a, . eyi ne nea ɛba! 229 00:17:40,896 --> 00:17:43,229 M’abubu wo nan moron! Ɔkwan bɛn so na odii nkonim? 230 00:17:43,229 --> 00:17:44,646 Wotra eyi mu! 231 00:17:44,687 --> 00:17:46,396 M’ayɛ ɔbarima kɛse wɔ akuraa yi ase! 232 00:17:46,437 --> 00:17:49,229 Wosusu sɛ wo ne ɔheneba a Barkur, dingbat, woayɛ saa?! 233 00:17:49,229 --> 00:17:51,687 Ɛyɛɛ dɛn na ne anantwinini no dii nkonim? - a wotuu mmirika. Enti wodii nkonim. Ɛbɛyɛ dɛn bio?! 234 00:17:51,729 --> 00:17:54,021 So Landlord no yɛ wo papa sɛ ɔbɛma no abasobɔde?! - a ɛyɛ Moron! 235 00:17:54,062 --> 00:17:55,812 Dimwit, wo ne moron no! 236 00:17:55,854 --> 00:17:57,229 M’akum wo ɔkwasea! 237 00:18:02,146 --> 00:18:04,646 Ɛyɛ w’agya akansi yi a wobu atɛn? 238 00:18:04,687 --> 00:18:05,687 Wo slob! 239 00:18:06,646 --> 00:18:09,521 Mo mmarima no resɛe no din a Kambalafo nyae. 240 00:18:09,687 --> 00:18:10,812 Wobɔ no akuturuku, Shiva! 241 00:18:12,604 --> 00:18:14,437 Bra ha, wo Landlord’s kraman! 242 00:18:20,187 --> 00:18:22,312 Fa ahwɛyiye di mic no ho dwuma. Ɛnyɛ w’agya de! 243 00:18:22,312 --> 00:18:23,812 Mma wo nnya akokoduru nkasa me papa ho asɛm! 244 00:18:23,854 --> 00:18:25,396 Ofie wura! 245 00:18:41,604 --> 00:18:43,021 Bubu no mu! 246 00:18:57,271 --> 00:18:58,521 Wow! Shiva rebubu wɔn! 247 00:18:58,521 --> 00:18:59,979 Wonhu no anaa wɔbɛhwe obi? 248 00:19:00,687 --> 00:19:02,646 Hena afã na wowɔ? - a wodi nkonim no afã. 249 00:19:04,187 --> 00:19:05,312 Kɔ na kɔbɔ no! 250 00:19:15,271 --> 00:19:16,396 Thrash no! 251 00:19:23,812 --> 00:19:24,979 Nyame! Ɔreba ha! 252 00:20:05,437 --> 00:20:06,437 M’ayɛ nam a awu! 253 00:20:06,896 --> 00:20:08,062 Wo kraman mmɔbɔmmɔbɔ! 254 00:20:08,437 --> 00:20:09,812 Momma yɛnhohoro yɛn ho wɔ ɔtare no ho. 255 00:20:09,812 --> 00:20:11,562 Atɛkyɛ no ahyɛne mmeae a wontumi nka ho asɛm. 256 00:20:12,146 --> 00:20:13,271 Ɔkwasea! 257 00:20:13,312 --> 00:20:16,312 Sɛ akuraa no bom redi afahyɛ a, . ɛbɛyɛ dɛn na mo mmarima no anya akokoduru ako mmom? 258 00:20:16,354 --> 00:20:17,354 Wo kraman mmɔbɔmmɔbɔ! 259 00:20:17,646 --> 00:20:21,146 Ɔno na ofii ne nyinaa ase. Mɛyɛ dɛn atumi ayɛ komm? 260 00:20:21,187 --> 00:20:22,562 Nti? Mo mmarima no ko kɛkɛ? 261 00:20:22,562 --> 00:20:24,729 Ne anantwinini adi nkonim mfe abiɛsa a atwam ni no. 262 00:20:24,729 --> 00:20:26,562 Ɔyɛ yɛn mu biako. Enti momma yɛnboa no. 263 00:20:26,604 --> 00:20:28,312 Kɔfa abasobɔde no bra. 264 00:20:30,021 --> 00:20:31,021 Dammit! 265 00:20:31,812 --> 00:20:33,437 So ebetumi ayɛ scotch? - a enni clue biara. 266 00:20:34,521 --> 00:20:35,937 Hey Shiva na ɛyɛ. - a ofie wura? 267 00:20:35,937 --> 00:20:38,271 Sɛ wo’ayɛ pissed wɔ me ho a, . yi mframa fi mu wɔ m’anim. 268 00:20:38,312 --> 00:20:40,062 Ɛho nhia sɛ woyɛ no wɔ akuraa no asefo anim. 269 00:20:40,104 --> 00:20:41,187 Yɛpa wo kyɛw, Ofiewura. 270 00:20:41,229 --> 00:20:42,771 Nneɛma kɔ nsa bere a mabow nsa. 271 00:20:44,104 --> 00:20:45,646 Afei eye sɛ meyɛ saa wɔasiesie wɔn ho ama pii. 272 00:20:45,646 --> 00:20:47,562 Aane! Twɛn! Daabi! 273 00:20:50,646 --> 00:20:52,646 Shiva di nkonim wɔ mu nnidiso nnidiso ne mpɛn anan. 274 00:20:53,521 --> 00:20:54,521 Onyankopɔn nhyira! 275 00:20:58,979 --> 00:21:00,521 Yɛn nyinaa fi akuraa koro no ara ase. 276 00:21:00,521 --> 00:21:03,396 Ɛsɛ sɛ yɛtra mu biakoyɛ kosi awiei. 277 00:21:03,521 --> 00:21:05,187 Woka dɛn? - a woaka no yie. 278 00:21:07,562 --> 00:21:08,896 Eyi yɛ ma Kola afahyɛ ahorow. 279 00:21:08,896 --> 00:21:10,354 Hwɛ hu sɛ ɛyɛ grand. 280 00:21:10,354 --> 00:21:12,062 Sɛ ɛnnɔɔso a, ma menhu. 281 00:21:13,646 --> 00:21:14,812 Okay afei. 282 00:21:15,312 --> 00:21:16,354 Ɛyɛ dɛn? 283 00:21:16,354 --> 00:21:17,687 Kɔ so. Fa no. 284 00:21:17,771 --> 00:21:19,979 Awurade Pa! Yɛtwɛn eyi nyinaa bere a yebehu eyi! 285 00:21:20,312 --> 00:21:22,521 Ofiewura no ani gye ho yiye yɛn sɛ ɔhwee Mohan! 286 00:21:22,521 --> 00:21:24,479 Anka ɛsɛ sɛ wuhu n’anim! 287 00:21:24,729 --> 00:21:26,854 Guddi te sɛ ɔkraman a menee canary no! 288 00:21:28,062 --> 00:21:29,437 Hey Mala, Susheela, wowɔ hɔ! 289 00:21:29,854 --> 00:21:31,062 Ɛhe na worekɔ? 290 00:21:31,062 --> 00:21:32,229 Hwɛ wɔn suban! 291 00:21:32,271 --> 00:21:33,729 Wo nuabea no wɔ he? 292 00:21:34,479 --> 00:21:35,854 Hwɛ wɔn a wɔreyɛ anim! 293 00:21:36,062 --> 00:21:38,354 Hey Rampa, . yɛn Ofiewura no yɛ onipa pa. 294 00:21:38,354 --> 00:21:40,479 Ɔno nko ara na ɔma yɛn apontow bi a yɛmmisa. 295 00:21:40,521 --> 00:21:42,479 Bere a ɛsɛ sɛ wonya soda bi! - baako ma me nso. 296 00:21:43,062 --> 00:21:44,729 Dɛn na ɛyɛ wo bɔne?! 297 00:21:44,771 --> 00:21:45,896 Di yɛn nkonimdi ho afahyɛ nipa! 298 00:21:45,937 --> 00:21:47,104 Nwura bɛn ara ni! 299 00:21:47,937 --> 00:21:49,396 Kakaduro?! So wunni bi a ɛnyɛ den? 300 00:21:49,396 --> 00:21:51,312 Ɛnyɛ ɛno ne no?! So me na memaa wo ginger deɛ no ? 301 00:21:51,312 --> 00:21:52,812 Yiw, damn wo ginger no! 302 00:21:52,854 --> 00:21:54,521 Ɛyɛ ahe? - nnhaw wo, ewo me so. 303 00:21:54,562 --> 00:21:55,562 Pa ara? 304 00:21:55,562 --> 00:21:57,937 Wofa sakre no na wokɔ Kailasa. M’abɛka wo ho kakra. 305 00:21:57,979 --> 00:21:59,062 Hey Abbu! Ne nyinaa ye? 306 00:21:59,104 --> 00:22:00,104 Aane. 307 00:22:00,104 --> 00:22:02,354 Wonkɔɔ asɔredan mu? - wosusu se mete ho? 308 00:22:02,729 --> 00:22:05,021 Shiva yɛ fekubɔ bɔne ma me ɔba, Lacchu! 309 00:22:05,062 --> 00:22:06,146 Hey Vasanthi akka (onuabaa)! 310 00:22:06,146 --> 00:22:08,062 Anidasoɔ sɛ ɔrennye ne kwan. - a wode wo ho to nkyɛn! 311 00:22:08,104 --> 00:22:10,229 Fa abɛn no di dwuma, bonsu! - a ɛyɛ Namaskara! 312 00:22:10,271 --> 00:22:12,604 Ɛte sɛ nea awiei koraa no ɛyɛ wo dea. - betumi ayɛ obi foforo dea? 313 00:22:12,604 --> 00:22:13,854 Lacchu yɛ he? - Dɛn?! 314 00:22:13,896 --> 00:22:15,854 So ofii adi kɔbɔɔ abɔmmɔ? - a ɛyɛ Shiva! 315 00:22:17,104 --> 00:22:19,646 Nkyia onua barima. - Hey Shiva a wode wo ho. 316 00:22:19,687 --> 00:22:21,687 Eyi ne Landlord’s no dea ntoboa a wɔde ma Kolafo no. 317 00:22:22,271 --> 00:22:23,646 Ɔpɛ sɛ yebisa sɛ yehia pii a. 318 00:22:23,646 --> 00:22:25,937 So nhwɛso bi aba pɛn baabi a ɔmfaa nea ɛdɔɔso mmae? 319 00:22:25,979 --> 00:22:27,896 Hey Guruva, na ɛwɔ hɔ! Saa bere yi nso abasobɔde no yɛ yɛn dea. 320 00:22:27,896 --> 00:22:29,271 Ná obiara nim sɛ woadi nkonim. 321 00:22:29,396 --> 00:22:30,604 So na wuhia eyi abasobɔde a wɔde bɛkyerɛ sɛ ɛyɛ nokware? 322 00:22:30,646 --> 00:22:32,521 Dɛn nti na ɛsɛ sɛ migyae dɛn na ɛyɛ me de a ɛfata? 323 00:22:32,521 --> 00:22:34,437 Mehia wo nhyira. - Ɛyɛ! 324 00:22:34,729 --> 00:22:37,937 Man, ɔnyaa Mohana ampa nnɛra. - a enye ankasa. 325 00:22:38,771 --> 00:22:39,771 Kusuma. 326 00:22:41,479 --> 00:22:42,771 Wotena ha. M’abɛba. 327 00:22:46,771 --> 00:22:48,979 Dɛn nti na wuhia nnuru? Deɛn na ɛsiiɛ? 328 00:22:49,021 --> 00:22:50,937 Mihuu biribi a etwa to anadwo na ne ho popoe. 329 00:22:51,646 --> 00:22:53,062 Dɛn na wuhui? - na eye me. 330 00:22:53,604 --> 00:22:56,354 Mabrɛ sɛ mɛbɔ mmɔden ma no nnye nni sɛ ɛyɛ me. 331 00:22:56,396 --> 00:22:57,396 Wiɛ... 332 00:22:57,437 --> 00:22:59,396 Misusuw sɛ ɛdɔɔso bio dae bɔne retwɛn no. 333 00:23:01,271 --> 00:23:02,354 Ɔko akokɔ no wɔ ha. 334 00:23:02,687 --> 00:23:05,271 Wofrɛɛ no sɛ mfaso nni so nanso otumi nyaa abasobɔde no. 335 00:23:05,312 --> 00:23:07,271 Wannya no amma mmirikatu, nanso ɛyɛ akuturukubɔ. 336 00:23:07,312 --> 00:23:09,354 Ɔyɛ ne nguan tuntum abusua ne akuraa yi. 337 00:23:09,521 --> 00:23:10,521 Hey Kapil ne Deva na wɔyɛ saa. 338 00:23:10,521 --> 00:23:12,646 Medal baako pɛ na ɛwɔ hɔ. Fi ayamye mu yɛ nsakrae. 339 00:23:12,771 --> 00:23:13,771 Ɛhe na ɛna wɔ? 340 00:23:14,146 --> 00:23:15,146 So onnya mmaa wo aduan? 341 00:23:15,146 --> 00:23:16,146 Ɛwɔ ha yi ara. 342 00:23:17,562 --> 00:23:18,562 Didi yiye. 343 00:23:19,812 --> 00:23:21,729 Afe a edi hɔ no, . ɛsɛ sɛ yɛbubu afe yi kyerɛwtohɔ no. 344 00:23:21,771 --> 00:23:23,562 Sɛ yedi nkonim a, menya nkonimbo abien. 345 00:23:24,521 --> 00:23:25,646 Dɛn na wobɔɔ abɔmmɔ, Lacchu? 346 00:23:25,687 --> 00:23:26,687 Akokɔ bi. 347 00:23:26,687 --> 00:23:28,437 Akokɔ bi? Ná ɛnsɛ sɛ wobɔ no abɔmmɔ. 348 00:23:28,437 --> 00:23:29,937 Anka wubetumi akyere no ara kwa. 349 00:23:29,979 --> 00:23:32,729 A wuram akokɔ dude. - a Rampa wɔ he? 350 00:23:33,021 --> 00:23:35,479 Sire sii kwan so anɔpatutuutu, . ɔresrɛ me sɛ mentwɛn no. 351 00:23:36,771 --> 00:23:39,062 Shivanna, bere bɛn na wobɛyɛ kyerɛkyerɛ me sɛnea mɛtra sakre so? 352 00:23:39,104 --> 00:23:40,854 Rampa bɛtete wo ma woatra pɔnkɔ so. 353 00:23:40,896 --> 00:23:42,312 Ɔrefi adi retena pɔnkɔ so mprempren ara. 354 00:23:42,854 --> 00:23:44,354 So mɛkɔ akɔka ne ho anaa? 355 00:23:44,396 --> 00:23:46,062 Mma ntwa kar no mu wɔ mfinimfini. 356 00:23:46,104 --> 00:23:47,396 Ebia sakre no bɛwosow agyina! 357 00:23:51,187 --> 00:23:52,354 Eyi yɛ Rampa dea. 358 00:23:53,146 --> 00:23:54,187 Eyi nso. 359 00:23:54,396 --> 00:23:55,896 Momma yɛnwie ansa na waba. 360 00:23:56,312 --> 00:23:57,354 Bulla! 361 00:23:57,479 --> 00:23:59,104 Damn, ɔ’wɔ ha! 362 00:23:59,354 --> 00:24:01,604 So woguaree? - a mannya bere. 363 00:24:03,729 --> 00:24:05,062 Atɛkyɛ wɔ wo nkotodwe so?! 364 00:24:05,104 --> 00:24:06,312 So wufii sakre no so hwee ase? 365 00:24:06,687 --> 00:24:07,687 Wiɛ... 366 00:24:08,104 --> 00:24:11,104 Mebɔɔ mmɔden sɛ mɛyɛ eyi na biribi foforo nso sii. 367 00:24:12,562 --> 00:24:14,687 Rampanna, metee sɛ wote pɔnkɔ so yiye. 368 00:24:14,896 --> 00:24:16,062 Me nso mepɛ sɛ metra pɔnkɔ so. 369 00:24:17,187 --> 00:24:18,187 Mommra mo komm na didi. 370 00:24:19,104 --> 00:24:21,104 Hey, eyi nyɛ mprako nam! 371 00:24:22,021 --> 00:24:24,104 Guys, yɛbɛkɔ abɔmmɔ anadwo yi? - Aane. 372 00:24:28,062 --> 00:24:30,979 Shiva! Ɛhe na saa ɔkraman no wɔ? 373 00:24:31,021 --> 00:24:32,812 Ma memfa me nsa nhyɛ ne so! M’abɔ no akuturuku! 374 00:24:33,604 --> 00:24:35,354 Hei! Shivanna yɛ adwuma! Ɛhe na worekɔ? 375 00:24:35,396 --> 00:24:36,937 So na ɛnyɛ yɛn na yɛrekɔ mu anadwo a wɔde bɛbɔ abɔmmɔ? 376 00:24:36,979 --> 00:24:38,646 Ɛnde dɛn nti na otuu mmirika seesei? - a enni clue biara. 377 00:24:39,562 --> 00:24:41,604 Bulla, hwɛ! 378 00:24:41,646 --> 00:24:43,437 Kamala nantew a ɛdannan ne ho! 379 00:24:43,437 --> 00:24:45,854 Hwɛ poma a okura ne nsam no! - wei beye yaw! 380 00:24:45,854 --> 00:24:49,312 Wastrel a ɔyɛ ɔkraman! Hwɛ sɛnea ɔde ne ho ahintaw saa dua no mu! 381 00:24:49,479 --> 00:24:50,479 Bugger a aniwu nnim! 382 00:24:50,521 --> 00:24:52,437 So manka ankyerɛ wo sɛ ɛnte saa sɛ wɔbɛbɔ wuram mprako abɔmmɔ? 383 00:24:52,437 --> 00:24:54,271 Wo’re fit ma roaming mmɔnten so te sɛ ɔkraman! 384 00:24:54,312 --> 00:24:55,771 Hyie! Hena na ɔka kyerɛɛ wo sɛ yɛ abɔ wuram mprako abɔmmɔ? 385 00:24:55,812 --> 00:24:56,812 Ná ɛyɛ wuram akokɔ! 386 00:24:56,854 --> 00:24:59,354 Wo ɔtorofo a wunni aniwu! 387 00:24:59,396 --> 00:25:01,604 Kamala, 1999. yɛbɔɔ wuram akokɔ abɔmmɔ ankasa. 388 00:25:01,646 --> 00:25:03,229 Ɛnyɛ wuram mprako. Hwɛ sɛ wopɛ anaa. 389 00:25:03,229 --> 00:25:04,479 Dimwit! Wotra eyi mu! 390 00:25:04,521 --> 00:25:07,562 Sɛ na woaware wɔ nifa so a mfe a woadi no, anka wobɛwo mma seesei. 391 00:25:07,604 --> 00:25:09,021 So anka wobɛsɛe ade wɔn te sɛ eyi? 392 00:25:09,062 --> 00:25:11,229 Ɛmfa ho mfe a woadi no, wunni amemene! Mogya a ɛyɛ mmɔbɔ! 393 00:25:11,271 --> 00:25:13,271 Dɛn na metumi ayɛ sɛ wo ɔwaree bere a na wadi mfe 13? 394 00:25:13,396 --> 00:25:14,771 Adɛn nti na woreserew? 395 00:25:14,812 --> 00:25:16,604 Dɛn na woreyɛ ne akwakoraa yi? 396 00:25:16,646 --> 00:25:18,771 Mebaa Ramappa sɛ merebesua sɛnea wɔtra pɔnkɔ so! - Kamala! 397 00:25:18,771 --> 00:25:19,896 Dɛn na ɛhaw wo? 398 00:25:19,937 --> 00:25:21,396 Wosusu sɛ woyɛ ɔbabun? 399 00:25:21,479 --> 00:25:23,479 Yɛwɔ anidaso sɛ wobɛkae sɛ yesuaa ade bom kosi Adesuakuw 3. 400 00:25:23,521 --> 00:25:25,521 Makɔ so adi adanse wo nkwaseasɛm fi saa bere no. 401 00:25:25,562 --> 00:25:27,479 Kamala, wowɔ soro? Dɛn na ɛma wokasa saa? 402 00:25:27,521 --> 00:25:28,521 Woto w’ano! 403 00:25:28,521 --> 00:25:29,771 Wo, bra fie! 404 00:25:29,812 --> 00:25:30,979 W’ayi retwɛn wo! 405 00:25:31,021 --> 00:25:32,729 M’ayɛ yareɛ wɔ saa yɔnko yi ho. 406 00:25:32,729 --> 00:25:34,937 Ɔbea a wabɔ dam bɛn ara ni! - wei ne nea enti a megyaee sukuu no pɛpɛɛpɛ! 407 00:25:35,812 --> 00:25:37,354 Momma yɛntwa anadwo yi de no mu abɔmmɔ ho nhyehyɛe ahorow. 408 00:25:37,354 --> 00:25:38,771 Ɛsɛ sɛ yɛkɔ bi w’ayi no, ɛnte saa? 409 00:25:38,812 --> 00:25:39,812 Bugger off! 410 00:25:39,812 --> 00:25:41,896 Yɛbɔɔ abɔmmɔ anadwo a etwaam no. Haven’t dae a w’ani nnyee. 411 00:25:41,937 --> 00:25:44,021 Yɛyɛɛ yɛn adwene sɛ yɛde bɛma kan na ɔbaa mo nkyɛn. 412 00:25:44,062 --> 00:25:45,854 Owura, mesrɛ wo, mma ɛnhaw wo. 413 00:25:46,062 --> 00:25:47,979 Ɛyɛ wuram mprako ketewaa bi. 414 00:25:48,771 --> 00:25:51,979 Bere foforo no, yɛbɛbɔ kɛse bi abɔmmɔ! 415 00:25:52,687 --> 00:25:57,437 Ɛmfa ho sɛnea ne kɛse te no, . ɛyɛ yɛn asɛde sɛ yɛde nam no bɛma wo. 416 00:25:58,896 --> 00:26:00,229 Kwae no Abadiakyiri no Officer wɔ ha! 417 00:26:01,437 --> 00:26:04,312 Owura, nkyia wo! - wo ho ye sedee, Raghu? 418 00:26:04,354 --> 00:26:05,354 Woreyɛ yiye owura. 419 00:26:05,479 --> 00:26:06,854 Owura mesrɛ wo kyɛ yɛn! 420 00:26:07,062 --> 00:26:08,354 Dɛn ne saa nnyigyei no? 421 00:26:08,396 --> 00:26:09,937 Owura, nsiesie adwuma bi rekɔ so. 422 00:26:12,354 --> 00:26:14,104 So kwae no yɛ wo de nananom agyapade? 423 00:26:14,104 --> 00:26:15,479 Wobɛsan abɔ abɔmmɔ bio?! 424 00:26:15,479 --> 00:26:17,729 Moronsfoɔ! So wobɛbɔ abɔmmɔ bio? 425 00:26:19,021 --> 00:26:20,021 Murali! 426 00:26:26,687 --> 00:26:30,146 So woreyɛ w’ade nyansam efisɛ RFO biara nni saa mpaepaemu yi mu? 427 00:26:30,479 --> 00:26:33,396 Wɔ saa ahoɔhare yi mu no, wɔbɛbɔ abɔmmɔ mmoa a wɔwɔ kwae mu nyinaa. 428 00:26:33,437 --> 00:26:34,437 Nti? 429 00:26:34,729 --> 00:26:38,521 Sɛ woyɛ nnipa a wɔwɔ wo afiase ayayade a, . wɔbɛyɛ wo ayayade wɔ abɔnten. 430 00:26:39,396 --> 00:26:40,562 Eyi yɛ beae a ɛyɛ mmerɛw. 431 00:26:41,146 --> 00:26:44,146 Sɛ woansua sɛnea wobedi ho dwuma a nkurɔfo, ɔkwan a ɛda wɔn anim no te sɛ nea ɛyɛ den. 432 00:26:49,312 --> 00:26:51,812 Tie, . Menni nam Dwoda. 433 00:26:52,354 --> 00:26:53,354 Wubetumi akɔ. 434 00:26:55,437 --> 00:26:57,521 Enti abo pii a wɔde hwehwɛ nneɛma mu wɔatu akɔ baabi foforo. 435 00:26:58,687 --> 00:27:00,687 Wie nhwehwɛmu no ntɛm na wɔde amanneɛbɔ ahorow no mena. 436 00:27:00,687 --> 00:27:03,812 Nkuraase abiɛsa na ɛwɔ hɔ gyaw no sɛ Kaadubettu. 437 00:27:07,729 --> 00:27:09,604 Oy! Hena na ɔkɔ hɔ? 438 00:27:11,146 --> 00:27:12,229 Bra ha. 439 00:27:13,812 --> 00:27:14,812 Dɛn ne eyinom nyinaa? 440 00:27:17,312 --> 00:27:18,479 Merebisa wo. Deɛn ni? 441 00:27:18,937 --> 00:27:21,479 Nneɛma ahorow a wɔyɛ... - a menim saa. 442 00:27:22,354 --> 00:27:25,021 So wowɔ kwan sɛ wobɛfa eyi nyinaa fi kwae bi a wɔakora so? 443 00:27:25,062 --> 00:27:26,104 Dɛn nti na? 444 00:27:26,104 --> 00:27:28,562 Afe biara, yegye eyinom nyinaa fi kwae a wɔde yɛ Bhootha Kola no. 445 00:27:28,604 --> 00:27:30,812 Wonnim sɛ ɛte saa mfomso a ɛyɛ sɛ wobɛyɛ saa? 446 00:27:30,854 --> 00:27:32,687 Guys, ɛnnɛ momma yɛnbɔ abɔmmɔ anyɛ yiye koraa no, wuram mprako baanan. 447 00:27:32,687 --> 00:27:34,146 Adɛn? Baako dɔɔso. 448 00:27:35,854 --> 00:27:37,437 Momma yɛnkɔ. Wubetumi ahyew calories bi. 449 00:27:37,646 --> 00:27:39,312 Hey, kwae mu ɔpanyin! Tɛ! 450 00:27:41,562 --> 00:27:43,229 Fa atuo no na bra efi ɔfã foforo no. 451 00:27:44,521 --> 00:27:46,271 Afei ɛhe na ɛsɛ sɛ yɛyɛ nya nnɔbae no fi? 452 00:27:46,312 --> 00:27:47,354 Ɛnyɛ ɛno ne me haw. 453 00:27:47,354 --> 00:27:48,396 Enti dɛn na yebetumi ayɛ mprempren? 454 00:27:48,437 --> 00:27:51,771 Efi saa bere yi reba no, ɛsɛ sɛ wugye me kwan sɛ ɛsɛ sɛ woyɛ biribiara wɔ kwae mu a. 455 00:27:53,312 --> 00:27:55,812 Dɛn ne asɛm no? 456 00:27:55,812 --> 00:28:00,854 Shiva, ɔbarima yi se yɛhia ne kwan sɛ wɔde nnɔbae fi kwae mu bɛba. 457 00:28:01,562 --> 00:28:03,729 So ɛyɛ? So ɛsɛ sɛ yegye kwan? 458 00:28:03,729 --> 00:28:05,479 Aban no rennyɛ saa spare wo sɛ woannyɛ saa a. 459 00:28:05,521 --> 00:28:08,562 Dammit! Yɛatena ha pii pɛn wo aban no baa mfonini no mu. 460 00:28:08,562 --> 00:28:10,396 Sɛ wususuw ho a, . wuhia yɛn kwan. 461 00:28:10,437 --> 00:28:12,812 So wowɔ bi? Kasa. 462 00:28:13,354 --> 00:28:14,354 Dabi, ɛnte saa? 463 00:28:15,104 --> 00:28:17,437 Wonhia kwan biara Vasanthiakka. Wubetumi akɔ. 464 00:28:18,062 --> 00:28:19,104 Yoo! 465 00:28:19,104 --> 00:28:20,812 Mo mmarima no nkɔ! Ɛyɛ hyew yiye! 466 00:28:20,854 --> 00:28:22,812 Ɛyɛ asɛm kɛse yɛn ma wo nkɔ kwae mu! 467 00:28:22,854 --> 00:28:23,896 Asase mfonini bi, eh? 468 00:28:23,937 --> 00:28:25,604 Hey, ɛhe na metumi anya Parapaade wɔ asase mfonini no so? 469 00:28:25,854 --> 00:28:27,062 Misusuw sɛ wo nso wunnim. 470 00:28:27,104 --> 00:28:29,479 Wɔrehwehwɛ saa ara nso! - a ewo ho? Toa so. 471 00:28:30,812 --> 00:28:31,854 Okay, toa so! 472 00:28:32,646 --> 00:28:33,729 Sɛ wuhu a, ma menhu. 473 00:28:35,021 --> 00:28:36,479 Ravi na ɔkyerɛwee. - - Sa? 474 00:28:36,937 --> 00:28:38,937 Patrol bɛn Parapaade anadwo yi. - Okay owura. 475 00:28:39,729 --> 00:28:41,604 Lacchu, so maka akyerɛ wo me nana asɛm? 476 00:28:41,646 --> 00:28:42,979 Hyie! Ɛhɔ na ɔkɔ bio! 477 00:28:42,979 --> 00:28:44,146 1850 mu. 478 00:28:44,146 --> 00:28:45,437 Eyi ne Ahene no bere. 479 00:28:45,687 --> 00:28:47,937 Wɔ ahenni mu Ɔhene Gajendra Simha.... 480 00:28:47,979 --> 00:28:52,021 Ɔhene ne me Nana Thaniya, . na ɔkofo akokodurufo no yɛ nnamfo paa. 481 00:28:52,812 --> 00:28:55,646 Bere bi Ɔhene no faa me Nana sɛ ɔrekɔbɔ abɔmmɔ. 482 00:28:55,771 --> 00:28:58,437 Wɔbɔɔ wuram mprako 14 abɔmmɔ wɔ sɛnea wɔn aseresɛm no kɔ so. 483 00:28:58,479 --> 00:28:59,562 Me nyame! 484 00:28:59,604 --> 00:29:01,604 Bere a wɔkɔɔ wɔn anim no, . wohuu foforo. 485 00:29:01,604 --> 00:29:03,562 Wim mprako bi? - biara nni ho. Ná ɛyɛ ɔsebɔ. 486 00:29:03,604 --> 00:29:04,896 Ow! Deɛn na ɛsiiɛ? 487 00:29:04,896 --> 00:29:06,729 Shush! - ne den ne Shivanna? 488 00:29:12,896 --> 00:29:14,396 Hei! Ɛyɛ dɛn? 489 00:29:15,146 --> 00:29:17,646 Manhu biribiara. Woyɛɛ saa? 490 00:29:17,812 --> 00:29:19,729 Mintumi nhu biribiara gye asono. 491 00:29:24,646 --> 00:29:25,646 [TUO A WƆTOW]. 492 00:29:44,354 --> 00:29:45,562 Hey Shiva, na ɛwɔ hɔ! Deɛn na ɛsiiɛ? 493 00:29:45,562 --> 00:29:47,937 Biribiara nni hɔ dude. - too biribi, ɛnte saa? 494 00:29:47,937 --> 00:29:49,812 Momma yɛnhwehwɛ mu. - a me nso manhunu. 495 00:29:49,854 --> 00:29:51,354 Shiva! - a yennhunu. Momma yɛnkɔ. 496 00:29:52,646 --> 00:29:54,437 Lacchu, 1999. ɛhe na na yɛwɔ wɔ asɛm no mu? 497 00:29:55,021 --> 00:29:58,146 Ná ɔsebɔ no de n’ani rehwɛ Ɔhene no sɛ nea ɔkyere no. 498 00:29:58,187 --> 00:30:00,687 Nanso na Ɔhene no rehwɛ wɔ ɔsebɔ no so sɛ nea ɔpɛ sɛ ɔkyere no. 499 00:30:00,729 --> 00:30:03,062 Ɔyii tuo no na... miaa trigger no so. 500 00:30:03,396 --> 00:30:04,396 Boom! 501 00:30:04,521 --> 00:30:05,896 Dɛn ne ɛno? - Boom Boom a wode wo ho! 502 00:30:05,937 --> 00:30:08,187 Dɛn na ɛrekɔ so?! - a mogya ayɛ no tuo no antow. 503 00:30:08,521 --> 00:30:10,229 Ɔsebɔ no bae a wɔrebɔ ɔhene no akuturuku. 504 00:30:10,437 --> 00:30:12,854 Mpofirim ara, . me Nana faa Ɔhene no tuo. 505 00:30:12,896 --> 00:30:17,146 Ɔde bɔɔ fam mprenu, ɔmaa no a jerk, de n’ani sii fam na ɔfaa ne tuo. 506 00:30:17,312 --> 00:30:18,312 Boom! 507 00:30:18,437 --> 00:30:20,312 Tuo no tow na... ɔsebɔ wui wɔ hɔ ara! 508 00:30:20,312 --> 00:30:22,312 Ɛyɛɛ dɛn na ɔsebɔ no wui sɛ ɔ ɔde tuo no sii fam? 509 00:30:22,354 --> 00:30:24,646 Tuo no bɔɔ mu off na ɔbɔɔ ɔsebɔ no. 510 00:30:24,687 --> 00:30:25,854 Ewui wɔ hɔ ara! 511 00:30:25,854 --> 00:30:27,271 Tuo a mfaso nni so bɛn ara ni! 512 00:30:27,312 --> 00:30:31,104 Ka w'ano tom! Saa tuo no ara na wɔde maa me Nana wɔ Ɔhene no ahemfie kɛse no mu. 513 00:30:31,104 --> 00:30:32,104 Okay dude. 514 00:30:32,146 --> 00:30:33,146 Shush! 515 00:30:44,146 --> 00:30:45,187 Hey gyae! 516 00:30:45,187 --> 00:30:46,646 Ɛyɛ apirakuru. Momma yɛntaa n’akyi! 517 00:30:46,687 --> 00:30:48,104 Metee nnyigyei bi fii ɔfã yi. 518 00:30:48,146 --> 00:30:49,396 Rampa, tow no tuo, ɔkwasea! 519 00:30:51,271 --> 00:30:53,146 Mfaso biara nni ne so! Adɛn nti na wode no bae? 520 00:30:53,187 --> 00:30:54,979 Mʼanyɛ sɛ mede bedi dwuma akwakoraa yi tuo! 521 00:30:55,021 --> 00:30:56,896 Sɛ woba bɛbɔ abɔmmɔ bio a, . Mʼabubu wo nan! 522 00:30:57,437 --> 00:30:58,437 Ogya ntɛm! 523 00:30:58,479 --> 00:30:59,687 Mintumi mfa saa tuo yi ntow tuo! 524 00:30:59,687 --> 00:31:01,354 Kɔ ɔfã foforo no na tow wo tuo moron! 525 00:31:01,354 --> 00:31:03,146 Dɛn nti na wokura tuo sɛ wo ntumi ntow tuo, bonehead?! 526 00:31:03,146 --> 00:31:05,604 Gyina wo ho fi me ho, . anyɛ saa a mɛwu wɔ ha. 527 00:31:07,812 --> 00:31:08,812 Bra so. 528 00:31:14,312 --> 00:31:15,562 Mprako a mogya ayɛ no ma! 529 00:31:16,479 --> 00:31:17,562 Manka ankyerɛ wo? 530 00:31:17,604 --> 00:31:19,521 Me Nana tuo no da ntumi mfa nam brɛ yɛn. 531 00:31:19,521 --> 00:31:20,646 Hwɛ, kɛse a ɛte saa! 532 00:31:22,146 --> 00:31:24,062 Ɛyɛ kɛse paa! Ɛsɛ sɛ ɔyɛ Bullaʼs busuani. 533 00:31:25,104 --> 00:31:26,146 Momma yɛnhwehwɛ foforo. 534 00:31:26,187 --> 00:31:28,479 Mma nnyɛ ɔkwasea! Yɛrentumi nyɛ ne nyinaa bio! 535 00:31:28,521 --> 00:31:29,896 Baako dɔɔso. Momma yɛnsan yɛn akyi. 536 00:31:29,937 --> 00:31:31,396 So eyi nkutoo na wubetumi ayɛ? Okay afei. 537 00:31:31,437 --> 00:31:32,521 Fa kyekyere no. Momma yɛnkɔ. 538 00:31:32,896 --> 00:31:35,896 So yɛantow ɔkraman tuo wɔ ha? 539 00:31:35,937 --> 00:31:37,396 Yɛrenhu. Momma yɛnkɔ. 540 00:31:38,271 --> 00:31:39,479 Momma yɛmmɔ mmɔden na yɛnhwɛ ha. 541 00:31:39,521 --> 00:31:41,646 Hwɛ baabiara na wobɛ hwehwɛ wo Nana nkae. 542 00:31:41,687 --> 00:31:43,854 So wosiee wo nana nso wɔ ha? 543 00:31:55,521 --> 00:31:57,854 Sɛ wo maame hu eyi ho asɛm a hunt, ɔ’bɛbɔ wo. 544 00:31:58,104 --> 00:31:59,312 Meremma ɔmmɔ no. 545 00:31:59,937 --> 00:32:01,479 Saa nam no fã no yɛ ma Ofiewura no. 546 00:32:01,479 --> 00:32:03,396 Ɔfã foforo no ne me nana tuo no ho. 547 00:32:03,437 --> 00:32:04,979 Okay, twa nam no mprempren. 548 00:32:46,229 --> 00:32:47,229 So wodii w’anwummere aduan? 549 00:33:11,646 --> 00:33:13,729 Saa moron yi rennya. 550 00:33:13,771 --> 00:33:14,896 Mekum wo nnɛ. 551 00:33:15,229 --> 00:33:16,229 Ɔkwasea! 552 00:33:16,229 --> 00:33:18,687 So wokɔɔ abɔmmɔ bio? Worentie kɛkɛ! 553 00:33:18,729 --> 00:33:19,937 Dɛn na ɛyɛ bɔne? 554 00:33:19,937 --> 00:33:22,021 Deɛn na ɛsiiɛ? Ma menkyerɛkyerɛ mu nkɔ akyiri nkyerɛ wo! 555 00:33:22,021 --> 00:33:23,062 Wo mongrel! 556 00:33:23,062 --> 00:33:24,979 Shiva, ɔkɔm de yɛn. Woanya biribi a wubedi? 557 00:33:25,021 --> 00:33:26,854 Dabi, me maame bɛyɛ saa ma wo earful! Dwane! 558 00:33:26,896 --> 00:33:28,604 Mo mmarima no wɔ ha?! Wo na woresɛe no! 559 00:33:28,604 --> 00:33:29,896 Kamala, tie me. 560 00:33:30,021 --> 00:33:31,021 Rampa, bra. 561 00:33:31,396 --> 00:33:33,062 Dimwitsfoɔ! Twɛn me! 562 00:33:34,687 --> 00:33:37,312 So ɛyɛɛ yaw? - a ennye ankasa. 563 00:33:37,312 --> 00:33:38,812 Ɔyɛ no su. 564 00:33:38,812 --> 00:33:39,812 Aane! 565 00:33:40,937 --> 00:33:42,979 Shiva, ɛhe na na wowɔ anadwo a etwaam no? 566 00:33:43,312 --> 00:33:45,312 Ná me maame wɔ fie na osuro sɛ ɔno nkutoo bɛda. 567 00:33:45,479 --> 00:33:46,854 Mekɔɔ fie sɛ merekɔka ne ho. 568 00:33:46,896 --> 00:33:49,187 Ɛmfa ho sɛ wohwɛ no saa no pii no, onni tema biara. 569 00:33:49,521 --> 00:33:52,062 Gyina Mahadevachari fie. Mewɔ adwuma bi. 570 00:33:52,354 --> 00:33:54,437 Mahadevanna, Wo ho te dɛn? 571 00:33:54,437 --> 00:33:56,646 Mo mmarima no monkɔ so. Ɛsɛ sɛ mema wosiesie me bum. 572 00:33:56,687 --> 00:33:58,479 Dɛn? - kyɛw, me tuo no asiesie. 573 00:34:05,187 --> 00:34:06,646 Thimmappa, fa wɔn kɔ mu. 574 00:34:06,646 --> 00:34:08,104 Ma afoforo no nkɔ yi nneɛma fi kar no mu. 575 00:34:11,437 --> 00:34:12,562 Yiw, Sudhakar, wo? - Owura... 576 00:34:14,021 --> 00:34:15,187 Adeɛ no ne sɛ... 577 00:34:15,229 --> 00:34:17,646 Sɛ sikatua kɔ so kyɛ a, . mɛyɛ dɛn anya adwumayɛfo no? 578 00:34:17,646 --> 00:34:18,854 Me nso meyɛ obi a mintumi nyɛ hwee. 579 00:34:18,854 --> 00:34:21,396 Esiane sɛ wɔagyae RFO no nti, . sika a wɔbɔ no mu biara ntumi nkɔ mu. 580 00:34:21,437 --> 00:34:23,896 Owura, woreyɛ n’adwuma dodow no ara. 581 00:34:23,937 --> 00:34:25,896 Me yam a anka wubetumi ayɛ biribi fa sikatua no nso ho. 582 00:34:25,937 --> 00:34:27,937 Ma me bere kakra Sudhakar. M’ayɛ no yiye. 583 00:34:28,146 --> 00:34:30,812 Owura, na Ofiewura no ato nsa afrɛ wo sɛ worekɔ fie. Ná maka akyerɛ wo. 584 00:34:30,854 --> 00:34:32,979 Me werɛ fii. - a mesusuu saa. 585 00:34:32,979 --> 00:34:34,562 Mʼakɔ. 586 00:34:34,729 --> 00:34:35,896 Okay afei. Mʼagye akwamma. 587 00:34:37,396 --> 00:34:38,396 Ne nyinaa ye? 588 00:34:39,271 --> 00:34:43,854 Owura, yɛtee atuo abien wɔ kwae mu nnɛra. 589 00:34:44,146 --> 00:34:45,562 Abɔmmɔ akɔ so ampa. 590 00:34:45,562 --> 00:34:47,146 Nanso yɛanhu wɔn. 591 00:34:47,312 --> 00:34:50,062 Nanso, . yehuu eyi wɔ baabi a ɛbɛn Parapaade. 592 00:34:50,104 --> 00:34:51,104 Dɛn ne eyi? 593 00:34:51,146 --> 00:34:52,479 Ti ho agude no Nyame Ɔfã no ho. 594 00:34:53,271 --> 00:34:54,937 Ɛte sɛ nea ɛyɛ tete de. 595 00:34:57,812 --> 00:34:59,896 Ɛhyɛ sɛ wɔmfa obu kɛse mma sen Ɔhene abotiri. 596 00:35:04,687 --> 00:35:05,854 Ɛte sɛ ɔkraman kɛse bi! 597 00:35:06,646 --> 00:35:08,021 Aane. Ne mu duru yɛ kilogram 40. 598 00:35:08,062 --> 00:35:10,104 Sɛ ne nan mu duru yɛ kilogram 40 a, . so na ɔkraman no mu duru yɛ kilogram 500? 599 00:35:10,146 --> 00:35:11,562 Ná yɛkyerɛ ɔkraman no emu duru yɛ kilogram 40. 600 00:35:11,604 --> 00:35:14,771 Mohan, bag bi wɔ hɔ a ɛhyɛ so pon a ɛwɔ mu no. Fa bra. 601 00:35:14,771 --> 00:35:15,771 Okay Ofie wura. 602 00:35:16,187 --> 00:35:17,396 Ade biako bio. 603 00:35:17,812 --> 00:35:20,437 Hwɛ sɛ w’asase no nkrataa ahorow wɔ hɔ. 604 00:35:20,437 --> 00:35:22,354 Dwumadibea no ayɛ fii nhwehwɛmu no ase. 605 00:35:22,771 --> 00:35:23,854 Pa ara? 606 00:35:23,854 --> 00:35:26,396 Adɛn bio nti na mefrɛɛ wo? - Nanso wammɔ me amanneɛ. 607 00:35:26,437 --> 00:35:27,479 Yɛ komm. 608 00:35:27,479 --> 00:35:29,896 Fa nkrataa a ɛfata sie, ɛnyɛ hwee? - Okay Ofie wura. 609 00:35:29,937 --> 00:35:31,937 Woayɛ wo ti abɔ wo ti ti mfe pii ni. 610 00:35:31,937 --> 00:35:33,604 Yɛn nkurɔfo nnyɛ saa te saa nneɛma yi ase. 611 00:35:33,646 --> 00:35:35,562 Sɛ woante ase a, . ɛsɛ sɛ wubisa me. 612 00:35:35,854 --> 00:35:37,229 Dɛn nti na hell no yɛɛ saa wo frɛ me wɔ ha? 613 00:35:37,229 --> 00:35:39,229 Ma wo bo dwo onipa! Fa wo ho to wo so. 614 00:35:39,271 --> 00:35:40,896 Sɛ yɛannya a. Wobedi ho dwuma, ɛnte saa? 615 00:35:40,896 --> 00:35:41,937 Nokwarem no, mewɔ ha. 616 00:35:43,062 --> 00:35:45,937 Bere foforo no, hwɛ sɛ wubetumi anaa abɔ biribi a ɛwɔ nsensanee! 617 00:35:45,979 --> 00:35:47,062 Gye di. 618 00:35:47,271 --> 00:35:48,646 Ma Bhootha Kola no nkɔ so. 619 00:35:49,062 --> 00:35:50,854 Dɛn na ɔkyerɛ sɛ spotted? Asono bi? 620 00:35:50,896 --> 00:35:52,104 Deer, wo ɔkwasea! 621 00:35:52,104 --> 00:35:53,104 Fa ma wɔ ha. 622 00:35:54,187 --> 00:35:55,479 Fa no. 623 00:35:55,604 --> 00:35:56,687 Hey Venkatramana, ma yɛnkɔ. 624 00:36:01,479 --> 00:36:03,104 Hey Jagga na ɛwɔ hɔ! Mohan! 625 00:36:03,146 --> 00:36:05,812 Fa aburow nkotoku, nhabannuru gu mu ne nnuaba a ɛwɔ ɔsraani panyin no jeep mu. 626 00:36:05,854 --> 00:36:07,229 Fa no. - a wode kyere won. 627 00:36:09,229 --> 00:36:10,229 Mesrɛ wo bra! 628 00:36:10,771 --> 00:36:11,854 Dɛn ne eyinom nyinaa? 629 00:36:11,896 --> 00:36:13,104 Woʼyɛ yɛn hɔho. 630 00:36:13,146 --> 00:36:15,146 Mɛyɛ dɛn asoma wo akyi nsapan? 631 00:36:15,396 --> 00:36:16,771 Bra ma yɛnbɔ nkɔmmɔ wɔ tii kuruwa biako so. 632 00:36:20,104 --> 00:36:22,354 Anidaso sɛ nneɛma rekɔ so fine wɔ akuraa no ase. 633 00:36:27,146 --> 00:36:29,146 Mete sɛ woayɛ krado sɛ wobɛdi anim nhwehwɛmu a wɔyɛe wɔ yɛn akuraa ase. 634 00:36:30,312 --> 00:36:31,854 Wunim yɛn nkurɔfo, ɛnte saa? 635 00:36:32,104 --> 00:36:33,729 Wɔn asetrade gyina kwae yi so. 636 00:36:33,729 --> 00:36:34,979 Wɔn a wonsuaa nhoma. 637 00:36:35,729 --> 00:36:37,396 Mehyɛ nyansa sɛ serew na monnya ho abotare. 638 00:36:37,896 --> 00:36:40,562 Ná ɔsraani panyin a na wadi kan no yɛ wɔ ayɔnkofa pa mu ne me. 639 00:36:41,562 --> 00:36:44,396 Yɛsrɛ sɛ hwɛ hu sɛ yɛ nhyia ɔhaw biara. 640 00:36:44,396 --> 00:36:46,854 Mebɛka sɛ ɛyɛ papa sɛ wo hwɛ sɛ ɔhaw biara nni hɔ. 641 00:36:47,687 --> 00:36:49,229 M’adwuma bɛkɔ so. 642 00:36:50,812 --> 00:36:52,396 Ma menhu bere a afahyɛ ahorow wɔ hɔ. 643 00:36:52,437 --> 00:36:53,896 Mʼabɛba hɔ abɛpɛ aduan. 644 00:36:54,771 --> 00:36:56,104 Me yere nni fie. 645 00:36:56,312 --> 00:36:58,437 Ogyaw me hɔ efisɛ menyɛ saa serew na nya nneɛma ho abotare. 646 00:37:02,146 --> 00:37:03,146 Hwɛ wo. 647 00:37:03,146 --> 00:37:04,146 Gye di. 648 00:37:05,646 --> 00:37:08,229 Owura, eyi ne ɔhye no kwae ho dwumadibea no. 649 00:37:08,229 --> 00:37:10,271 Encroachment ayɛ nea a wɔahyɛ no nsow wɔ saa mmeae abien yi. 650 00:37:10,271 --> 00:37:12,646 Eyi yɛ Devendra Suttur dea na eyi ma akuraa no asefo. 651 00:37:12,646 --> 00:37:14,479 Mede amanneɛbɔ ama sɛ wɔn a ɛfa wɔn ho no. 652 00:37:14,479 --> 00:37:16,604 Sɛ wode amanneɛbɔ bɛmena a akuraa asefo rennyɛ adwuma. 653 00:37:16,812 --> 00:37:18,062 Ɛsɛ sɛ woma wogye di. 654 00:37:18,062 --> 00:37:19,937 Owura, akuraa asefo yi yɛ bonkers kakra. 655 00:37:19,937 --> 00:37:21,604 Sɛ wo ne wɔn hyia a, . wɔtow hyɛ wo so. 656 00:37:21,604 --> 00:37:23,437 Aban mpanyimfo nyinaa ka asɛm koro no ara. 657 00:37:23,771 --> 00:37:26,021 Nanso ɛnsɛ sɛ ɛbɛyɛ nea anoyi a yɛde ma wɔ yɛn ahokokwaw a yentumi nyɛ ho. 658 00:37:26,437 --> 00:37:28,687 ♪ Ahoɔfɛ bɛn ara ni ♪ 659 00:37:29,521 --> 00:37:31,604 ♪ Ahoɔfɛ bɛn ara ni ♪ 660 00:37:32,021 --> 00:37:34,437 ♪ Ahoɔfɛ bɛn ara ni ♪ 661 00:37:34,479 --> 00:37:37,646 ♪ Wɔ Padanna nne mu. ♪ 662 00:37:39,979 --> 00:37:41,187 O’ ɔsɔfo! 663 00:37:41,229 --> 00:37:42,937 O’ Ofiewura! 664 00:37:43,437 --> 00:37:45,229 Dɛn na wususuw sɛ ɛyɛ atoro w’anim ma mo nyinaa? 665 00:37:45,229 --> 00:37:46,854 So ɛbɛyɛ nea... awuduru anaasɛ elixir no? 666 00:37:47,604 --> 00:37:49,312 Sɛ ɛyɛ awuduru a, . ma Onyankopɔn nhwɛ so. 667 00:37:49,354 --> 00:37:50,979 Sɛ ɛyɛ elixir a, . ma akuraa yi nnom nsɔ. 668 00:37:51,021 --> 00:37:52,479 Ma apontow no mfi ase. 669 00:37:53,021 --> 00:37:54,104 M’ani agye! 670 00:37:54,104 --> 00:37:56,396 ♪ Ahoɔfɛ bɛn na ɛyɛ? ♪ 671 00:38:17,771 --> 00:38:20,146 ♪ Ka asɛm no kosi anɔpa ♪ 672 00:38:20,146 --> 00:38:23,479 ♪ Kɔsi sɛ asetena akwantuo no bɛba awieeɛ ♪ 673 00:38:23,521 --> 00:38:26,146 ♪ Ka asɛm no kosi anɔpa ♪ 674 00:38:26,187 --> 00:38:29,062 ♪ Kɔsi sɛ asetena akwantuo no bɛba awieeɛ ♪ 675 00:38:29,104 --> 00:38:31,562 ♪ So ɛyɛ asɛm anaa awerɛhow ho asɛm? ♪ 676 00:38:31,562 --> 00:38:35,312 ♪ Ɛyɛ awerɛhoɔ ampa ♪ 677 00:38:41,562 --> 00:38:42,896 [OGYA ADWUMA]. 678 00:38:44,187 --> 00:38:45,187 Dɛn ne ɛno? 679 00:38:45,354 --> 00:38:46,562 Bhootha Kola afi ase. 680 00:38:47,104 --> 00:38:48,979 Ɛyɛ afe afe amanne ɛno na wodi. 681 00:38:52,687 --> 00:38:53,687 Yi kar no fi mu. 682 00:38:54,271 --> 00:38:56,729 Metee sɛ kwae so panyin no yɛ a wɔyɛɛ wɔn ade nyansam dodo da bi a atwam no. 683 00:38:57,146 --> 00:38:58,937 Sɛ na mewɔ hɔ a, . Anka mɛbɔ no akuturuku! 684 00:38:58,979 --> 00:39:00,729 Ɛte sɛ nea woyɛ obi a ne bo afuw ɔbarima, ɛnte saa? 685 00:39:00,729 --> 00:39:03,979 Sɛ me bo fuw a, . Mintumi nnye ntɛnkyea ntom. 686 00:39:04,229 --> 00:39:06,187 Me nipadua no fi ase yɛ... 687 00:39:10,021 --> 00:39:11,729 Dɛn? Empty dedaw? - Yep. 688 00:39:11,729 --> 00:39:13,021 Dammit! Anka ɛsɛ sɛ yenya pii. 689 00:39:13,062 --> 00:39:15,771 Shivanna, 1999. so wubetumi asan de me sakre safe no aba? 690 00:39:15,771 --> 00:39:16,812 Adɛn? 691 00:39:16,812 --> 00:39:18,146 Onuabaa Leela wɔ ha. 692 00:39:18,187 --> 00:39:19,646 Ɔbɛkyerɛkyerɛ me sɛ wɔbɛtra sakre no so. 693 00:39:19,646 --> 00:39:21,771 Bere bɛn na ɔbaa hɔ? - a owiee ne ntetee no? 694 00:39:21,771 --> 00:39:24,354 Yep. Sɛ onya adwuma no a, . obenya sika 1000 ɔsram biara. 695 00:39:24,354 --> 00:39:27,104 Dɛn? Pa ara? - 1000 sika?! 696 00:39:27,812 --> 00:39:29,312 Ma me simma biako. Mʼasan aba bio. 697 00:39:29,354 --> 00:39:30,979 So ɔdɔe ne n’akatua? 698 00:39:34,771 --> 00:39:36,271 Apem bucks wɔ ɔsram biako yɛ kɛse. 699 00:39:36,312 --> 00:39:37,521 Shiva! - Aane? 700 00:39:37,562 --> 00:39:38,687 Bra ha. 701 00:39:40,229 --> 00:39:41,229 Dɛn? 702 00:39:42,146 --> 00:39:43,562 Mma nnom nsa pii. 703 00:39:43,771 --> 00:39:46,229 Maame biara nni hɔ. Merennom nsa nnɛ. 704 00:39:46,271 --> 00:39:48,521 Mʼahwɛ agoru no nyinaa. - ma menhunu. 705 00:39:48,562 --> 00:39:50,479 Sɛnea ɛbɛyɛ yiye no, ɛsɛ sɛ woyɛ saa yɛ nea ɔreyɛ Kola. 706 00:39:50,521 --> 00:39:51,979 Nanso woʼre asɛyɛde a wonni saa. 707 00:39:51,979 --> 00:39:53,521 Yɛda onyame ase! Gyae me nko! 708 00:39:53,521 --> 00:39:55,646 Minni nhyehyɛe biara sɛ mɛyera te sɛ nea ne kunu yɛe no. 709 00:39:55,687 --> 00:39:57,896 Mepɛ sɛ m’ani gye asetram. - wo ne w'anigye. 710 00:39:59,437 --> 00:40:00,771 Ofiewura no wɔ ha. 711 00:40:01,229 --> 00:40:02,229 Mereba. 712 00:40:02,271 --> 00:40:04,104 Eyi ne Girijakka. - Nkyea! 713 00:40:04,104 --> 00:40:05,271 Yɛwɔ anidaso sɛ woreyɛ yiye. 714 00:40:05,604 --> 00:40:07,104 Fa eyi. Ɛyɛ. 715 00:40:08,187 --> 00:40:09,312 Onyankopɔn nhyira obiara. 716 00:40:14,437 --> 00:40:15,479 Shiva! 717 00:40:15,604 --> 00:40:16,812 Wo ho yɛ fɛ suave, eh?! 718 00:40:20,229 --> 00:40:21,229 Oy! Gyae! 719 00:40:33,729 --> 00:40:34,854 Hey Shiva, na ɛwɔ hɔ! 720 00:40:34,896 --> 00:40:36,437 Ɛte sɛ nea woanhu me! 721 00:40:36,437 --> 00:40:37,646 Wɔn a wɔde wɔn ho ama no atie! 722 00:40:38,104 --> 00:40:41,771 Wɔde nnuan afɔrebɔ rema. Fi ayamye mu kɔ baabi a wodidi no. 723 00:40:43,354 --> 00:40:44,729 Ɛhe na ɔkɔɔ? 724 00:40:51,979 --> 00:40:53,354 Tu no kɔ baabi foforo! Mʼasom saa line yi. 725 00:40:55,521 --> 00:40:58,146 Salad a wɔde yɛ nneɛma! Ivy Gourd na ɔkyerɛwee. 726 00:40:58,812 --> 00:41:00,021 Salad a wɔde yɛ nneɛma! 727 00:41:00,479 --> 00:41:02,729 Shivanna yɛ adwuma! Leela wɔ ha. Ne ntetee no aba awiei. 728 00:41:02,771 --> 00:41:04,479 Ɔbɛtena ha. - so saa? 729 00:41:04,479 --> 00:41:06,354 Kama! - twa fritters no ho. 730 00:41:07,312 --> 00:41:09,729 Shivanna, ɛno ara dɔɔso. Ɛsɛ sɛ afoforo nso didi. 731 00:41:09,729 --> 00:41:10,812 Ɛyɛ. Di dɛ. 732 00:41:10,812 --> 00:41:12,896 Ɔyɛ saa bere nyinaa. N’ani gye me ho paa. 733 00:41:13,437 --> 00:41:14,812 Ivy Gourd salad a wɔde yɛ aduan. 734 00:41:16,146 --> 00:41:17,146 Salad a wɔde yɛ nneɛma. 735 00:41:21,854 --> 00:41:22,896 Adeyɛ a ɛyɛ cocky, huh? 736 00:41:23,937 --> 00:41:24,937 Wonkae me anaa? 737 00:41:27,146 --> 00:41:28,896 Ebia woayɛ saa wiee wo ntetee no. 738 00:41:28,937 --> 00:41:30,104 Ɛho nhia sɛ wo ne me bɛyɛ cocky. 739 00:41:30,729 --> 00:41:35,229 ♪ Worennyɛ saa da nkonimdi bere a mewɔ ha ♪ 740 00:41:35,479 --> 00:41:36,521 Dɛn na esii? 741 00:41:36,812 --> 00:41:38,396 Ɔde ne nsa twitwiw me! 742 00:41:43,187 --> 00:41:45,104 Woah! So ɔno nso wɔ ha ma Bhootha Kola no? 743 00:41:48,979 --> 00:41:49,979 Nkyia owura! 744 00:41:58,687 --> 00:42:00,771 Nhyira yɛn, Panjurli! - nkyia, Owura. 745 00:42:16,312 --> 00:42:19,521 Hey Shiva, na ɛwɔ hɔ! Guruva saw yiye ankasa. 746 00:42:19,812 --> 00:42:21,896 Nanso obiara ntumi ne... wo papa kɛseyɛ! 747 00:42:24,812 --> 00:42:26,229 Kwae so panyin no wɔ ha. 748 00:42:26,896 --> 00:42:27,896 Dammit! 749 00:42:42,771 --> 00:42:44,271 [CRACKER A ƐPAE] . 750 00:42:45,687 --> 00:42:47,937 Ay! Hena na ɔka kyerɛɛ wo sɛ pae wɔn mu? 751 00:42:48,104 --> 00:42:49,354 Meyɛ no afe biara. 752 00:42:49,687 --> 00:42:51,104 Fa bag no ma me. - Dɛn? 753 00:42:52,021 --> 00:42:53,521 Woreyɛ dɛn? 754 00:42:53,562 --> 00:42:55,229 Ɔ’apaw dedaw ntɔkwaw bi a wɔne Abbu dii. 755 00:42:55,271 --> 00:42:56,562 Bra, ma yɛnkɔ. 756 00:42:56,562 --> 00:42:57,562 Oy! 757 00:42:59,104 --> 00:43:00,104 Gyae! 758 00:43:02,812 --> 00:43:03,896 Hena na ɔka kyerɛɛ wo sɛ fa eyi? 759 00:43:04,604 --> 00:43:05,604 Oy! 760 00:43:10,187 --> 00:43:11,187 Dɛn? 761 00:43:11,229 --> 00:43:12,229 Fa bag no ma me. 762 00:43:13,437 --> 00:43:14,729 Fa ma me! - Adɛn? 763 00:43:15,104 --> 00:43:17,187 Mempɛ sɛ mɛte sɛ nnyigyei a ɛyɛ krak bio. 764 00:43:17,187 --> 00:43:19,354 Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? Ɛbɛyɛ dɛn na krak betumi ayɛ nea nnyigyei nnim? 765 00:43:19,354 --> 00:43:22,354 So wo Demigod no saw nkutoo de kɔ krak nnyigyei so? 766 00:43:32,521 --> 00:43:34,396 Ɛte sɛ nea woabow nsa ne nkwaseasɛm a wɔde bɔ nkɔmmɔ. 767 00:43:34,437 --> 00:43:35,687 Woretwa wo anohyeto mprempren. 768 00:43:35,729 --> 00:43:38,521 Saa showy spectacle a wo de yi yɛ a ɛde ɔhaw ba wuram mmoa no so. 769 00:43:38,521 --> 00:43:39,562 So wunnya bi? 770 00:43:39,771 --> 00:43:42,104 Showy?! Mo mmarima no ate saa? 771 00:43:44,354 --> 00:43:46,312 So wuram mmoa no hwee ase denam na wonwiinwii kyerɛ wo? 772 00:43:46,354 --> 00:43:48,396 Ka kyerɛ wɔn sɛ wɔmfa asɛm nkɔdan aban. Yɛbedi ho dwuma wɔ asɛnnibea. 773 00:43:48,437 --> 00:43:51,937 Sɛ wɔyɛ saa a, . so wo Deminyame no begye akyinnye wɔ wo ananmu? 774 00:43:52,229 --> 00:43:53,271 Dɛn ne wo haw? 775 00:43:53,937 --> 00:43:55,771 Ɛte sɛ nea w’ani nnye yɛn ho. 776 00:43:55,771 --> 00:43:57,104 Sundar, san bra. 777 00:43:57,146 --> 00:43:58,146 Twɛn! 778 00:43:58,437 --> 00:44:00,979 Ɛte sɛ nea woatwa wo anohyeto ahorow. Wosusu sɛ yɛbɛfa? 779 00:44:01,021 --> 00:44:02,312 Hei. - Twɛn! 780 00:44:02,354 --> 00:44:03,354 San bra! 781 00:44:03,854 --> 00:44:05,146 Mintumi nni m’abufuw so. 782 00:44:05,187 --> 00:44:06,812 Ná worekasa yɛn Nyame Ɔfã no ho. 783 00:44:07,729 --> 00:44:10,646 Minsusuw sɛ wunim wɔn tumi. So ɛsɛ sɛ meka asɛm no kyerɛ wo? 784 00:44:10,687 --> 00:44:13,729 Obi kaa ho asɛm kyerɛɛ wo agya na ɔno na ɔkaa ho asɛm kyerɛɛ wo. 785 00:44:13,771 --> 00:44:16,562 Woakyinkyin te sɛ obi a ɔtu akɔtra baabi foforo saa asɛm no a wɔka kyerɛ obiara. 786 00:44:17,479 --> 00:44:19,229 Wonni adwuma ɔkwan biara so. 787 00:44:20,562 --> 00:44:22,104 Enti, worekasa ɛfa me papa ho mprempren. 788 00:44:22,896 --> 00:44:24,771 Sɛ wusiw yɛn kwan a, . ɛsɛ sɛ yetie wo? 789 00:44:24,937 --> 00:44:27,187 Ɛte sɛ nea akasakasa bi rekɔ so. Bra ma yɛnkɔ. 790 00:44:27,229 --> 00:44:28,687 Wokɔ so yɛ Landlord. Mʼabɛka wo ho. 791 00:44:28,729 --> 00:44:30,104 Hey Abu. Ma me krak no. 792 00:44:34,771 --> 00:44:36,104 [CRACKER A ƐPAE] . 793 00:44:37,479 --> 00:44:40,104 Yɛbɛpae mu. Bere biara. Sɛ wubetumi a, gyae yɛn. 794 00:44:40,146 --> 00:44:43,146 Shiva, gyae! San w’akyi w’akyi! Dɛn ne wo haw? 795 00:44:43,187 --> 00:44:45,646 Bere a Bhootha Kola no wɔ mu no nkɔso, dɛn na woreyɛ wɔ ha? 796 00:44:45,687 --> 00:44:47,979 Bere a yɛpaee krak no, . ɔyɛ n’ade te sɛ nea yɛde ogya atɔ ne a** mu. 797 00:44:47,979 --> 00:44:49,021 Woʼwɔ Kola hɔ. 798 00:44:49,062 --> 00:44:51,646 Sɛ́ anka wobɛfa afɔrebɔde no, dɛn ntia de wo ho bɛhyɛ ntɔkwaw nketenkete mu? Momma yɛnkasa 799 00:44:51,687 --> 00:44:53,271 Woakɔ akyiri dodo! - ma yenko. 800 00:44:53,271 --> 00:44:56,187 Kɔ so na mɛma wo atetesɛm ne afahyɛ ahorow a ɛyɛ nkwaseasɛm! 801 00:44:56,187 --> 00:44:58,062 Bɔ mmɔden sɛ wubesiw yɛn kwan sɛ wo nya bɔɔl a wode bɛyɛ saa! 802 00:44:58,062 --> 00:44:59,937 Mɛhwɛ sɛ worennyɛ saa fi ha a wote ase! 803 00:45:00,437 --> 00:45:03,271 [NYANKYEKYƐMU A ƐKƆ SO]. 804 00:45:04,187 --> 00:45:06,021 Sɛ meka kyerɛ wo pɛnkoro a, wonte ase! Yɛ komm! 805 00:45:06,021 --> 00:45:08,187 So eyi ne ɔkwan a wɔfa so yɛ wɔn ade ne aban panyin bi? 806 00:45:08,229 --> 00:45:09,646 Wonte ase anaa? 807 00:45:09,687 --> 00:45:10,896 Wo mesrɛ wo toa so owura. 808 00:45:13,021 --> 00:45:14,479 Ɔyɛ kwae so panyin. Ma no obu bi!! 809 00:45:14,521 --> 00:45:15,729 Twe wo ho fi ho! 810 00:45:15,729 --> 00:45:17,021 Owura, mesrɛ wo, fi hɔ kɔ. 811 00:45:18,521 --> 00:45:20,604 Mma nnyɛ w’ade te sɛ abɔdamfo! - a wode tu no. 812 00:45:21,021 --> 00:45:23,521 Deɛn na ɛsiiɛ? - pɛ sɛ ogyae Bhootha Kola no. 813 00:45:23,562 --> 00:45:26,437 Ɔpɛ sɛ ogyae Kola no? Ma me nkrante. Mʼakum no!! 814 00:45:30,854 --> 00:45:32,562 Ɛnsɛ sɛ woyɛ saa gyaee me Ofiewura. 815 00:45:33,354 --> 00:45:35,271 Ɛnsɛ sɛ meyɛ saa? Hwɛ Kola no mprempren. 816 00:45:43,562 --> 00:45:44,646 Hwɛ hell nipa! 817 00:45:45,771 --> 00:45:47,187 So wosoo dae bɔne bi? 818 00:45:47,979 --> 00:45:50,437 Hyie! So eyi bɛba awiei da bi? 819 00:45:50,479 --> 00:45:53,437 Bere bɛn na mobɛyɛ abɔnefo da nya nna pa anadwo? 820 00:45:53,896 --> 00:45:56,646 Afe mũ no nyinaa mo nyinaa kɔ so kyinkyin te sɛ abodan mufo a wɔatwa akuraa no ho ahyia! 821 00:45:57,312 --> 00:46:00,604 Ɛtɔ mmere bi a mete nka te sɛ awuduru a wode bɛka wo tii ho! 822 00:46:03,396 --> 00:46:05,437 Wobɛyɛ dɛn atumi sɛ wobɛtra ase yi? 823 00:46:05,854 --> 00:46:06,937 Ɛno ne anigye fã no! 824 00:46:07,146 --> 00:46:09,854 Mma wo werɛ mmfi sɛ wowɔ anɔpaduan, wo mmɔbɔmmɔbɔ. 825 00:46:11,021 --> 00:46:13,104 So Shivanna yɛ fie? - a ɔwɔ mu. 826 00:46:13,146 --> 00:46:15,312 Wo ho te dɛn Leela? Woayɛ plumped up. Kama! 827 00:46:15,354 --> 00:46:16,687 Mʼahu wo akyiri yi. 828 00:46:16,729 --> 00:46:18,396 [HUMS DWOM BI] . 829 00:46:19,104 --> 00:46:20,104 Shivanna yɛ adwuma! 830 00:46:20,812 --> 00:46:21,812 Dɛn na ɛyɛ bɔne? 831 00:46:22,479 --> 00:46:23,479 So wosɔree mprempren? 832 00:46:24,812 --> 00:46:25,854 Mesrɛ wo gye me nkwa! 833 00:46:25,896 --> 00:46:27,437 Na me na me pinched no anadwo a etwaam no! 834 00:46:27,437 --> 00:46:29,812 Hena na wobɔɔ pintinn? - a wode pintinn no. 835 00:46:29,854 --> 00:46:32,771 Ɛhe? - a ennye yie. Ebetumi ayɛ no sɛ*! 836 00:46:35,229 --> 00:46:36,937 Ɛsɛ sɛ me ne wo nya asɛm bi. 837 00:46:37,979 --> 00:46:39,146 Ná ɛyɛ aseresɛm ara kwa. 838 00:46:39,646 --> 00:46:41,187 Aseresɛm bi?! Yesusuwii sɛ ɛnte saa. 839 00:46:41,187 --> 00:46:43,646 Dabi, meka ntam sɛ na meredi aseresɛm. - a ɛnyɛ hwee sɛ na ɛyɛ aseresɛm mpo a. 840 00:46:43,646 --> 00:46:45,146 Mʼani agye sɛ woyɛɛ saa sɛ nnɛra. 841 00:46:46,229 --> 00:46:47,354 So ɛnyɛ wo yaw? 842 00:46:47,354 --> 00:46:49,437 Dɛn nti na anka mɛhaw? Manka ankyerɛ wo sɛ m’ani agye? 843 00:46:49,479 --> 00:46:50,479 So ɛnyɛ nea ɛsom bo? 844 00:46:51,021 --> 00:46:53,062 Wɔ wo mfe mu no, . mpo me nso meyɛɛ saa ara. 845 00:46:53,062 --> 00:46:54,854 Wowɔ me ma mmoa wɔ asɛm yi mu. 846 00:46:55,812 --> 00:46:58,271 Aseda! - agya a mfaso nni so bɛn ara ni! 847 00:46:58,312 --> 00:46:59,729 Nea ɛyɛ ankasa woreka ho asɛm? 848 00:46:59,729 --> 00:47:02,021 Meka Shivanna ho asɛm a ɔne kwae so panyin no hyia. 849 00:47:02,021 --> 00:47:03,021 Yeah ɛte saa. 850 00:47:03,729 --> 00:47:04,854 Deɛn na ɛsiiɛ? 851 00:47:05,062 --> 00:47:06,062 Biribiara nni hɔ kɛse. 852 00:47:07,354 --> 00:47:09,021 Me werɛ fii koraa nea mebaa ha no. 853 00:47:09,062 --> 00:47:10,062 Mesrɛ wo ka kyerɛ me. 854 00:47:10,104 --> 00:47:12,229 Wɔayɛ ne ntetee no. 855 00:47:12,521 --> 00:47:13,521 Dɛn na wɔfrɛ no? 856 00:47:14,437 --> 00:47:15,896 Kwae ho dwumadibea awɛmfo ntetee. 857 00:47:15,937 --> 00:47:19,187 Pɛpɛɛpɛ! So wubetumi ne Ofiewura no akasa na woanya adwuma wɔ akuraa yi ase? 858 00:47:19,229 --> 00:47:21,229 So ɛno ara ne no? Ampa ara! 859 00:47:21,396 --> 00:47:24,104 Momma yɛnkɔ Ofiewura no nkyɛn ntɛm ara. Sɛ wunni adagyew a, mɛfa no. 860 00:47:24,146 --> 00:47:25,437 Meʼde me ho! 861 00:47:25,687 --> 00:47:27,812 Pa ara? Momma yɛnkɔ saa bere no. 862 00:47:27,854 --> 00:47:30,271 Sɛnea ɛte biara no, mewɔ mo mmoa. - ampa ara woy3 saa! 863 00:47:30,812 --> 00:47:32,021 Ɔbɛsan aba bio. 864 00:47:33,562 --> 00:47:35,729 Mesrɛ wo, nnyɛ saa. Yɛnnye sika. 865 00:47:37,354 --> 00:47:38,396 Ah! Snuff a wɔde hyɛ nipadua mu. 866 00:47:38,437 --> 00:47:41,812 Paapa, so obetumi ama manya adwuma no ampa? 867 00:47:44,479 --> 00:47:45,479 Oh nyame! 868 00:47:45,854 --> 00:47:47,687 Ɛyɛ wo! Ná meresusuw nea ɛbɔɔ me ho! 869 00:47:47,729 --> 00:47:48,729 Ma ɔntra ntam. 870 00:47:49,187 --> 00:47:50,729 Mmea ahobammɔ yɛ of nea ɛho hia sen biara. 871 00:47:50,771 --> 00:47:51,771 Ma ɔntra ase. 872 00:47:52,687 --> 00:47:53,687 Mesrɛ wo, tena ase dɔfo. 873 00:47:53,729 --> 00:47:55,229 Leela kɔhwehwɛɛ no, eh! 874 00:47:55,229 --> 00:47:56,687 Anka ɛsɛ sɛ ɛyɛ me ɔpɔnkɔ so tra, ɛnte saa? 875 00:48:05,771 --> 00:48:06,812 Nkyea! 876 00:48:07,187 --> 00:48:15,187 [KUNDAPURA NKYEKYƐMU]. 877 00:48:24,437 --> 00:48:26,062 Ofie wura, nkyia wo! - ne edeen, Shiva? 878 00:48:26,062 --> 00:48:28,146 Oyi ne Leela. Wɔatete no sɛ kwae mu awɛmfo. 879 00:48:29,312 --> 00:48:30,521 Dɛn na ɔrehwɛ no denneennen? 880 00:48:31,521 --> 00:48:32,646 Oyi deɛ, me deɛ. 881 00:48:32,771 --> 00:48:34,729 Mesrɛ wo, boa no ma onnya adwuma? - Gye di. Adɛn na daabi?! 882 00:48:34,729 --> 00:48:36,896 Wɔbɛyɛ. - a meda ase. 883 00:48:36,896 --> 00:48:39,896 ♪ O’ adefo afɛfɛde ahoɔfɛ ♪ 884 00:48:40,437 --> 00:48:44,271 ♪ Woyɛ nkonyaayifoɔ a wobɛtumi fa wo nan ase tutu sika kɔkɔɔ ♪ 885 00:48:45,104 --> 00:48:48,437 ♪ Ɔwɔ akyɛde a ɛdɔɔso a ɛbɛma wɔakata n’ani wo ho te sɛ Gandhari ♪ 886 00:48:48,479 --> 00:48:52,396 ♪ Wo ne sunsuma a ɛyɛ nwini no ɛno petepete anidaso a ɛyɛ anigye ♪ 887 00:48:52,729 --> 00:48:56,521 ♪ Saa serew no wo deɛ... Me papayɛ! ♪ 888 00:48:56,521 --> 00:49:03,021 ♪ Te sɛ ɔdɔ no ara pɛ bosome kronkron no mu ♪ 889 00:49:04,104 --> 00:49:06,979 ♪ Femme fatale a ɛyɛ nwonwa no ♪ 890 00:49:07,646 --> 00:49:11,146 ♪ Ɔkraman a ne ho yɛ fɛ a ɔwɔ nsensanee ♪ 891 00:49:11,396 --> 00:49:15,312 ♪ Nea ɛtwetwe adwene no aduru a ɛyɛ nwonwa ♪ 892 00:49:15,312 --> 00:49:18,937 ♪ Wobubuu me koma mu, . a wode wo nsa ka wo forelock kɛkɛ ♪ 893 00:49:19,812 --> 00:49:27,812 [KUNDAPURA NKYEKYƐMU]. 894 00:49:33,896 --> 00:49:36,896 Hell a mogya wom! Tumi a wɔatwa wɔ bere titiriw bi mu! 895 00:49:38,271 --> 00:49:40,521 Woah! Ɛda adi pefee sɛ ɔyɛkyerɛ no akɔ so! - a ɛyɛ Shiva! 896 00:49:40,521 --> 00:49:43,021 Leela! - Shiva-Leela nnwom, ɛnte saa? 897 00:49:52,187 --> 00:49:54,021 Rampa? - Wiɛ... 898 00:49:54,062 --> 00:49:55,604 Ná merekyerɛ no ɔsram a ɛyɛ ɔsram a ɛyɛ ɔsram a ɛyɛ ɔsram no. 899 00:49:55,937 --> 00:49:59,771 ♪ O’ nhwiren a ɛrebɔ nkɔmmɔ ♪ 900 00:49:59,771 --> 00:50:03,021 ♪ N’ayɛ baffle me a kɔkɔbɔ biara nni mu ♪ 901 00:50:03,062 --> 00:50:06,646 ♪ Adɛn nti na ɛsɛ sɛ mebɔ wo kɔkɔ? ♪ 902 00:50:07,396 --> 00:50:10,854 ♪ Wɔ wo nsateakwaa biara ho nipadua rehwɛ me ♪ 903 00:50:11,229 --> 00:50:14,562 ♪ Me koma mu tɔnn, . nnwom bi a wɔayɛ no nyinaa ayɛ krado sɛ wɔbɛyɛ ♪ 904 00:50:14,604 --> 00:50:18,479 ♪ Yɛretwɛn wo ba a ɛba ne sorosoro so ♪ 905 00:50:18,812 --> 00:50:25,521 ♪ Yɛn akansi a ɛfa asɛm a ɛyɛ brɛoo ho adan baguam amanneɛbɔ ♪ 906 00:50:25,896 --> 00:50:32,896 ♪ Wɔ owiatɔeɛ anim, . fɛre nsɔe no adua ne ho ♪ 907 00:50:33,312 --> 00:50:36,771 ♪ Abofra a ɔwɔ me koma no afei de ne tirim yɛ den ♪ 908 00:50:36,771 --> 00:50:39,062 ♪ Momma yɛnkɔbɔ yɛn ho yɛn ho akuturuku ♪ 909 00:50:39,104 --> 00:50:46,396 ♪ Nhwiren biara a ɛwɔ abɔnten ɔwɔ nsɛmmisa a ɛsɛ sɛ obisa ♪ 910 00:50:46,896 --> 00:50:53,771 ♪ Wɔn’afiri adi redua atoro anwiinwii wɔ wo sunsuma so ♪ 911 00:51:06,979 --> 00:51:08,396 Wopɛ sɛ wokɔsra Ofie wura adwumayɛbea? 912 00:51:08,771 --> 00:51:09,854 Bra mprempren. 913 00:51:09,979 --> 00:51:17,521 ♪ W'ani kɔ so to nnwom a ɛyɛ anigye ♪ 914 00:51:17,854 --> 00:51:25,104 ♪ Afei dɛn nti na akokoduru mmɔden a wɔbɔ sɛ wɔbɛsaw sɛnea ɛte no? ♪ 915 00:51:25,312 --> 00:51:28,937 ♪ Ɔdannan a whirlpool a ɛyɛ huam ♪ 916 00:51:28,937 --> 00:51:32,937 ♪ Wo’akyere m’akoma ♪ 917 00:51:33,104 --> 00:51:39,896 ♪ Ka nea enti a wohuruwii no kyerɛ me ban wɔ dae a m’aso dae no mu? ♪ 918 00:51:40,229 --> 00:51:47,021 ♪ Wɔ owiatɔe no anim no,... nsɔe a ɛyɛ fɛre adua ne ho ♪ 919 00:51:47,646 --> 00:51:51,021 ♪ Abofra a ɔwɔ me koma no afei de ne tirim yɛ den ♪ 920 00:51:51,187 --> 00:51:53,437 ♪ Momma yɛnkɔbɔ yɛn ho yɛn ho akuturuku ♪ 921 00:51:53,687 --> 00:52:00,229 ♪ Nneɛma a ɛyɛ nwonwa a ɛyɛ nwonwa mprempren da aniwa anim ♪ 922 00:52:01,271 --> 00:52:08,062 ♪ kasakoa biara a ɛyɛ mmerɛw I had for wo seesei woredi nkoguo ♪ 923 00:52:09,229 --> 00:52:10,479 Hey Shivanna na ɛwɔ hɔ! 924 00:52:14,812 --> 00:52:16,396 Sian kɔ ha. - Yoo. 925 00:52:16,562 --> 00:52:17,562 Mongrel no wɔ hɔ. 926 00:52:17,937 --> 00:52:19,062 Aseda. 927 00:52:19,396 --> 00:52:20,437 Hwɛ yie. 928 00:52:20,687 --> 00:52:22,062 Wobɛba mu wɔ anwummere, ɛnte saa? 929 00:52:22,062 --> 00:52:24,146 Raghuannna, ɔyɛ yɛn mu baako. 930 00:52:24,854 --> 00:52:26,729 Leela! Onyankopɔn nhyira. 931 00:52:26,854 --> 00:52:28,021 Yɛbɛhu wo Raghu Anna. 932 00:52:28,062 --> 00:52:31,312 Sɛ ɛyɛ nea atwam no a, ɛnyɛ me asɛm officers anaa akuraa no asefo mfomso. 933 00:52:31,396 --> 00:52:33,646 Ɛnnɛ, aban no ɛsɛ sɛ wɔsan nya asase no. 934 00:52:34,187 --> 00:52:35,521 Ravi, dɛn ne update no? 935 00:52:35,562 --> 00:52:37,771 Owura, polisifo ne tahsildar no bɛba beae hɔ. 936 00:52:37,812 --> 00:52:38,812 Na Sudhakar nso ɛ? 937 00:52:38,812 --> 00:52:40,979 Ɔkaa sɛ ɔde bɛba adwumayɛfo no tẽẽ. 938 00:52:41,271 --> 00:52:45,229 Murali, ɔkwan a worekɔ so wɔ ɛte sɛ nea asɛm no nyɛ adwumayɛfo de. 939 00:52:45,229 --> 00:52:46,854 Ɛte sɛ nea a ankorankoro nhyehyɛe a ɛfa eyi ho. 940 00:52:46,896 --> 00:52:50,229 Ɛmfa ho nea ɛkanyan no, . ɛyɛ aban adwuma, ɛnte saa owura? 941 00:52:51,062 --> 00:52:53,229 Mma nkura abufuw no a esii nnansa yi no ho asɛm. 942 00:52:53,687 --> 00:52:56,354 Mewɔ ahotoso sɛ wobɛyɛ saa di eyi ho dwuma yiye. 943 00:52:56,604 --> 00:52:57,604 Yiw owura. 944 00:52:57,771 --> 00:52:59,146 Yoo. Update me. 945 00:52:59,604 --> 00:53:01,396 Meda wo ase owura. - nkyia owura. 946 00:53:03,562 --> 00:53:06,146 Leela, 1999. adɛn nti na wogyina ha? 947 00:53:06,437 --> 00:53:07,937 Wo ne owura nkasae de besi nnɛ? - Dabi. 948 00:53:07,937 --> 00:53:09,062 Wo ne me mmra. 949 00:53:10,479 --> 00:53:11,479 Sa. - Aane? 950 00:53:11,687 --> 00:53:13,729 Yɛn joinee foforo, Leela. - Sa. 951 00:53:13,729 --> 00:53:15,437 Nea ɔde dii dwuma no nkɛntɛnso a ɛbɛma wɔanya adwuma yi. 952 00:53:17,771 --> 00:53:21,354 Did ironing wo uniform no nya wo saa akyiri yi? 953 00:53:24,646 --> 00:53:27,062 Tumbebailu, Honchukki, 1999. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. Kodiargadde ne Kaadabettu na wɔyɛɛ saa. 954 00:53:27,146 --> 00:53:29,062 Eyinom ne mmeae a yɛ bɛkɔ akɔsra hɔ nnɛ. 955 00:53:30,021 --> 00:53:32,229 Nneɛma a wɔde hyɛ nkurɔfo so no mu dodow no ara no atwa Kaadabettu ho ahyia. 956 00:53:32,229 --> 00:53:36,187 Nna kakraa bi akyi no, wɔbɛkyekyere kakraa bi asɔredan pii na wɔka sɛ kwae no nyinaa. 957 00:53:38,187 --> 00:53:40,979 Ravi! So yɛwɔ ne de din a ɛwɔ din no mu? 958 00:53:41,687 --> 00:53:42,729 Dabi, owura. 959 00:53:42,771 --> 00:53:44,104 Momma yɛmfa nka ho. 960 00:53:44,687 --> 00:53:46,937 Obehu nea ɛkyerɛ sɛ ɔbɛma ne a** ayɛ gya. 961 00:53:46,979 --> 00:53:48,937 Owura, eyi yɛ asɛm a ɛyɛ nkate. 962 00:53:49,229 --> 00:53:51,646 Esiane sɛ yɛredi ho dwuma nti asase so no, ebia wɔbɛyɛ wɔn ade. 963 00:53:51,687 --> 00:53:52,937 Henanom ne wɔn a ɛsɛ sɛ wɔyɛ wɔn ade? 964 00:53:52,979 --> 00:53:54,812 Ɛyɛ kwae mu asase. Enti ɛyɛ yɛn na ɛsɛ sɛ yɛyɛ yɛn ade. 965 00:53:55,187 --> 00:53:57,021 Ɛho behia sɛ yɛyɛ wɔn te aseɛ owura. 966 00:53:57,229 --> 00:53:59,229 Sɛ ɛnkɔ yiye a, . afei yɛbɛkɔ ɔhaw mu. 967 00:53:59,521 --> 00:54:02,104 Saa bere yi de yɛʼll definitely ma wɔnte ase. 968 00:54:02,604 --> 00:54:03,896 Ravi, bra ha. - Sa. 969 00:54:04,729 --> 00:54:06,104 Fa no to adwuma anadwo. 970 00:54:06,187 --> 00:54:08,021 Yɛbɛhunu sɛdeɛ ɛyɛ yie wɔatete no. 971 00:54:08,271 --> 00:54:10,229 Fa no kɔ bere a anadwo a wɔkyinkyin. 972 00:54:10,396 --> 00:54:11,396 Yiw owura. 973 00:54:15,187 --> 00:54:17,104 Hey Rampa na ɛwɔ hɔ! Bra bɛhohoro anantwinini no. 974 00:54:17,146 --> 00:54:19,979 Seesei a ɔde ne ho ahyɛ adwuma mu na ɔyɛ adagyew nnim, wokae yɛn. 975 00:54:20,521 --> 00:54:22,854 Yɛ komm na bra. - so me kraman se wobegye nsuo? Fa wo ho yera. 976 00:54:25,354 --> 00:54:26,437 Mʼahyia wo akyiri yi! 977 00:54:26,479 --> 00:54:27,479 Nya bi. 978 00:54:32,146 --> 00:54:34,479 Ɛyɛ me anigye sɛ woannwene! Bra seesei! 979 00:54:34,479 --> 00:54:35,479 Hwɛ sɛnea ɛyɛ! 980 00:54:46,604 --> 00:54:47,812 Ɔsan aba bio! 981 00:54:47,812 --> 00:54:50,146 Saa guy yi agye yɛn a yɛyɛ no kwa. 982 00:54:50,437 --> 00:54:51,979 Ɛhe na worekɔ? - mʼasan aba bio. 983 00:54:52,021 --> 00:54:53,687 Sundar, 1999. mma wo nkɔ akuturukubɔ mu. 984 00:54:53,812 --> 00:54:55,187 Officer, dɛn ne asɛm no mprempren? 985 00:54:55,187 --> 00:54:56,229 Nneɛma a wɔde hyɛ nkurɔfo so. 986 00:54:57,187 --> 00:54:58,187 Ɛyɛ dɛn? 987 00:54:58,229 --> 00:54:59,396 Attachment ɛte sɛ nea. 988 00:54:59,562 --> 00:55:00,562 Nkekaho? 989 00:55:00,771 --> 00:55:02,979 Nkyia, owura. Adwumayɛfo no wɔ ha. 990 00:55:02,979 --> 00:55:03,979 Yoo. 991 00:55:05,729 --> 00:55:08,979 Ɛyɛɛ dɛn na minhu anim a ɛyɛ akisikuru a wɔtaa yɛ no? 992 00:55:11,104 --> 00:55:12,104 Bra ha. 993 00:55:14,146 --> 00:55:15,146 Bra kɛkɛ! 994 00:55:15,854 --> 00:55:16,896 Kasa. 995 00:55:16,896 --> 00:55:18,229 Wɔn na wɔyɛ wo nnipa, ɛnte saa? 996 00:55:18,229 --> 00:55:19,854 Wɔbɛpɛ sɛ wɔyɛ saa tie wo sen me. 997 00:55:19,896 --> 00:55:21,271 Leela, dɛn ne asɛm no? 998 00:55:24,354 --> 00:55:25,437 Kɔ gyina akyi. 999 00:55:25,437 --> 00:55:27,646 Eyi ne nea efi mu ba bere a wo fa nkɛntɛnso di dwuma na ama woanya adwuma. 1000 00:55:29,437 --> 00:55:30,729 Eyi yɛ aban ahyɛde. 1001 00:55:30,771 --> 00:55:33,229 Ɛsɛ sɛ dwumadibea no susuw kwae no ho atwa ho ahyia. 1002 00:55:33,437 --> 00:55:36,146 Ɛho behia sɛ yɛbɔ amanneɛ a wɔde wɔn ho ahyɛ mu no. 1003 00:55:36,271 --> 00:55:37,562 So me mu da hɔ? 1004 00:55:39,604 --> 00:55:41,812 Owura, ɛhe na nhwehwɛmu ɔbo no wɔ? 1005 00:55:42,146 --> 00:55:44,271 Di ɔsraani panyin no akyi. 1006 00:55:44,687 --> 00:55:45,687 Kɔ hɔ. 1007 00:55:45,729 --> 00:55:47,021 Fi ase fi saa ɔbo no so yɛ nhwehwɛmu. 1008 00:55:47,437 --> 00:55:49,604 Yɛ kwan! Ma wɔnyɛ adwuma. 1009 00:55:49,604 --> 00:55:50,979 Twe nkɔnsɔnkɔnsɔn no kɔ saa ɔbo no so. 1010 00:55:50,979 --> 00:55:52,271 Fa nkɔnsɔnkɔnsɔn no bra ɔfã yi. 1011 00:55:52,312 --> 00:55:54,729 Dɛn na attachment yɛ woreka ho asɛm? 1012 00:55:54,771 --> 00:55:56,354 Ɛnyɛ attachment na ɛyɛ. Ɛyɛ encroachment. 1013 00:55:56,354 --> 00:55:58,229 Minyaa saa. Ɛkyerɛ dɛn? 1014 00:55:58,229 --> 00:55:59,437 Wo din de sɛn? 1015 00:55:59,479 --> 00:56:00,812 Nkekaho. Mekyerɛ sɛ.. Sundar. 1016 00:56:01,896 --> 00:56:04,229 Sundar, encroachment kyerɛ sɛ asase a wɔafa so wɔ ɔkwan a mmara mma ho kwan so. 1017 00:56:04,229 --> 00:56:05,562 Fa amanneɛbɔ ma wɔn a ɛfa ho no. 1018 00:56:05,562 --> 00:56:06,562 Kɔ ntɛmntɛm! 1019 00:56:06,729 --> 00:56:09,021 Ná ɛsɛ sɛ wubua amanneɛbɔ no. Nanso wo nyɛɛ saa. 1020 00:56:09,062 --> 00:56:11,937 Ná yɛwɔ adagyew! Afei nso dɛn? 1021 00:56:12,562 --> 00:56:15,062 Menim. Ɛno nti na yɛwɔ ha no. 1022 00:56:15,729 --> 00:56:17,229 Yɛyɛ nnipa a yɛpɛ asomdwoe. 1023 00:56:17,562 --> 00:56:19,812 Nhyɛ yɛn abufuw kɛkɛ. 1024 00:56:19,854 --> 00:56:22,812 Sɛ yɛgye w’asase a, . so wo ho bɛtɔ wo wɔ ho? 1025 00:56:22,854 --> 00:56:23,979 Woayɛ saa dedaw. 1026 00:56:24,312 --> 00:56:25,729 Woabɔ yɛn asase ho ban. 1027 00:56:26,229 --> 00:56:28,187 Ɛyɛ dɔnhwerew biako adwuma. 1028 00:56:28,479 --> 00:56:31,812 Yɛbɛsesa abo a mo nananom na woatu fi mfe pii. 1029 00:56:31,812 --> 00:56:34,312 Eyi rensi bere tenten a mete ase no! 1030 00:56:34,354 --> 00:56:35,979 Hey Sundar na ɔkyerɛwee. Twɛn. Bɔ mmɔden sɛ wubesiw yɛn kwan. 1031 00:56:35,979 --> 00:56:37,437 Ay! San kɔ w’akyi. 1032 00:56:37,479 --> 00:56:39,354 Bere bi a metu anammɔn bi m’anim, merensan m’akyi. 1033 00:56:39,354 --> 00:56:41,271 Kola anadwo no, . Wɔhyɛɛ me kwan. 1034 00:56:41,271 --> 00:56:42,771 So woreyi wo ho adi? 1035 00:56:43,479 --> 00:56:45,104 Ɛho nhia sɛ wotwe wo tuo no ma ɛno. 1036 00:56:45,146 --> 00:56:47,812 Me nso mewɔ tuo. Ɛbɛgye bere ansa na matumi de aba. 1037 00:56:48,687 --> 00:56:50,229 Me kaa sɛ san kɔ!! 1038 00:56:50,271 --> 00:56:51,562 Mma wo nsa nka yɛn! 1039 00:56:51,604 --> 00:56:52,812 Woreyɛ w’ade nyansa dodo. 1040 00:56:52,812 --> 00:56:54,062 Me nso metumi ako! 1041 00:56:54,104 --> 00:56:55,146 San kɔ, mekae sɛ! 1042 00:56:58,229 --> 00:56:59,229 Shiva wɔ he? 1043 00:57:01,979 --> 00:57:04,646 Shivanna yɛ adwuma! Kwae so panyin no rehaw yɛn! 1044 00:57:05,646 --> 00:57:07,229 Leela, dɛn na woreyɛ ɔdɔfo? 1045 00:57:07,229 --> 00:57:09,229 Woakɔka wɔn ho akɔ banbɔ w’ankasa w’asase ho ban? 1046 00:57:09,271 --> 00:57:10,854 Mesrɛ wo ma menyɛ m’adwuma papa. 1047 00:57:10,979 --> 00:57:12,812 Yenhia eyi adwuma a enni nkate. 1048 00:57:13,812 --> 00:57:16,229 Momma nkurɔfo nnyɛ komm! 1049 00:57:16,271 --> 00:57:17,604 Kɔ so, kasa. 1050 00:57:17,937 --> 00:57:19,562 Mo mmarima no nnyɛ saa kɛkɛ bu me nsɛm. 1051 00:57:20,104 --> 00:57:21,396 Kɔ so! - afei tie. 1052 00:57:22,021 --> 00:57:23,854 Me mpo minnim nea ɛrekɔ so. 1053 00:57:23,854 --> 00:57:26,021 Afei dɛn nti na hell worekasa?! 1054 00:57:26,021 --> 00:57:27,771 Mekyerɛ sɛ minnim nea akwan horow a wɔfa so yɛ adwuma a ɛfa ho. 1055 00:57:27,812 --> 00:57:29,271 Dɛn nti na woreyɛ pouncing me so wɔ saa asɛm no ho?! 1056 00:57:29,604 --> 00:57:32,521 Ne nyinaa akyi no, . ɛsɛ sɛ ɔyɛ n’asɛde nso. 1057 00:57:32,521 --> 00:57:34,479 Ɔno nso bɛba nhyɛso ase. - Na edeen?! 1058 00:57:34,479 --> 00:57:36,229 Na abatow a wɔbɛtow ama wo no yɛ yɛn mfomso kɛse. 1059 00:57:36,229 --> 00:57:37,646 Seesei wo nso wowɔ n’afã! 1060 00:57:37,646 --> 00:57:40,229 Kwan biara nni hɔ! Adwumayɛfo no nkutoo na na wɔyɛ me dea. 1061 00:57:40,271 --> 00:57:42,187 Meʼm wʼafã! - So. Yɛnnye wo nni. 1062 00:57:42,187 --> 00:57:44,104 Yenim nea ɛsɛ sɛ yɛyɛ. Bra ma yɛnkɔ. 1063 00:57:44,146 --> 00:57:45,229 Mesrɛ wo, muntie me! 1064 00:57:45,229 --> 00:57:46,771 Mma me nsɛm nnyɛ saa mfaso biara nni so koraa? 1065 00:57:46,771 --> 00:57:47,812 Hey, yera! 1066 00:57:47,854 --> 00:57:50,479 Twɛn! Mma nhaw wo bere a worehyɛ agyirae no. 1067 00:57:54,396 --> 00:57:56,104 Wo ne hena na wobɛhyɛ yɛn asase no agyirae? 1068 00:58:02,437 --> 00:58:03,854 Thrash no yiye! 1069 00:58:08,104 --> 00:58:09,104 Sa! 1070 00:58:10,812 --> 00:58:11,812 Polisi! 1071 00:58:53,062 --> 00:58:54,687 Ɔkraman a ne bo afuw! 1072 00:59:04,687 --> 00:59:05,729 Bra me nkyɛn! Mo jackas*! 1073 00:59:33,479 --> 00:59:36,104 Mɛwie wo nnɛ, Bas*ard! 1074 00:59:40,687 --> 00:59:41,687 [TUO A WƆTOW]. 1075 00:59:46,271 --> 00:59:48,312 Dɛn ne asɛm kɛse no ɛfa atuo a wɔtow wɔ wim ho?! 1076 00:59:48,312 --> 00:59:50,437 Tow me tuo tẽẽ sɛ wowɔ akokoduru no! 1077 00:59:50,479 --> 00:59:51,521 To! 1078 00:59:51,979 --> 00:59:52,979 [TUO A WƆTOW]. 1079 00:59:56,354 --> 00:59:57,729 Manpa me botae no. 1080 00:59:58,312 --> 00:59:59,687 Meyɛ ɔsraani panyin a wɔatete me. 1081 01:00:01,312 --> 01:00:02,312 Fa no kyekyere no. 1082 01:00:23,354 --> 01:00:25,396 Woayɛ nea ɛteɛ ade, owura. 1083 01:00:25,812 --> 01:00:27,812 Kɔ mu! Mʼabɔ mo nyinaa akuturuku wɔ afiase akyi. 1084 01:00:39,062 --> 01:00:40,062 Hwɛ yie. 1085 01:00:49,312 --> 01:00:51,854 Woda so ara hyɛ saa uniform, abeawa? 1086 01:00:51,854 --> 01:00:53,687 Yɛsusuu sɛ wobɛnya nhomasua na boa yɛn. 1087 01:00:53,729 --> 01:00:55,187 Nanso wo akyi de sekan bɔɔ yɛn. 1088 01:01:03,812 --> 01:01:05,521 Wɔnnnie no biribiara fi anɔpa. 1089 01:01:20,229 --> 01:01:21,229 Shiva! 1090 01:01:23,687 --> 01:01:25,646 Metee sɛ woannyɛ saa didi fi anɔpa. 1091 01:01:33,146 --> 01:01:34,187 Yera! 1092 01:01:34,187 --> 01:01:35,271 Leela! 1093 01:01:35,271 --> 01:01:37,479 Hwɛ sɛnea wubenya akokoduru boro abeawa bi! 1094 01:01:37,854 --> 01:01:40,812 Eyi ne ade a etwa to Mehwɛɛ kwan fi wo hɔ! 1095 01:01:40,812 --> 01:01:42,187 Ɛhe na worekɔ?! Gyae! 1096 01:01:47,104 --> 01:01:51,104 Anka mɛyɛ dɛn ahu sɛ wobebisa me sɛ mɛyɛ eyi da a edi kan wɔ adwumam?! 1097 01:01:52,312 --> 01:01:55,229 Mo mu biara nte ase me tebea no! 1098 01:02:04,604 --> 01:02:05,604 Annappa na ɔkyerɛwee. 1099 01:02:07,854 --> 01:02:10,896 Sɛ wode asɛmti no ho adesrɛ kɔma a adeyɛ a, nneɛma bɛkɔ ntɛmntɛm. 1100 01:02:10,937 --> 01:02:11,937 Wɔn a wonnim akenkan ne akyerɛw! 1101 01:02:11,979 --> 01:02:12,979 Naru na ɔkyerɛwee. 1102 01:02:13,021 --> 01:02:14,771 Naru, yɛ ntɛm. 1103 01:02:15,479 --> 01:02:17,396 Wo mu biara nni hɔ nkrataa ahorow wɔ hɔ. 1104 01:02:17,396 --> 01:02:19,146 Ɛyɛ bere tiaa bi, . ɛbɛyɛ sɛ ɔboaboaa mfutuma ano. 1105 01:02:19,146 --> 01:02:21,812 Screw mfutuma no! Mintumi nkenkan krataa biako mpo. 1106 01:02:21,854 --> 01:02:22,854 Hyie. 1107 01:02:23,771 --> 01:02:24,771 Hena ne Thukra? 1108 01:02:26,062 --> 01:02:27,604 Ɛyɛ me papa. - Dɛn? 1109 01:02:28,104 --> 01:02:29,562 Hena krataa ne eyi? Ɛyɛ me dea. 1110 01:02:29,896 --> 01:02:32,396 Ɛyɛɛ dɛn na ne nkrataa no nyaa woakyerɛw wo din wɔ wo papa din mu? 1111 01:02:32,396 --> 01:02:34,354 Yɛn agyanom baanu no nyinaa wɔ edin koro no ara - Thukra. 1112 01:02:35,437 --> 01:02:37,812 Saa Thukras yi yɛ ɔhaw! 1113 01:02:37,854 --> 01:02:38,854 Fa wo nsateaa nkyerɛwee no gu so. 1114 01:02:39,062 --> 01:02:41,104 Hena na ration card yɛ eyi? - eye me dea! Abu. 1115 01:02:41,562 --> 01:02:43,604 Wosusu sɛ meretɔn aburow, ha? 1116 01:02:44,729 --> 01:02:46,104 Dɛn na ɛyɛ hell?! 1117 01:02:46,646 --> 01:02:48,062 Ka kyerɛ me sɛ wo’re ɛnyɛ aburow a wɔtɔn. 1118 01:02:48,104 --> 01:02:49,146 Dɛn nti na wo bo fuw wɔ saa asɛm no ho? 1119 01:02:49,187 --> 01:02:50,562 Dɛn? - fie no ye fɛfɛɛfɛ. 1120 01:02:50,562 --> 01:02:52,229 Te sɛ nea ɔde aburow rema efi n’ankasa adididan mu. 1121 01:02:52,271 --> 01:02:56,646 Mepɛ sɛ nkrataa no wɔ hɔ anyɛ saa a ɛbɛyɛ den sɛ wobegye akyinnye wɔ asɛnnibea. 1122 01:02:57,979 --> 01:02:59,312 Ɛyɛ dɛn? 1123 01:03:03,812 --> 01:03:05,979 Wobɛyɛ dɛn anya akokoduru de wo ho ahyɛ mu?! Wo mongrel! 1124 01:03:17,104 --> 01:03:18,979 Hey onua, gyae!! - a ɛyɛ Moron! Mʼakum wo! 1125 01:03:18,979 --> 01:03:19,979 Bulla, mfa wo ho nhyɛ mu. 1126 01:03:22,187 --> 01:03:24,812 Mohan, kɔ w’adwene mu! 1127 01:03:29,646 --> 01:03:30,687 Shiva! - Yiw Ofie wura? 1128 01:03:30,729 --> 01:03:31,896 Biribiara nni hɔ a ɛsɛ sɛ ɛhaw adwene. 1129 01:03:31,896 --> 01:03:33,479 Ɔyɛ obi a onni nhyɛso bere nyinaa! 1130 01:03:33,771 --> 01:03:34,812 Eyi yɛ ma wo. Di dɛ. 1131 01:03:34,812 --> 01:03:35,812 Mesrɛ mo, monnom nsa no. 1132 01:03:35,854 --> 01:03:36,896 Ofie wura, wo nso ɛ? 1133 01:03:36,896 --> 01:03:38,437 Mʼbenya. Mesrɛ wo, monom nsa. - Yoo. 1134 01:03:38,437 --> 01:03:39,646 Yɛsrɛ sɛ gye w’ahome. - Yoo. 1135 01:03:41,854 --> 01:03:45,062 Mma nnnom nsa dodow a ɛyɛ nkwaseasɛm kɛkɛ efisɛ ɛyɛ nea wontua hwee. Hwɛ intake no! 1136 01:03:48,729 --> 01:03:52,646 Ɔbɔɔ me wɔ obiara anim nanso saa Ofiewura yi nso boa no. 1137 01:03:53,021 --> 01:03:55,854 Pɛpɛɛpɛ. So woyɛ ɔkraman a ne ho yɛ hu sɛ wɔbɛyɛ no saa? 1138 01:03:57,271 --> 01:03:58,271 Mohan na ɔkyerɛwee. 1139 01:03:59,229 --> 01:04:00,812 Ɔkraman biara wɔ ne da. 1140 01:04:02,146 --> 01:04:03,271 Yɛbɛka saa bere no. 1141 01:04:07,812 --> 01:04:09,354 Mesrɛ wo, kɔ so. Mʼasan aba nnansa yi ara. 1142 01:04:09,396 --> 01:04:10,646 Owura, atoko? 1143 01:04:14,896 --> 01:04:17,187 Mewɔ anidaso sɛ yɛn asase no bɛyɛ nea ahobammɔ wom. 1144 01:04:17,937 --> 01:04:19,812 Adɛn nti na worebisa me? 1145 01:04:20,687 --> 01:04:23,354 Wote sɛ yɛn Ofie wura, Shivanna, na ɔyɛ adwuma wɔ hɔ. 1146 01:04:31,271 --> 01:04:33,937 Wususuw sɛ m’asase wɔ he? Ɛwɔ kwae no nkyɛn pɛɛ. 1147 01:04:34,354 --> 01:04:37,729 Wɔhyɛɛ m’asase agyirae sɛ nea wɔde hyɛ nkurɔfo so. 1148 01:04:37,771 --> 01:04:38,771 Enneɛ? 1149 01:04:38,812 --> 01:04:43,479 Afei mihui sɛ manyɛ saa wɔ nkrataa a ɛfata. 1150 01:04:43,479 --> 01:04:44,479 Ow! 1151 01:04:45,021 --> 01:04:46,062 Seesei? 1152 01:04:46,104 --> 01:04:54,062 Mmaranimfo bi a wɔfrɛ no Subbarao yɛ a wɔreko atia asɛm no fi mfe 12. 1153 01:04:55,604 --> 01:04:56,729 Da bi, ebia medi nkonim. 1154 01:04:56,771 --> 01:04:57,771 Shiva! 1155 01:04:57,979 --> 01:04:58,979 Yiw, Ofiewura. 1156 01:04:58,979 --> 01:05:00,812 Ɛsɛ sɛ yɛgugu afuw no so nsu. Yɛbɛkɔ anaa? 1157 01:05:00,812 --> 01:05:01,979 Yoo. 1158 01:05:07,354 --> 01:05:08,646 Yɛ ntɛm. - Shiva, fa eyi. 1159 01:05:10,729 --> 01:05:11,771 Fa kanea a ɛhyerɛn no. 1160 01:05:11,812 --> 01:05:13,479 Hwɛ yie. - Okay Ammakka. 1161 01:05:13,729 --> 01:05:14,937 Wususuw sɛ wohui? 1162 01:05:14,979 --> 01:05:16,437 Na wɔn nyinaa wɔ a buzz, Ofie wura. 1163 01:05:16,604 --> 01:05:18,646 Shiva, nea esii de kɔ saa wo match no so? 1164 01:05:18,896 --> 01:05:20,396 Woahu no sɛ ɔte wo sakre so mpɛn pii. 1165 01:05:20,437 --> 01:05:21,562 Dɛn na ɛtoo no? 1166 01:05:21,979 --> 01:05:23,271 Ná yɛrekɔ denneennen. 1167 01:05:23,271 --> 01:05:25,687 Kosii sɛ kwae so panyin yi sɛee no maa yɛn. Yɛtetew mu. 1168 01:05:25,729 --> 01:05:27,646 So wubetumi ama wɔayi no afi... adwuma, Ofie wura? 1169 01:05:27,687 --> 01:05:29,187 Dɛn na abeawa hiani no betumi ayɛ? 1170 01:05:29,187 --> 01:05:30,979 Ɔno nkutoo na odii n’akyi DRFO no ahyɛde ahorow. 1171 01:05:31,021 --> 01:05:32,562 So wubetumi anya no wɔayi no afi ne post so? 1172 01:05:32,896 --> 01:05:35,021 Ɛnyɛ mmerɛw saa Shiva. 1173 01:05:35,854 --> 01:05:38,312 Sɛ ɔnyɛ ne de asɛyɛde, afei yebetumi abɔ mmɔden. 1174 01:05:38,354 --> 01:05:39,437 So ɛte saa? 1175 01:05:39,562 --> 01:05:41,604 Afei momma yɛnhwɛ sɛ ɔno nʼadwuma nnyɛ nʼasɛde. 1176 01:05:41,729 --> 01:05:43,479 Ɛno da nkyɛn a, yɛwɔ wo ka yɛn ho. 1177 01:05:44,312 --> 01:05:45,687 Woyɛ ɔbarima nyansafo Shiva! 1178 01:05:46,021 --> 01:05:48,354 Wo nsa ka nneɛma amonom hɔ ara! 1179 01:05:52,896 --> 01:05:54,979 Nsɛnkyerɛnne no wɔ ha. - hwɛ yie, me wura. 1180 01:06:03,146 --> 01:06:04,187 Bra ntɛmntɛm lady. 1181 01:06:48,312 --> 01:06:49,396 Deɛn na ɛsiiɛ? 1182 01:06:49,396 --> 01:06:51,396 Dɛn na esii, Shiva? - a mehunuu biribi wo ho. Dwane! 1183 01:06:52,771 --> 01:06:54,687 Deɛn na ɛsiiɛ? Ka nea ɛyɛ kyerɛ me. 1184 01:06:54,729 --> 01:06:56,604 Kura torch no wo ɔkwasea! Mintumi nhu biribiara. 1185 01:06:56,604 --> 01:06:59,521 Fa eyi! Wubetumi asan de ama sɛ yɛyɛ no fi ha nkwa mu a! 1186 01:06:59,521 --> 01:07:01,479 Ná mepere me ho efisɛ na ne kunu bɛsan aba. 1187 01:07:01,604 --> 01:07:03,104 Shiva! Merekɔ! Wo nso wokɔ fie! 1188 01:07:03,104 --> 01:07:04,896 Shiva! Gyae! 1189 01:07:19,771 --> 01:07:22,187 Bere bɛn na wubehu sɛ ɛnsɛ sɛ woyɛ saa kyinkyin kwae mu wɔ nnɔnhwerew a ɛte saa mu? 1190 01:07:22,187 --> 01:07:24,687 Eyi ne nea wunya esiane sɛ wunya nti akɔ akwantu ahorow a mfaso nni so mu. 1191 01:07:24,937 --> 01:07:26,271 Mfi ase. 1192 01:07:26,271 --> 01:07:27,479 Ma ne ho ntɔ no. 1193 01:07:30,396 --> 01:07:32,271 M’afotu efisɛ wo’yɛ kumaa ma me. 1194 01:07:32,271 --> 01:07:35,146 Sɛ wodi mfe a, na wo papa bɛsra wo nkuraa abien bi ase sɛ wɔbɛbɔ Kola. 1195 01:07:35,187 --> 01:07:36,771 Adɛn nti na wunnya bi? 1196 01:07:36,771 --> 01:07:37,812 Dɛn nti na obenya? 1197 01:07:37,854 --> 01:07:40,896 Sɛ onni adagyew wɔ saa wastrels yi ho a, . ɔbɛyɛ dɛn anya bere ama biribi foforo biara? 1198 01:07:40,937 --> 01:07:43,271 Dɛn nti na ɛsɛ sɛ yɛde asodi no to yɛn so kwa? So yɛbuu n’ani? 1199 01:07:43,437 --> 01:07:44,854 Mebɛbɔ wo akuturuku. Ka w'ano tom! 1200 01:07:45,104 --> 01:07:46,896 Dɛn nti na kɔ so bu asodi no yɛn ma biribiara? 1201 01:07:47,062 --> 01:07:48,187 Momma yɛnpue. 1202 01:07:49,229 --> 01:07:50,646 Yɛbɛtwɛn wɔ abɔnten. Hwɛ yie. 1203 01:07:51,812 --> 01:07:53,521 Sɛ wowɔ biribi a ka sɛ, ka kyerɛ me. 1204 01:07:53,562 --> 01:07:54,687 Dɛn nti na ɛsɛ sɛ yɛde asodi no to afoforo so? 1205 01:07:55,229 --> 01:07:56,604 Akyinnye biara nni ho sɛ wo bo fuw biribiara nti. 1206 01:07:56,646 --> 01:07:59,604 Ɛdɔɔso mprempren. Mommma yɛmmmɔ no nsen nea ɛfata. 1207 01:08:03,312 --> 01:08:06,187 Onua, bɔ mpae kyerɛ Demigod ansa na ɔrekɔ. 1208 01:08:06,437 --> 01:08:08,021 Nneɛma pa bɛba wo kwan so. - Yoo. 1209 01:08:11,771 --> 01:08:13,854 Awerɛhosɛm ne sɛ! ha na kwae so panyin no ba. 1210 01:08:13,854 --> 01:08:14,937 Ɔkwasea a mogya ayɛ no ma! 1211 01:08:15,604 --> 01:08:18,146 Wɔrehyɛ amena a wɔahyɛ no agyirae no ma, . mma kwae no nyɛ wɔn dea. 1212 01:08:18,146 --> 01:08:19,437 Momma yɛntwɛn na yɛnhwɛ. 1213 01:08:24,687 --> 01:08:25,729 Boom! 1214 01:08:26,979 --> 01:08:28,104 Adwumayɛ yiye, ɛnte saa? 1215 01:08:28,854 --> 01:08:30,687 Rampa ma wonsiesie wo tuo no. 1216 01:08:30,729 --> 01:08:32,437 Ɛyɛ ntetee bere. 1217 01:08:33,354 --> 01:08:35,062 Nea ɛnte sɛ afoforo no, . Menpa me botae ahorow no. 1218 01:08:36,479 --> 01:08:37,479 Kɔ so. 1219 01:09:00,937 --> 01:09:04,229 ♪ Siruras abɔdeɛ no yɛ nea atwa ho ahyia ♪ 1220 01:09:04,437 --> 01:09:08,104 ♪ Akɔre a yɛhunuu no atrɛw ne ntakra mu ♪ 1221 01:09:15,146 --> 01:09:18,229 ♪ Wɔ Bulpadi ɔtare no mu no, hyɛmma bi baa hɔ. ♪ 1222 01:09:18,729 --> 01:09:21,771 ♪ Na apataa bi ahuru wɔ so. ♪ 1223 01:09:29,354 --> 01:09:32,437 ♪ Wɔ Bulpadi ɔtare no mu no, hyɛmma bi baa hɔ. ♪ 1224 01:09:32,937 --> 01:09:36,021 ♪ Ɛno so na apataa bi baa so na ɔhuruw. ♪ 1225 01:09:37,646 --> 01:09:38,937 Re-telecast nnɛyi nsɛm ho amanneɛbɔ. 1226 01:09:39,187 --> 01:09:44,062 Kwae mu Ɔsraani panyin Veerappan a ɔkyeree nkurɔfo sie kwae mu mpanyimfo a wɔwɔ Satyamangala kwae mu 1227 01:09:44,479 --> 01:09:47,687 abɔ kɔkɔ sɛ wontwitwa wɔn ti mpanyimfo no sɛ nea ɔhwehwɛ no nyɛ saa a. 1228 01:09:47,729 --> 01:09:50,021 Dammit! Hwɛ sɛnea wiase no yɛ bɔne. 1229 01:09:50,062 --> 01:09:51,854 Obiara nni hɔ a ne ho nni asɛm te sɛ yɛn. - a woaka no yie. 1230 01:09:51,979 --> 01:09:53,937 Onua, ma owura tii kuruwa biako. Ɛwɔ me so. 1231 01:09:54,771 --> 01:09:57,687 Hwɛ hu sɛ tumi bɔne no te saa a wɔatoto mu wɔ ahye Guliga mu. 1232 01:09:57,812 --> 01:10:01,396 ♪ Ɔsebɔ bi ahintaw wɔ koko no ano ♪ 1233 01:10:01,396 --> 01:10:03,604 Wokaa sɛ wunim saa ɔmantam yi yie na ɔsrɛɛ sɛ wɔmfa no nhyɛ ha. 1234 01:10:03,646 --> 01:10:05,312 Te sɛ nnua no ara pɛ, . wo din nso da asiane mu. 1235 01:10:05,312 --> 01:10:08,479 ♪ Ɔhene ɔsebɔ a wapira no rebɔ gyegyeegye ♪ - a worentumi nhunu mprako no? 1236 01:10:08,521 --> 01:10:12,021 ♪ So ɛsɛ sɛ wɔkyekyere no soro anaasɛ wɔabɔ abɔmmɔ? ♪ 1237 01:10:13,104 --> 01:10:14,771 Ɛte sɛ nea abɔmmɔ nso akɔ so! 1238 01:10:15,479 --> 01:10:18,812 ♪ Ɛnyɛ wuram ɔsebɔ Ɛyɛ pussy cat ♪ 1239 01:10:19,146 --> 01:10:22,354 ♪ Hwehwɛ owifo no de anammɔn na hwehwɛ n’akwantuo ♪ 1240 01:10:22,646 --> 01:10:26,146 ♪ Hwɛ twinkling no aniwa a ɛwɔ sum mu. ♪ 1241 01:10:26,979 --> 01:10:28,646 Ɛte sɛ nea wokyeree kɛse bi saa bere yi. 1242 01:10:28,687 --> 01:10:30,104 Yiw, Ofiewura. Ɛnyɛ den sɛ ɛbɛyɛ kilogram 70. 1243 01:10:31,854 --> 01:10:35,146 Mo mmarima no yɛ freshers. Ná metaa bɔ abɔmmɔ bere a na meyɛ abofra no. 1244 01:10:35,187 --> 01:10:37,354 Ow! Ɔnnyɛ sɛ a ɔbɔmmɔfo, ɛnte saa? 1245 01:10:37,771 --> 01:10:39,479 Fa eyi! Ebia wobɛkɔ. 1246 01:10:39,854 --> 01:10:42,104 Megye wo akwamma, Ofie wura. - ampa, Thimappa. 1247 01:10:44,396 --> 01:10:45,687 So woretua nea atwam no so ka? 1248 01:10:45,729 --> 01:10:48,396 Wo ne yɛn kwae so panyin, . adɛn nti na yɛbɛhwehwɛ aweredi afiri wo hɔ?! 1249 01:10:48,437 --> 01:10:50,604 Sɛ da bi mihu sɛ worehaw a dwumadibea no bio, . 1250 01:10:50,646 --> 01:10:52,812 ...Mede wo bɛkɔ akɔbɔ spin wɔ akongua a wobisabisa nkurɔfo nsɛm no so. 1251 01:10:52,854 --> 01:10:54,312 A spin bi? Gotta fa saa teaseɛnam no, eh? 1252 01:10:54,354 --> 01:10:55,646 Yɛn nso yɛbɛka wo ho. 1253 01:10:56,396 --> 01:10:58,896 Wo wuram mmoa sɛe yɛn nnɔbae. Ɛnde dɛn na ɛsɛ sɛ yɛyɛ? 1254 01:10:58,896 --> 01:11:00,854 Tow no tuo kɛkɛ. - anyɛ yiye koraa no, yebenya nam! 1255 01:11:00,896 --> 01:11:02,187 Shiva, nka nsɛm a ɛte saa. 1256 01:11:02,229 --> 01:11:04,437 Yɛwɔ dodow no ho kyerɛwtohɔ mmoa a wɔwɔ kwae mu ho. 1257 01:11:05,396 --> 01:11:07,729 Ɛyɛ papa sɛ wobɛma wo tab wɔ abɔmmɔfo dodow a wɔwɔ mo mu. 1258 01:11:08,146 --> 01:11:10,854 Sɛ biribi ankɔ yiye a, . yebenya ho akontaabu. 1259 01:11:11,562 --> 01:11:15,229 Sɛ kwan biara nni hɔ sɛ wɔbɛbɔ abɔmmɔ a, . so wɔde tumi krataa no mae sɛ wɔmfa ntow tuo wɔ Deepavali so? 1260 01:11:15,271 --> 01:11:17,354 Bra, ma yɛnkasa. Adɛn nti na woreguan? 1261 01:11:18,229 --> 01:11:20,604 Raghu Anna, check post foforo? - Aane. 1262 01:11:20,604 --> 01:11:23,604 Nnansa yi ara, korɔnbɔ akɔ soro. - ma nteasee. 1263 01:11:23,604 --> 01:11:25,396 Adwuma pa. Hwɛ wo! 1264 01:11:25,437 --> 01:11:26,562 Yoo. 1265 01:11:27,354 --> 01:11:30,521 ♪ Ɔwɔ bi da wɔ ne tokuru mu ♪ 1266 01:11:30,979 --> 01:11:34,312 ♪ So ɛsɛ sɛ yɛde hu no dua anaasɛ ma no nufusu? ♪ 1267 01:11:34,354 --> 01:11:37,687 ♪ Ɔhene ɔsebɔ a wapira no rebɔ gyegyeegye ♪ 1268 01:11:37,854 --> 01:11:41,354 ♪ So ɛsɛ sɛ wɔkyekyere no soro anaasɛ wɔabɔ abɔmmɔ? ♪ 1269 01:11:41,396 --> 01:11:44,687 ♪ Saa genius King no ayɛ nestled wɔ amoa bi a ɔno nkutoo atu mu ♪ 1270 01:11:44,854 --> 01:11:48,521 ♪ Ɛte sɛ nea ɔda ahintaw na ɔrebɔ pɔw denneennen ♪ 1271 01:11:50,312 --> 01:11:53,437 ♪ Siruras abɔdeɛ no yɛ nea atwa ho ahyia ♪ 1272 01:11:53,437 --> 01:11:56,521 ♪ Akɔre a yɛhunuu no atrɛw ne ntakra mu ♪ 1273 01:12:00,979 --> 01:12:01,979 Dɛn ne ɛno? 1274 01:12:02,396 --> 01:12:05,771 Me yere kaa saa nhaban yi boa ma ti nhwi nhwe ase. 1275 01:12:05,812 --> 01:12:07,729 Mʼafa eyi na mafi akuraa no ase. 1276 01:12:07,771 --> 01:12:10,354 Wosusu sɛ saa kwae yi te saa wo nananom agyapade? 1277 01:12:15,312 --> 01:12:17,896 Wɔabɔ me ahohora mpɛn dodow a ɛdɔɔso. 1278 01:12:18,896 --> 01:12:20,312 Saa bere yi de... 1279 01:12:20,854 --> 01:12:22,437 Merenka ho asɛm nkyerɛ obiara. 1280 01:12:24,896 --> 01:12:28,354 Mʼanyɛ atoro. Sɔ eyi hwɛ pɛnkoro. 1281 01:12:28,396 --> 01:12:29,437 Wobɛsan anya wo ti nhwi. 1282 01:12:33,396 --> 01:12:35,271 So eyi dɔɔso? - mempɛ biara, owura. 1283 01:12:35,479 --> 01:12:37,021 Nya bi. Ɛyɛ. 1284 01:12:37,937 --> 01:12:38,979 Mma ntwentwɛn wo nan ase. 1285 01:12:46,896 --> 01:12:48,729 Owura, na nsu a ɛdɔɔso nni hɔ. - So? 1286 01:12:48,937 --> 01:12:50,104 Ná bi nni hɔ. 1287 01:12:52,604 --> 01:12:55,021 Owura, mihia adom bi fi wo hɔ. 1288 01:12:55,146 --> 01:12:56,229 Peg biako bio? 1289 01:12:56,229 --> 01:12:57,396 Ɛnyɛ ɛno ne nea na mepɛ sɛ meka. 1290 01:12:57,979 --> 01:13:01,229 Mʼafono sɛ mɛbisa no Ofie wura ma m’akatua. 1291 01:13:01,354 --> 01:13:04,562 Sɛ nnua a wɔde yɛ adwuma no betumi a wɔbɛkyekyɛ ama me tẽẽ... 1292 01:13:05,312 --> 01:13:06,937 Ɛho nhia sɛ woyɛ saa efi adɔe mu. 1293 01:13:07,521 --> 01:13:09,729 Me nso mewɔ biribi ma wo. - Dɛn? 1294 01:13:09,854 --> 01:13:11,812 Mʼaboa wo ma woakyere Shiva ne n’ahokafo. 1295 01:13:17,437 --> 01:13:21,104 Gurnal, dɛn na na Sundar reka ɛfa papa a wɔbɛyɛ ama akuraa no ase ho? 1296 01:13:21,104 --> 01:13:22,896 Ɔpɛ aweredi efisɛ ɔsraani panyin no bɔɔ no. 1297 01:13:22,937 --> 01:13:24,354 Ɔyɛ obi a ne bo afuw yɛ hyew. 1298 01:13:25,146 --> 01:13:26,521 Dua kɛse bɛn ara ni! 1299 01:13:27,062 --> 01:13:29,062 So wɔkyeree wo sɛ woretwa dua bi a ɛte sɛ eyi ase? 1300 01:13:29,104 --> 01:13:31,729 Ná ɛyɛ kakra nketewa sen eyi. 1301 01:13:31,729 --> 01:13:33,104 Ɛnyɛ nwonwa sɛ wɔbɔɔ wo. 1302 01:13:33,146 --> 01:13:35,562 Mma nnwie ne nyinaa. Fa bi sie ma me nso! 1303 01:13:36,104 --> 01:13:37,937 Yɛbɛyɛ saa. Wokɔ so twitwa dua no. 1304 01:13:38,312 --> 01:13:39,979 Osu kɛse bɛn ara ni owura! 1305 01:13:41,604 --> 01:13:43,354 Owura, mesrɛ wo kɔ brɛoo. 1306 01:13:43,854 --> 01:13:45,062 Tokuru bi! 1307 01:13:46,396 --> 01:13:47,562 Owura, so mɛka kar? 1308 01:13:47,604 --> 01:13:49,646 Murali, ma yɛnkɔ brɛoo. 1309 01:13:50,729 --> 01:13:51,771 Owura Murali... 1310 01:13:51,771 --> 01:13:53,604 Mma ɛnhaw wo. Wɔbɛba hɔ. 1311 01:13:53,646 --> 01:13:56,521 Mewɔ anidaso sɛ nsɛm no teɛ. - a edi mu koraa owura. 1312 01:13:56,854 --> 01:14:00,854 Saa nkwaseafo no ti ayɛ kɛse efi kum a wodi kwae mu mmoa nyinaa mu. 1313 01:14:01,146 --> 01:14:03,396 Ma wɔnsɔ aduan nhwɛ wɔ afiase. Ɛsɛ sɛ ɛno kyerɛkyerɛ wɔn! 1314 01:14:04,104 --> 01:14:05,437 Bulla na ɔkyerɛwee. - Aane? 1315 01:14:05,896 --> 01:14:08,521 Migye di sɛ saa ɔkraman a ne bo afuw no bɛhwere n’adwuma esiane dua yi nti. 1316 01:14:08,521 --> 01:14:11,729 Na sɛ wanyɛ saa nso ɛ? - ma yɛnyɛ biribi kɛseɛ. 1317 01:14:12,437 --> 01:14:13,771 Ɔsebɔ were. Cheetah a wɔfrɛ no Cheetah. 1318 01:14:13,937 --> 01:14:15,687 So yɛwɔ asono wɔ ha? - Daabi. 1319 01:14:16,146 --> 01:14:17,771 Sɛ saa a, . anka yebetumi akɔ akɔhwehwɛ tusk no. 1320 01:14:22,312 --> 01:14:23,396 [KƆBƆ NKYERƐKYERƐMU]. 1321 01:14:25,479 --> 01:14:26,646 Misusuw sɛ ɛyɛ nightingale. 1322 01:14:26,646 --> 01:14:28,521 Nightingale me nan! Momma yɛnkɔ. 1323 01:14:29,937 --> 01:14:31,271 Dum ogya no! 1324 01:14:38,437 --> 01:14:39,729 Ɛhe na worekɔ Shiva! 1325 01:14:39,771 --> 01:14:40,979 Saw no wɔ dua no mu. 1326 01:14:52,729 --> 01:14:53,812 Dɛn ne saa nnyigyei no? 1327 01:14:53,812 --> 01:14:55,812 Mete biribi a ɛbɛn hɔ. 1328 01:15:06,646 --> 01:15:08,062 Ɛte sɛ nea wɔyɛ owui wɔ hɔ ara. 1329 01:15:08,104 --> 01:15:10,687 So mo mmarima no twaa dua a wobekum no?! 1330 01:15:11,021 --> 01:15:12,187 Nyame! Gye yɛn nkwa! 1331 01:15:29,521 --> 01:15:31,271 Woyɛɛ no ​​basabasa kɛse, Shiva! 1332 01:15:31,312 --> 01:15:32,562 So woahwere no? 1333 01:15:32,562 --> 01:15:34,646 Ɛnyɛ nea wɔhyɛɛ da na ɛyɛe. - hwan na obegye wo adi? 1334 01:15:34,687 --> 01:15:37,521 Ná obiara nim wo ntawntawdi a wɔne ɔsraani panyin a odi kan no nyae! 1335 01:15:37,562 --> 01:15:39,229 Yebesusuw eyi ho sɛ awudisɛm! 1336 01:15:39,271 --> 01:15:40,271 Dɛn na yebetumi ayɛ mprempren? 1337 01:15:43,854 --> 01:15:45,187 Mʼbedi eyi ho dwuma. 1338 01:15:45,229 --> 01:15:46,896 Wunim kwae no yiye, Shiva. 1339 01:15:47,271 --> 01:15:50,229 Guan kɔ bere tiaa bi. 1340 01:15:56,187 --> 01:15:57,521 Mede sɛnkyerɛnne no maa wɔn. 1341 01:15:57,562 --> 01:15:59,187 Misusuwii sɛ wobedi m’akyi. 1342 01:16:00,771 --> 01:16:01,771 Shiva wɔ he? 1343 01:16:04,896 --> 01:16:06,021 Obiara nni ha. 1344 01:16:06,062 --> 01:16:08,146 So wɔagyaw biribi wɔ akyi? - Daabi. 1345 01:16:08,854 --> 01:16:09,937 Afei si fam. 1346 01:16:11,854 --> 01:16:14,271 Yɛn nti, . nnipa a na wɔwɔ jeep no mu hweree wɔn nkwa. 1347 01:16:14,687 --> 01:16:15,687 Aane. 1348 01:16:15,729 --> 01:16:17,562 Yɛbɔɔ mmɔden sɛ yɛbɛyɛ anifere a ɛboro so. 1349 01:16:18,562 --> 01:16:21,354 Sɛ wɔkyere yɛn a, . yɛbɛda afiase akyi. 1350 01:16:21,396 --> 01:16:22,479 Mo mmarima no nkɔ. 1351 01:16:23,187 --> 01:16:25,271 Iʼll surrender citing na ɛyɛ me mfomso. 1352 01:16:26,271 --> 01:16:27,271 Shiva! 1353 01:16:28,021 --> 01:16:29,187 Bas*ard a ɛyɛ fɛ! 1354 01:16:29,604 --> 01:16:32,396 Sɛ́ anka wobɛyɛ nea wobɛyɛ akyi ho nhyehyɛe no, . obiara haw awufo! 1355 01:17:48,146 --> 01:17:50,021 Sɛ woba bɛn me, mɛkum wo. 1356 01:17:50,062 --> 01:17:51,729 Meyɛ ɔkofo a ne ho yɛ den! 1357 01:17:52,437 --> 01:17:54,062 Dae bɔne foforo?! 1358 01:17:54,062 --> 01:17:55,187 Hwɛ sɛnea ɛyɛ! 1359 01:17:57,812 --> 01:17:59,562 Nha wo ho. Biribiara bɛyɛ yiye. 1360 01:17:59,854 --> 01:18:01,896 Fa akokɔ bɔ afɔre ma Guliga na nneɛma bɛyɛ yiye. 1361 01:18:01,937 --> 01:18:04,271 So Guliga wɔ tumi saa? - Ampa ara. 1362 01:18:04,312 --> 01:18:05,979 Guliga ne deɛ... bɔ yɛn ahye ho ban. 1363 01:18:14,771 --> 01:18:15,937 Dɛn na ɛyɛ hell dude? 1364 01:18:16,229 --> 01:18:17,521 Onipa biako mpo nni hɔ a wotumi hu! 1365 01:18:17,521 --> 01:18:18,562 Polisifo nkutoo na wɔyɛ. 1366 01:18:19,604 --> 01:18:21,562 Ɛte sɛ nea wɔyɛ saa obi a ɔrehwehwɛ. 1367 01:18:26,521 --> 01:18:28,229 Shiva! Ɛwɔ hɔ. 1368 01:18:28,271 --> 01:18:29,271 Yoo. 1369 01:18:32,479 --> 01:18:34,521 Ɛnyɛ adwuma! Sh * t! 1370 01:18:36,312 --> 01:18:37,521 Ofie wura, ɛyɛ me Shiva. 1371 01:18:43,354 --> 01:18:45,396 Anigyesɛm ne sɛ, . obiara a na ɔwɔ jeep no mu no nyaa ne ti didii mu. 1372 01:18:45,437 --> 01:18:46,562 Wɔagye yɛn nkwa! 1373 01:18:46,604 --> 01:18:49,104 Ɛsɛ sɛ yɛtra fam wɔ kwae no mu kosi sɛ Ofiewura no bɛbɔ amanneɛ foforo. 1374 01:18:49,146 --> 01:18:50,562 Mʼakɔ ntɛm na hwɛ me maame. 1375 01:18:50,562 --> 01:18:51,937 Polisifo no atwa ho ahyia, Shiva. 1376 01:18:51,979 --> 01:18:53,104 Sɛ wɔba a, fa sɛnkyerɛnne bi ma. 1377 01:18:53,146 --> 01:18:54,312 Henanom na wɔde ma? Wɔde kɔma Polisifo no anaasɛ wo? 1378 01:18:54,312 --> 01:18:56,396 Fa wo Nana a wawu no ho sɛnkyerɛnne! - kɔ fie. Nya atuo powder bi, ɔtopae. 1379 01:18:56,396 --> 01:18:57,646 Yebehia no ama abɔmmɔ. 1380 01:18:57,646 --> 01:18:59,604 Bulla, fa nneɛma bi a wodi fi Padma sotɔɔ mu. 1381 01:18:59,687 --> 01:19:01,854 Mʼahu wo nnansa yi ara. - Rampa mmra. 1382 01:19:02,396 --> 01:19:03,646 Kɔ mu na kɔgye biribiara. 1383 01:19:05,479 --> 01:19:06,479 Shiva?! 1384 01:19:06,812 --> 01:19:07,812 Shiva! 1385 01:19:08,021 --> 01:19:09,354 Me ne saa nkurɔfo yi awie. 1386 01:19:09,687 --> 01:19:11,729 Mefi kurow no mu ntɛm ara. 1387 01:19:24,729 --> 01:19:26,146 Mpataa curry biara nni hɔ nnɛ? Ɛno dɔɔso. 1388 01:19:26,396 --> 01:19:28,562 Bɔne a woayɛ no nti committed, ɔkɔm de me wɔ ha. 1389 01:19:28,604 --> 01:19:29,771 Ɔpɛ sɛ ɔyɛ mpataa curry! 1390 01:19:29,812 --> 01:19:31,104 Mintumi nmene biribiara a mpataa curry nni mu. 1391 01:19:31,104 --> 01:19:32,271 Yɛ no bere foforo a mɛba no. 1392 01:19:32,312 --> 01:19:33,854 Wo’resan akɔ bio? 1393 01:19:33,896 --> 01:19:35,021 Mʼasan aba nnansa yi ara maame. 1394 01:19:35,271 --> 01:19:36,521 Ɛnyɛ sɛ merekɔka Asraafo no ho. 1395 01:19:39,854 --> 01:19:40,854 Ma me Soda bi. 1396 01:19:41,687 --> 01:19:42,687 Ha. 1397 01:19:44,854 --> 01:19:46,437 Donʼt wo nni nsakrae biara dude? 1398 01:19:50,979 --> 01:19:52,729 Hokwan bɛn ara ni dɔnhwerew yi mu! 1399 01:19:55,437 --> 01:19:56,437 Polisini bi? 1400 01:19:57,146 --> 01:19:58,812 Sɛ miguan mprempren a, . wobɛdi m’akyi? 1401 01:19:59,354 --> 01:20:00,354 Chanchala! 1402 01:20:00,896 --> 01:20:02,354 Gyina hɔ ara! 1403 01:20:03,396 --> 01:20:04,896 Sheela, mewɔ ha. 1404 01:20:07,646 --> 01:20:09,646 Mo mmarima no gye mo bere na nya w’aduan mu anigye. 1405 01:20:09,687 --> 01:20:11,271 Mʼatwɛn wɔ abɔnten pɛɛ. 1406 01:20:11,354 --> 01:20:12,729 Mesrɛ wo, di w’anwummere aduan na kɔ. 1407 01:20:13,104 --> 01:20:15,396 Mma mentu mmirika. Mintumi ntu mmirika ntɛmntɛm sen saa. 1408 01:20:15,896 --> 01:20:16,979 Shiva! 1409 01:20:17,021 --> 01:20:18,021 Hwɛ no didi! 1410 01:20:18,021 --> 01:20:19,146 Polisifo no wɔ ha. Dwane! 1411 01:20:19,479 --> 01:20:21,979 Maame, yɛ mpataa curry. Minnim bere a mɛsan aba! 1412 01:20:23,229 --> 01:20:24,521 Kata no so fi ɔfã foforo. 1413 01:20:27,687 --> 01:20:29,312 Mmirikatu guys! 1414 01:20:29,521 --> 01:20:31,771 Mʼakyerɛkyerɛ wɔn abɔnefo yɛ asuade! 1415 01:20:31,812 --> 01:20:32,896 Hey Abu! 1416 01:20:34,396 --> 01:20:35,521 Adɛn nti na wotow gui? 1417 01:20:35,521 --> 01:20:37,312 Sɛ me hann na mantow a ɛno, ɛbɛpae wɔ me nsam! 1418 01:20:37,354 --> 01:20:38,812 Worekɔma wɔakum yɛn. Dwane! 1419 01:20:40,104 --> 01:20:42,229 Eyi ne nea ɛba bere a woda wo ho adi wɔ adwumam a woabow nsa! 1420 01:20:42,229 --> 01:20:43,354 So woabɔ dam? 1421 01:20:44,229 --> 01:20:46,521 Owura, yɛannyɛ saa ne dua no bɔ. 1422 01:20:46,646 --> 01:20:48,229 Dua no hwee yɛn so. 1423 01:20:48,354 --> 01:20:50,062 Yɛannyɛ saa mpo hu nea esii no. 1424 01:20:50,104 --> 01:20:51,104 Ka w'ano tom! 1425 01:20:51,104 --> 01:20:53,687 Ɛyɛ papa sɛ wobɛtwe wo ho afi nnipa ho te sɛ no na fa w’adwene si adwuma so. 1426 01:20:56,521 --> 01:20:57,937 Eyi nyinaa yɛ Shiva nsaanodwuma. 1427 01:20:57,937 --> 01:20:59,229 Ná wɔahyɛ da ayɛ eyi. 1428 01:21:00,396 --> 01:21:03,271 Ravi, fael no nyinaa nsɛm a ebetumi aba wɔ ne so. 1429 01:21:03,812 --> 01:21:05,146 Ɛnsɛ sɛ ohu awia hann da. 1430 01:21:29,187 --> 01:21:30,187 So wo nso wote? 1431 01:21:33,646 --> 01:21:34,646 Aane. 1432 01:21:36,937 --> 01:21:38,187 Sɔre onipa! 1433 01:21:40,229 --> 01:21:41,229 Hey polisifo! 1434 01:21:41,229 --> 01:21:42,646 Ɛyɛ ntua! Dwane! 1435 01:21:42,687 --> 01:21:44,229 Hey Rampanna na ɛwɔ hɔ! 1436 01:21:48,812 --> 01:21:50,812 Leela, hua no yɛ nwonwa! 1437 01:21:51,771 --> 01:21:54,187 So woyɛ mum? Adɛn nti na wode ɔhɔho bi baa ha? 1438 01:21:54,187 --> 01:21:58,021 Hwɛ saa mmɔnten so mongrels yi hogging a efi ɔhɔho bi hɔ. 1439 01:21:58,229 --> 01:21:59,312 Mma nnni no nkwaseafo! 1440 01:22:03,521 --> 01:22:05,562 Ɛsɛ sɛ w’ani gye sɛ wobedi aduan a ɛte saa. 1441 01:22:05,604 --> 01:22:08,312 Bullsh * t a! Me maame noa aduan yiye. 1442 01:22:08,354 --> 01:22:09,354 Shiva! 1443 01:22:12,104 --> 01:22:13,437 Ahufo kuw bɛn ara ni! 1444 01:22:13,896 --> 01:22:16,062 Mituu mmirika gyee me nkwa na mo mu biara anni m’akyi. 1445 01:22:16,062 --> 01:22:17,562 Yɛfrɛɛ wo mpɛn pii. 1446 01:22:17,604 --> 01:22:19,396 Nanso na wo nso woyɛ saa osuro sɛ wɔbɛte yɛn. 1447 01:22:19,646 --> 01:22:21,771 Leela, wo nkutoo na woaba? 1448 01:22:21,812 --> 01:22:24,146 Bere foforo a wobɛba no, . yɛsrɛ sɛ gyaw wo nansoaa wɔ fie. 1449 01:22:24,687 --> 01:22:26,479 So mo nyinaa dii adidi wiei? 1450 01:22:26,521 --> 01:22:27,521 Manyɛ saa. 1451 01:22:28,312 --> 01:22:29,937 Ɛsɛ sɛ onipa tirim yɛ den. - Siesie! 1452 01:22:29,937 --> 01:22:30,937 Wotoa so yɛ saa. 1453 01:22:30,979 --> 01:22:32,646 Bulla, anidasoɔ wɔ mu sɛ woagyaw bi ama me. 1454 01:22:32,687 --> 01:22:33,771 Nya bi. 1455 01:22:33,771 --> 01:22:35,562 Ɛnyɛ hwee sɛ wobɛyɛ obi a ne tirim yɛ den. Ɛnyɛ ahantan! 1456 01:22:36,562 --> 01:22:38,021 Woayɛ ɔsom adwuma awie? Fa no kɔ. 1457 01:22:38,396 --> 01:22:39,771 Anyɛ saa a mɛboro no ma wawu! 1458 01:22:39,771 --> 01:22:41,979 Ampa ara! Nnipa a wubekum wɔn nkutoo ne nea wunim. 1459 01:22:41,979 --> 01:22:44,729 Te sɛ nea dua a esii no, nnɔɔso, . woatow atopae agu polisifo so! 1460 01:22:44,771 --> 01:22:46,646 Wɔrehwehwɛ wo wɔ akuraa no ase nyinaa. 1461 01:22:46,687 --> 01:22:48,604 Bere tiaa bi mu no, . wɔbɛduru ha. 1462 01:22:48,854 --> 01:22:50,146 Kɔ hell kɛkɛ! 1463 01:22:50,396 --> 01:22:52,062 Adidi a ɛdɔɔso! Fa ma bio! 1464 01:22:52,354 --> 01:22:53,604 Lacchu, bra. 1465 01:22:54,354 --> 01:22:56,229 Ná kɛse bi wɔ hɔ apataa asinasin a wɔagyaw. 1466 01:22:56,854 --> 01:22:59,479 Ɔno na ɔbɔɔ ne ban n’ankasa akuraa ase wɔ Da a edi kan wɔ n’adwuma mu. 1467 01:22:59,479 --> 01:23:01,979 Minnye nni sɛ na ɔyɛ saa ha sɛ wɔbɛma yɛn aduan kɛkɛ. 1468 01:23:09,687 --> 01:23:10,687 Hey Shiva, na ɛwɔ hɔ! 1469 01:23:11,979 --> 01:23:13,729 Ɔde me tuo no kɔe! 1470 01:23:24,146 --> 01:23:26,562 Ebia wobɛba mu, . sɛ́ anka wɔbɛtra abɔnten te sɛ ɔwɛmfo. 1471 01:23:35,021 --> 01:23:36,896 Yɛanhyɛ da na yɛanyɛ saa tow dua no gu wɔn so. 1472 01:23:36,937 --> 01:23:38,021 Ná ɛyɛ akwanhyia. 1473 01:23:38,604 --> 01:23:40,354 Wosusu sɛ meyɛɛ saa nneɛma a wɔahyɛ da ayɛ? 1474 01:23:40,354 --> 01:23:44,479 Ɛwom sɛ na ɛnyɛ me mfomso wɔ ntua no mu de case, mo mmarima no dii me sɛ ɔkraman. 1475 01:23:44,521 --> 01:23:46,521 So wopɛ adwuma a ɛkɔ so atia w’ankasa wo nkurɔfo? 1476 01:23:46,521 --> 01:23:47,687 Okay, mɛgyae. 1477 01:23:48,062 --> 01:23:50,854 Mmɔden a mebɔ sɛ mɛtɔ nneɛma nyinaa adwuma no bɛkɔ kwa. 1478 01:23:51,396 --> 01:23:53,896 Sɛ ɛma wo anigye, mʼagyae. 1479 01:24:04,437 --> 01:24:05,437 Kafra. 1480 01:24:05,771 --> 01:24:07,104 Ɛho nhia sɛ wode adeyɛ bi bɛto hɔ. 1481 01:24:07,729 --> 01:24:09,146 Wonhu sɛ merepa kyɛw? 1482 01:24:09,187 --> 01:24:10,729 To hell ne wo kyɛwpa. 1483 01:24:12,604 --> 01:24:14,271 Wobɛyɛ w’ade nyansam bere a meka sɛ kyɛw? 1484 01:24:14,312 --> 01:24:15,312 Shiva biara nni hɔ. 1485 01:24:15,562 --> 01:24:16,562 Dɛn? 1486 01:24:16,979 --> 01:24:17,979 Dabi, Shiva, na ɛwɔ hɔ. 1487 01:24:20,187 --> 01:24:21,187 Dɛn na wompɛ? 1488 01:24:28,729 --> 01:24:29,812 Wo ho yɛ hu a ɛyɛ beedis. 1489 01:24:30,354 --> 01:24:31,354 Ɛnhaw me. 1490 01:24:33,812 --> 01:24:35,812 Kae me sɛ mede bɛma akokɔ bi a ɔde kɔ Guliga. 1491 01:24:35,854 --> 01:24:36,854 Ɛyɛ. 1492 01:24:44,062 --> 01:24:46,354 Hey Leela! Dɛn nti na woanto ɔpon no mu? 1493 01:24:46,396 --> 01:24:47,937 Na sɛ biribi nso ɛ asiane hyɛn fie? 1494 01:24:51,396 --> 01:24:53,104 Shivanna? - Hmm? 1495 01:24:54,479 --> 01:24:55,646 Ɛhe na na wowɔ saa bere yi nyinaa? 1496 01:24:55,687 --> 01:24:56,687 Ná mewɔ kwae mu. 1497 01:24:56,896 --> 01:24:59,104 Metee nka sɛ mehu mo nyinaa. Enti, mefaa hɔ. 1498 01:24:59,646 --> 01:25:03,187 Shivanna, wɔ yɛn fie, . yɛde akutu a wɔayam nkutoo na edi dwuma de noa aduan. 1499 01:25:03,187 --> 01:25:04,521 Ɛnyɛ akorade no. 1500 01:25:08,396 --> 01:25:09,437 Woadidi? 1501 01:25:10,562 --> 01:25:11,562 So yɛbɛyɛ saa? 1502 01:25:12,604 --> 01:25:13,604 Bra. 1503 01:25:14,437 --> 01:25:15,562 Yebedidi anaa? 1504 01:25:17,062 --> 01:25:19,396 Ná anwummere aduan yɛ dɛ. - a mennim hwan na onyaa mpataa no. 1505 01:25:19,437 --> 01:25:20,812 Me kunu te dɛn? 1506 01:25:21,396 --> 01:25:22,396 Ɔyɛ yie. 1507 01:25:22,771 --> 01:25:24,979 Anka ɛsɛ sɛ wo nso wode no ba. 1508 01:25:25,854 --> 01:25:27,729 Ná onnim sɛ mereba. 1509 01:25:31,062 --> 01:25:32,354 Shivanna, ɔrefi hɔ dedaw? 1510 01:25:38,021 --> 01:25:40,604 Aane. Mebɛkɔ mu Kailasa bere bi. 1511 01:25:40,604 --> 01:25:42,729 Monkɔ mu.Monni mo anwummere aduane, mmofra. 1512 01:25:56,729 --> 01:25:58,104 Hena na ɔka kyerɛɛ wo sɛ bra ha? 1513 01:25:58,354 --> 01:25:59,979 Anka wubetumi afi hɔ a ɔnka asɛm biara. 1514 01:26:00,396 --> 01:26:02,562 Hena na na worebɔ mmɔden sɛ wobɛyɛ ka Kailasa ho amanneɛbɔ? 1515 01:26:04,979 --> 01:26:05,979 Na mereka akyerɛ wo. 1516 01:26:10,062 --> 01:26:11,896 Dɛn na woredwen ho, Shiva? 1517 01:26:12,396 --> 01:26:13,562 Mede me ho bɛma. 1518 01:26:14,604 --> 01:26:15,604 Mma nnyɛ Shiva. 1519 01:26:16,354 --> 01:26:22,062 Wɔ tebea a ɛte sɛɛ mu no, wɔbɛfa file random nsɛm na hwɛ hu sɛ woremfi afiase da. 1520 01:26:26,604 --> 01:26:27,604 Ɛno nyɛ hwee. 1521 01:26:28,437 --> 01:26:29,979 Ɛnsɛ sɛ mo mu biara amanehunu esiane me nti. 1522 01:26:30,687 --> 01:26:31,687 Ma yɛnhwɛ nea ɛbɛba. 1523 01:26:31,687 --> 01:26:32,771 Shiva! 1524 01:26:39,146 --> 01:26:40,521 Ɛyɛ adekyee dedaw. Fi hɔ mprempren. 1525 01:26:41,312 --> 01:26:42,312 Kɔ. 1526 01:26:49,146 --> 01:26:50,146 Hɛlo! Mema wo akye! 1527 01:26:52,812 --> 01:26:54,604 Shiva ne Leela wɔ Kailasa! 1528 01:26:55,229 --> 01:26:56,604 Ná maforo aba bere tiaa bi a atwam ni. 1529 01:26:57,521 --> 01:27:00,229 Nanso na mempɛ sɛ mɛhaw adwene efi bere a na woada no. 1530 01:27:01,896 --> 01:27:04,979 Anigye a na wowɔ bere a woreforo no, . ɛte sɛ nea ayera bere a ɔresi fam no! 1531 01:27:08,604 --> 01:27:09,604 Off ne wo! 1532 01:27:13,271 --> 01:27:16,396 Aban no tua w’akatua, . nanso woresom no, eh? 1533 01:27:17,854 --> 01:27:18,854 Wokɔ. 1534 01:27:20,187 --> 01:27:21,562 So wunnya bi? Kɔ! 1535 01:27:23,979 --> 01:27:25,271 Me na medi saa morons yi ho dwuma. 1536 01:27:28,354 --> 01:27:30,396 Adɛn nti na woreyɛ but mu bere a yɛrekasa? 1537 01:27:30,437 --> 01:27:31,646 Tu kɔ nkyɛn! 1538 01:27:41,562 --> 01:27:44,979 Yɛn ampa sɛ yentumi mfa abasobɔde mma wo wɔ wo biakoyɛ ho. 1539 01:27:45,396 --> 01:27:46,479 Nanso metumi agyae wo adwuma. 1540 01:27:47,812 --> 01:27:48,812 So ɛnyɛ Shiva na ɔyɛ? 1541 01:27:49,896 --> 01:27:50,937 So wɔde adesoa ahyɛ mu? - Aane. 1542 01:27:52,271 --> 01:27:54,271 Ɛsɛ sɛ wosom Shiva wɔ ne Kailasa mu. 1543 01:27:55,437 --> 01:27:58,229 Ɛsɛ sɛ wohwɛ so nso Ofiewura a ɔmaa wo adwuma no. 1544 01:27:59,187 --> 01:28:00,646 Sa! - abeawa ohiani. Ɛsɛ sɛ ɔbrɛ. 1545 01:28:01,187 --> 01:28:03,479 Gye w’ahome bɛyɛ nnafua 15. Yoo? 1546 01:28:04,771 --> 01:28:06,229 So wobɛkura a torch ma eyi nso? 1547 01:28:06,979 --> 01:28:09,062 Ɛyɛ Shiva's tuo. Ɛyɛ loaded owura! 1548 01:28:10,146 --> 01:28:11,146 Bra w’anim! 1549 01:28:13,354 --> 01:28:14,354 Bra. 1550 01:28:21,979 --> 01:28:23,021 Sa! 1551 01:28:24,646 --> 01:28:26,146 Tu kɔ nkyɛn. 1552 01:28:29,396 --> 01:28:30,979 Ɛhe na wode no rekɔ? 1553 01:28:32,896 --> 01:28:33,896 Mekaa sɛ tu kɔ nkyɛn. 1554 01:28:38,604 --> 01:28:43,729 [ABAKƆSƐM A ƐNYƐ NSƐM]. 1555 01:29:04,229 --> 01:29:05,896 Shiva, 1999. dɛn na ɛtoo w’anim? 1556 01:29:05,937 --> 01:29:07,312 Wo werɛ mfi saa asɛm no. Ɛyɛɛ dɛn na wɔkyeree wo? 1557 01:29:07,354 --> 01:29:10,312 Saa dompe ti yi kɔɔ abeawa bi nkyɛn nanso ɔne polisifo no san bae. 1558 01:29:10,312 --> 01:29:11,354 Moron! 1559 01:29:11,812 --> 01:29:13,604 Kafra. - Porɔeɛ! 1560 01:29:13,937 --> 01:29:15,062 Mmea a wɔde wɔn ho ahyɛ mu denneennen. 1561 01:29:15,271 --> 01:29:17,437 Brutes a wonni asɛyɛde! - a na wote he? 1562 01:29:18,312 --> 01:29:19,396 Wosusuwii saa. 1563 01:29:19,437 --> 01:29:22,021 Te sɛ nea woyɛ saa asɛyɛde a ɛtra so! 1564 01:29:24,854 --> 01:29:26,646 Ná maka akyerɛ no sɛ ɛnte saa sɛ obefi baabi a ɔde ne ho ahintaw no. 1565 01:29:27,021 --> 01:29:28,146 N’asɛmmɔne. 1566 01:29:30,229 --> 01:29:31,354 Ade pa. 1567 01:29:32,146 --> 01:29:33,354 Ná ɔretu wimhyɛn akɔ soro. 1568 01:29:33,562 --> 01:29:35,562 Mesrɛ wo, nnyi no bail. 1569 01:29:36,604 --> 01:29:39,729 Sɛ manyɛ nea ɛwɔ m’adwene mu a, . Merennya asomdwoe, Sudhakar. 1570 01:29:59,937 --> 01:30:01,812 Ofie wura, ɛyɛ me Guruva. - Ka kyerɛ me. 1571 01:30:03,479 --> 01:30:05,104 Yɛn asase ho nsɛm ayɛ duu afiase hɔ. 1572 01:30:06,104 --> 01:30:07,854 Ɛte sɛ nea asiane bi retwɛn yɛn. 1573 01:30:08,812 --> 01:30:10,271 Ɛsɛ sɛ wode nneɛma sisi hɔ right Ofiewura. 1574 01:30:10,479 --> 01:30:12,146 So wofrɛɛ wo wɔ eyi so dɔnhwerew a mede bɛka eyi akyerɛ me? 1575 01:30:13,771 --> 01:30:16,521 Mma ɛnhaw wo Guruva. Mʼahwɛ so. 1576 01:30:18,854 --> 01:30:20,146 Dɛn na ɔkae? 1577 01:30:20,771 --> 01:30:22,437 Ɔpɛ sɛ misiesie nneɛma. 1578 01:30:23,687 --> 01:30:26,854 Ɛmfa ho nea ɛbɛba biara no, . ɛsɛ sɛ biribiara kɔ yiye, Sudha. 1579 01:30:27,271 --> 01:30:31,396 Ɛdefa kwae a wɔtow hyɛɛ so no ho asraafo mpanyimfo a wɔwɔ Kaadubettu mantam mu, . 1580 01:30:31,437 --> 01:30:35,271 bere a woasusuw ho yiye akyi adanse a wɔde ama de besi nnɛ no 1581 01:30:35,312 --> 01:30:47,104 Sɛ yɛfa IPC ɔfa 307, 353, 447, 394 ne Kwae a Wɔkora So Mmara 33 no mu... 1582 01:30:47,146 --> 01:30:50,021 Hokwan a wɔde ma sɛ wɔde bɛkɔ baabi foforo Shiva ne n’ahokafo 1583 01:30:50,062 --> 01:30:53,062 de kɔ afiase hɔ sɛ wɔn a wosusuw sɛ wɔyɛ saa wɔ asɛnni no mu no wɔama ho kwan. 1584 01:30:53,354 --> 01:30:54,354 Fa wɔn kɔ mu. 1585 01:30:54,729 --> 01:30:57,021 Mmea biara nni ha? - a eye nkyekymu soronko. 1586 01:30:57,354 --> 01:30:58,354 Anidasoɔ sɛ biribiara yɛ yie. 1587 01:31:05,354 --> 01:31:07,521 Ɛte sɛ nea ɔda so ara te saa abufuw wɔ m’abusua ho. 1588 01:31:07,521 --> 01:31:08,771 Biribiara nni hɔ a ɛte saa. 1589 01:31:09,021 --> 01:31:12,187 Yɛsrɛ sɛ momfa Shiva nkɔ bail na afoforo no nso fi adi. 1590 01:31:12,187 --> 01:31:14,354 Ɛyɛ mmɔden a wɔbɔ sɛ wobekum obi asɛm a ɛfa aban panyin ho. 1591 01:31:15,146 --> 01:31:16,437 Ɔrennya bail wɔ ho. 1592 01:31:17,312 --> 01:31:18,562 Sɛ́ wubeyi no afi mu no renyɛ mmerɛw. 1593 01:31:25,146 --> 01:31:29,687 ♪ Sɛ onipa to hintidua a wɔ nkrabea ɔbo so ♪ 1594 01:31:29,979 --> 01:31:34,312 ♪ So opira no bɛkɔ so nsateaa bi yera? ♪ 1595 01:31:34,354 --> 01:31:39,562 ♪ Ma nkwaseafo a wɔde wɔn ho hyɛ ase ɔtan ne abufuw nkɛntɛnso. ♪ 1596 01:31:39,604 --> 01:31:44,687 ♪ Onyankopɔn ntwɛn wɔ asɔredan mu ♪ 1597 01:31:45,562 --> 01:31:49,646 ♪ So na kanea no kyerɛ sɛ hyerɛn sum mu ♪ 1598 01:31:49,646 --> 01:31:54,604 ♪ Awiei koraa no, ɛdan ogyaframa a ɛhyew kurow no nyinaa? ♪ 1599 01:32:00,104 --> 01:32:01,979 Woanya aduan ama me? Ɛyɛ dɛn? 1600 01:32:02,979 --> 01:32:03,979 Ɛyɛ mpataa curry. 1601 01:32:11,729 --> 01:32:12,729 Wow! 1602 01:32:13,354 --> 01:32:14,521 Adɛn nti na woresu abeawa? 1603 01:32:15,021 --> 01:32:16,562 Mɛma wo ice-candy bere a mepue no. 1604 01:32:19,771 --> 01:32:21,104 So woamfa kyɛnsee adaka amma? 1605 01:32:26,562 --> 01:32:27,562 Aseda! 1606 01:32:30,437 --> 01:32:31,979 Akyire. Hwɛ yie. 1607 01:32:33,187 --> 01:32:34,937 Shivanna, 1999. Mʼasua sɛnea mɛtra sakre so. 1608 01:32:34,979 --> 01:32:36,646 So ɛyɛ? Eye sɛ wubehu. 1609 01:32:44,271 --> 01:32:45,271 Fa ma Guruva. 1610 01:32:48,812 --> 01:32:50,812 Guruva, mabɔ mpae ama Shiva. 1611 01:32:50,854 --> 01:32:52,271 Mma ɛnhaw wo wɔ ho. 1612 01:32:52,396 --> 01:32:53,646 Mʼayɛ nhyehyɛe ama ne bail. 1613 01:32:53,937 --> 01:32:55,354 Bɔ Kamala amanneɛ. - Yoo. 1614 01:33:02,604 --> 01:33:04,396 Guruva, 1999. ɛhe na wofi reba? 1615 01:33:04,396 --> 01:33:06,854 Ɛyɛ Sankranthi (afahyɛ), ɛnte saa? Ná makɔ Bhandara abankɛse mu. 1616 01:33:06,854 --> 01:33:08,979 Eye sɛ mihyiaa wo. Bra bɛtena ase. 1617 01:33:09,021 --> 01:33:10,521 Ofie wura, . mɛyɛ dɛn ne wo aba? 1618 01:33:10,854 --> 01:33:12,979 Ɛno yɛ bere a afoforo wɔ hɔ nkutoo. Hop kɔ mu. 1619 01:33:15,812 --> 01:33:17,312 So na wowɔ biribi a wobɛka ho asɛm? 1620 01:33:17,646 --> 01:33:18,771 Nneɛma pii wɔ hɔ. 1621 01:33:18,812 --> 01:33:20,021 Momma yɛnkasa bere a yɛrekɔ no. 1622 01:33:23,146 --> 01:33:26,687 Mahadeva a ɔyɛ ɔbarima! So eyi ho hia sɛ w’ankasa wo adiwo? 1623 01:33:26,937 --> 01:33:28,562 Tu kɔ nkyɛn onipa! 1624 01:33:31,396 --> 01:33:32,896 Ɔyɔnko a ɔhyɛ abufuw! 1625 01:33:33,812 --> 01:33:35,146 Dɛn bio na Guruva? 1626 01:33:35,937 --> 01:33:37,437 W’asetra rekɔ dɛn? 1627 01:33:37,479 --> 01:33:38,812 Ná asomdwoe wɔ hɔ de besi saa bere yi. 1628 01:33:38,854 --> 01:33:40,479 Woʼre nim yiye sɛnea ɛte mprempren no ho. 1629 01:33:40,896 --> 01:33:42,312 Ne nyinaa bɛyɛ yiye. Nha wo ho. 1630 01:33:42,562 --> 01:33:44,021 W’asetra ho asɛm nkutoo na merebisa. 1631 01:33:44,687 --> 01:33:48,187 Ne wo kakraa bi no sika a wonya, w’ani agye? 1632 01:33:48,396 --> 01:33:49,937 Ɛdɔɔso sɛ wobɛma wo ho atɔ wo. 1633 01:33:50,854 --> 01:33:52,979 Asetra nyɛ nea wɔde di dwuma ara kwa. 1634 01:33:53,021 --> 01:33:54,021 Ɛsɛ sɛ obi nya mu osuahu. 1635 01:33:59,562 --> 01:34:01,146 Ma menkyerɛ wo biribi. 1636 01:34:03,479 --> 01:34:04,729 Guruva, bra. 1637 01:34:05,812 --> 01:34:08,729 Yɛn abusua no wɔ asase pii. 1638 01:34:09,146 --> 01:34:15,229 Efi ase fi Kaadubettu ha na ɛtrɛw kosi saa koko no so. 1639 01:34:15,271 --> 01:34:16,521 Ɛtrɛw bɛboro hekta 500. 1640 01:34:17,271 --> 01:34:19,104 Eyinom nyinaa yɛ me dea. Ɛte dɛn? 1641 01:34:20,562 --> 01:34:21,646 Ɛyɛ beae a ɛyɛ fɛ. 1642 01:34:22,896 --> 01:34:25,604 Guruva, wo’resom yɛn Nyame Ɔfã no fi komam. 1643 01:34:26,521 --> 01:34:28,271 Eyi ne me token of aseda a wɔde ma wɔ saa adwuma no ho. 1644 01:34:29,271 --> 01:34:31,521 Mede anum rema wo asase yi so acre pii. 1645 01:34:31,562 --> 01:34:32,562 Onyankopɔn nhyira. 1646 01:34:35,312 --> 01:34:36,937 So wohwehwɛ biribiara efi me hɔ Ofiewura? 1647 01:34:36,979 --> 01:34:38,479 Dɛn na wobɛyɛ ama me? Bra mprempren. 1648 01:34:38,646 --> 01:34:40,271 Mede wo bɛto Kaadubettu. 1649 01:34:42,187 --> 01:34:44,146 Ɛyɛ. Me na mɛhwɛ so. 1650 01:34:45,187 --> 01:34:46,229 Obiara nni hɔ. 1651 01:34:47,646 --> 01:34:48,687 Yoo. 1652 01:34:48,729 --> 01:34:50,062 Eyi ne baabi a yɛwɔ. 1653 01:34:50,396 --> 01:34:53,687 Sɛ yɛfa nifa na yɛkɔ tẽẽ a efi hɔ, ne baabi a woguare. 1654 01:34:53,687 --> 01:34:55,104 Mprempren nyɛ bere a ɛsɛ sɛ woguare. 1655 01:34:55,104 --> 01:34:56,521 Hyie! Yɛ komm. Wokɔ so. 1656 01:34:56,937 --> 01:35:00,896 Fa benkum fi hɔ na wobɛhunu tiafi no. 1657 01:35:00,896 --> 01:35:02,646 Onyankopɔn nim bere tenten ɔbɛfa sɛ wɔayɛ. 1658 01:35:02,687 --> 01:35:04,146 Ka w'ano tom! Kɔ so. 1659 01:35:04,146 --> 01:35:05,729 Alley bi wɔ ne nkyɛn. 1660 01:35:06,146 --> 01:35:10,187 Sɛ yɛkɔ tẽẽ a, . ɔfasu bi a ne tenten yɛ anammɔn 15 wɔ hɔ. 1661 01:35:11,021 --> 01:35:13,812 Yɛn mu biara wɔ anyɛ yiye koraa no, ne tenten yɛ anammɔn anum. 1662 01:35:13,854 --> 01:35:14,979 Me tenten yɛ 5.5ft. 1663 01:35:14,979 --> 01:35:18,437 Sɛ yɛsɔre wɔ yɛn ho yɛn ho so a, yɛbɛyɛ tumi huruw kɔ ɔfã foforo no. 1664 01:35:18,479 --> 01:35:19,937 Fawohodie! Adwene no te dɛn? 1665 01:35:21,521 --> 01:35:22,521 Woayɛ adeɛ. 1666 01:35:22,937 --> 01:35:24,604 Hena na ɔbɛyɛ onipa a otwa to a obegyina hɔ? Wo? 1667 01:35:24,646 --> 01:35:25,979 Adɛn na daabi? Meʼm tenten yɛ anammɔn asia. 1668 01:35:25,979 --> 01:35:26,979 Wobɛyɛ dɛn ahuru? 1669 01:35:30,396 --> 01:35:34,604 So wuntumi nsan mma na mmue ɔpon no bere a woahuruw awie no? 1670 01:35:34,646 --> 01:35:37,021 Te sɛ wo yɛ papa a ɔretwɛn sɛnea ɛbɛyɛ a wobeyi wo afi mu! Dimwit! 1671 01:35:37,312 --> 01:35:39,271 Minsusuw sɛ wo tee nea mekae no ase. 1672 01:35:39,312 --> 01:35:40,687 Ma menkyerɛkyerɛ mu bio. - damn wo! 1673 01:35:40,687 --> 01:35:41,896 Eyi ne baabi a yɛwɔ. 1674 01:35:41,937 --> 01:35:43,312 Momma yentwa eyi so Afiase a wɔde wɔn bɛto mu ho adwene. 1675 01:35:43,354 --> 01:35:45,354 Momma yɛnfa mmara kwan so kwan no so. Yɛbɛyɛ yiye. 1676 01:35:45,396 --> 01:35:47,729 Mo nyinaa, monkɔ nkɔdidi awia! 1677 01:35:48,271 --> 01:35:50,479 Eyi ne nea m’ani gye ho wɔ afiase ho. Aduan ba bere ano bere nyinaa. 1678 01:35:52,312 --> 01:35:53,312 Deɛn ni? 1679 01:35:57,812 --> 01:35:58,979 Ná yɛreyɛ mfonini kɛkɛ. 1680 01:35:59,021 --> 01:36:00,312 Wodwene sɛ hena na wususuw wo ne no reyɛ bluff? 1681 01:36:00,354 --> 01:36:01,396 Aduan biara nni hɔ mma wo nnɛ. 1682 01:36:01,896 --> 01:36:03,812 Man, wɔadome wo ampa. 1683 01:36:03,854 --> 01:36:05,104 Wɔhwe wo bere nyinaa! 1684 01:36:24,687 --> 01:36:25,771 Hey Lacchu na ɛyɛ! 1685 01:36:25,812 --> 01:36:27,896 Ɛte sɛ nea wɔde Shiva san bae. 1686 01:36:37,521 --> 01:36:39,146 Ɛhe na yɛrekɔ? Deɛn na ɛsiiɛ? 1687 01:36:39,187 --> 01:36:40,521 Mennim. Jeep bi twaam wɔ hɔ. 1688 01:36:40,687 --> 01:36:42,271 Thimappa, ma me matchbox no. 1689 01:36:55,896 --> 01:36:56,937 Ɛyɛ Guruva! 1690 01:36:57,646 --> 01:37:01,396 Guruva a ɛwɔ hɔ! Dɛn na ɛtoo wo? 1691 01:37:02,062 --> 01:37:04,771 Guruva a ɛwɔ hɔ! 1692 01:37:10,854 --> 01:37:14,271 [NNIPAFO SUW] . 1693 01:37:20,937 --> 01:37:22,396 Guruva a ɛwɔ hɔ! - Onua, yehweree no! 1694 01:37:27,187 --> 01:37:28,604 Oh nyame! 1695 01:37:31,229 --> 01:37:32,646 Guruva a ɛwɔ hɔ! 1696 01:38:28,062 --> 01:38:30,521 Ma yɛn awuduru na kum yɛn prɛko pɛ! 1697 01:38:30,896 --> 01:38:32,187 Ɔyɛ mum seesei. 1698 01:39:06,354 --> 01:39:08,562 Seesei yenni obiara a aka! 1699 01:39:16,687 --> 01:39:18,312 Ofiewura no rehyɛn fie hɔ. 1700 01:39:18,354 --> 01:39:19,354 Aane. 1701 01:39:19,979 --> 01:39:20,979 Yɛkyea Ofiewura! 1702 01:39:37,854 --> 01:39:39,312 Ɔkra a ɔwɔ koma pa. 1703 01:39:39,604 --> 01:39:40,896 Ná onni atamfo biara. 1704 01:39:42,187 --> 01:39:43,312 Hena na onyaa akokoduru yɛɛ eyi? 1705 01:39:43,312 --> 01:39:47,021 Obiara a ɔyɛ no, . Nyame Ɔfã no rennyae no mmɔbɔ. 1706 01:39:47,604 --> 01:39:49,896 Obewu a ɔrefe mogya. 1707 01:39:50,687 --> 01:39:52,229 So wo lodge a anwiinwii a wɔde kɔ polisifo nkyɛn? 1708 01:39:52,271 --> 01:39:54,646 Mibisae sɛ menyɛ saa. Nanso wonni ɔpɛ sɛ wɔbɛyɛ saa. 1709 01:39:55,521 --> 01:39:57,271 Adɛn? - na na ɔwɔ demi nyame no kra. 1710 01:39:57,312 --> 01:40:00,229 So ɛte sɛ nea ɛfata sɛ wotwitwa saa nipadua no mu wɔ asɛm a wɔka sɛ wɔbɛyɛ owu akyi nhwehwɛmu ase? 1711 01:40:00,229 --> 01:40:01,562 Ɛrenyɛ saa ara. 1712 01:40:02,062 --> 01:40:04,562 Wɔbɛtetew ɔkra no mu ne nipadua no na fa ma yɛn. 1713 01:40:04,604 --> 01:40:06,479 Saa nipadua no anya osuahu ɛyaw a ɛdɔɔso dedaw. 1714 01:40:06,937 --> 01:40:08,729 Mommma yɛmmfa anwiinwii nkɔdan. 1715 01:40:09,521 --> 01:40:11,312 Anyɛ yiye koraa no, . ma ne kra nhome asomdwoe mu. 1716 01:40:11,604 --> 01:40:13,229 Momma yɛmmɔ Shiva amanneɛ. 1717 01:40:13,271 --> 01:40:16,104 Sɛ yɛka kyerɛ no a, . polisifo no bɛka ne ho wɔ ha. 1718 01:40:16,146 --> 01:40:18,646 Ma ayiyɛ ho amanne ahorow no nwie. Yebetumi abɔ no amanneɛ wɔ ɛno akyi. 1719 01:40:18,687 --> 01:40:20,896 Wɔhyɛ asase a ɛwɔ hɔ no agyirae ɔne yɛn atena mfe pii. 1720 01:40:21,187 --> 01:40:22,771 Yɛn mma no kɔ afiase. 1721 01:40:23,187 --> 01:40:25,229 Ɔbarima bi a ɔsomm... Demigod hwe ase wui. 1722 01:40:25,562 --> 01:40:26,729 Dɛn na ɛrekɔ so wɔ ha?! 1723 01:40:26,729 --> 01:40:28,187 So wɔadome asase yi? 1724 01:40:28,312 --> 01:40:29,937 Wobetumi ayi nnome no afi hɔ. 1725 01:40:30,979 --> 01:40:35,312 Edu bere a awerɛhow bere no bɛba awiei no, . Mɛsɛe obiara a okum Guruva no. 1726 01:40:35,854 --> 01:40:37,187 Akuraa asefo a wɔbaa ase no nyinaa! 1727 01:40:37,187 --> 01:40:40,396 Nea na ɔresom Nyame Ɔfã no agyae akɔ Awurade Guru nan ase. 1728 01:40:40,396 --> 01:40:43,312 Kosi sɛ onipa foforo no bɛyɛ wɔpaw no sɛ ɔhene a odi hɔ.... 1729 01:40:43,312 --> 01:40:46,312 Afei mɛyi no afiri mu Guruva sɛnkyerɛnne kwan so ntade. 1730 01:40:50,021 --> 01:40:54,771 ♪ O'! Awotwaa a apira yɛ nkrabea a ɛyɛ yaw ♪ 1731 01:40:55,062 --> 01:40:59,896 ♪ Nanso wo kyinkyin wo nyinaa asetena a wobenya aduru ♪ 1732 01:41:00,646 --> 01:41:04,437 ♪ Wɔ ntawntawdi a ɛne ɔsɔretiafo a aniwa nhu ♪ 1733 01:41:04,687 --> 01:41:09,646 ♪ Wobɛhwere wo ho wɔ mfinimfini adwuma a ɛne sɛ obehu ne ho ♪ 1734 01:41:10,229 --> 01:41:19,521 ♪ Ɛmfa ho sɛ yɛrepete yɛn nnwom no, Nyamewa Gange bɛgya me ne wo nsakyeraeɛ ♪ 1735 01:41:22,229 --> 01:41:31,479 ♪ Dɛn na wobɛyɛ bere a fresh garland of nhwiren a wogye wɔ ahantan mu, ɛyow ɔkyena? ♪ 1736 01:41:43,479 --> 01:41:45,187 Kamala! Mo nyinaa aba ha sɛ mobɛhwɛ me. 1737 01:41:45,771 --> 01:41:46,771 Wo ho te sɛn? 1738 01:41:46,771 --> 01:41:47,771 Me ho yɛ! 1739 01:41:48,104 --> 01:41:49,354 Mo nyinaa ho te dɛn? 1740 01:41:50,812 --> 01:41:52,312 So wokɔɔ abɔmmɔ? 1741 01:41:53,396 --> 01:41:54,396 Wo ho te dɛn? 1742 01:41:55,187 --> 01:41:57,562 Kamala, tɔ ice-candy ma no. 1743 01:41:57,562 --> 01:41:59,021 Ɔresu bere nyinaa! 1744 01:41:59,146 --> 01:42:01,312 Mempɛ sɛ woyɛ saa yɛ Bhoota Kola a wɔyɛ no. 1745 01:42:01,312 --> 01:42:02,312 Dɛn? 1746 01:42:04,604 --> 01:42:06,771 Hwɛ hell nipa! Dɛn nti na worekasa wɔ ɔkwan a ɛyɛ nwonwa so saa? 1747 01:42:10,812 --> 01:42:11,979 Dɛn ne asɛm no? 1748 01:42:12,812 --> 01:42:14,146 Dɛn nti na ɛsɛ sɛ meyɛ agoru Bhootha Kola na ɔyɛ? 1749 01:42:14,396 --> 01:42:15,562 Guruva reyɛ no ɔkwan biara so. 1750 01:42:19,062 --> 01:42:20,062 Ɔreyɛ no, ɛnte saa? 1751 01:42:20,437 --> 01:42:22,687 Worennyɛ Kola no. Pɛn. 1752 01:42:34,854 --> 01:42:37,687 Deɛn na ɛsiiɛ? - na wode sekan bɔɔ Guruva kum no. 1753 01:42:39,479 --> 01:42:43,062 Wɔtow ne funu no guu a jeep a ɛbɛn Kola agoprama no. 1754 01:42:48,979 --> 01:42:49,979 Shiva! 1755 01:42:50,104 --> 01:42:51,104 Hey Shiva, na ɛwɔ hɔ! 1756 01:43:20,104 --> 01:43:24,271 Murali, kɛkɛ 'efisɛ na nkrataa no yɛ submitted, encroachment asɛm no renwie. 1757 01:43:24,312 --> 01:43:27,312 Sɛ akuraa no asefo annye mmoa a wo, ɔko no bɛkɔ so. 1758 01:43:28,062 --> 01:43:30,271 Ɛnyɛ mmerɛw sɛ wobɛsakra a kwae mu ma ɛbɛyɛ kwae a wɔakora so. 1759 01:43:30,479 --> 01:43:31,979 Drop wo ego na yɛ adwuma. 1760 01:43:35,146 --> 01:43:38,437 Owura, nnipa a wɔwɔ Kaadubettu no nam asɛnnibea so abua. 1761 01:43:38,437 --> 01:43:40,437 Ɛte sɛ mo akuraa asefo awiei koraa no, onyaa bere no. 1762 01:43:40,729 --> 01:43:43,646 Nkurɔfo te ɔhyew no nkutoo nka bere a wɔn as* rehyew no. 1763 01:43:48,646 --> 01:43:50,187 Raghu, gye jeep no. - adɛn nti na owura? 1764 01:43:50,604 --> 01:43:53,062 Ɔkwasea a ɔyɛ Landlord no wɔ buaa asɛm a ɛfa encroachment ho no. 1765 01:43:53,062 --> 01:43:54,729 Devendra Suttur na ɔyɛ? Ɛbɛyɛ dɛn na ɛno atumi aba? 1766 01:43:54,896 --> 01:43:56,854 So ɛnyɛ asase wuranom no ɛsɛ sɛ wobua? 1767 01:43:57,021 --> 01:43:59,229 Momma yɛnhwehwɛ mu. - a ewie nyinaa. 1768 01:43:59,271 --> 01:44:01,646 Wɔde asase no nyinaa akɔ baabi foforo de kɔ Ofiewura no din so. 1769 01:44:02,312 --> 01:44:04,229 Nwoma no nyinaa wɔ ne din mu mprempren. 1770 01:44:04,937 --> 01:44:06,187 Hwɛ fael no so yiye. 1771 01:44:07,521 --> 01:44:11,562 Bere biara a wɔayɛ nhwehwɛmu no, . saa shmuck no aka sɛ ɛwɔ hekta aduonu bio! 1772 01:44:11,562 --> 01:44:14,896 Saa na ne nananom yɛ ayɛ saa bere nyinaa. 1773 01:44:15,021 --> 01:44:17,437 Nanso yɛnte saa. 1774 01:44:17,437 --> 01:44:18,771 Yɛakora so susudua koro no ara. 1775 01:44:21,271 --> 01:44:22,604 Nya mpɔtam hɔ asase mfonini no. 1776 01:44:23,062 --> 01:44:24,062 Dɛn ne eyi? 1777 01:44:24,062 --> 01:44:26,062 Ɛsɛ sɛ meka biribi kyerɛ wo. - Dɛn? 1778 01:44:26,104 --> 01:44:30,021 Bere bi, ntɔkwaw bi sii a ɛde Kola apontow no baa awiei. 1779 01:44:30,229 --> 01:44:33,687 M’abusua gyee amanne ahorow no bio na na yɛrehwɛ so. 1780 01:44:33,729 --> 01:44:36,146 Na sɛ ofi adi wɔ bail so nso ɛ? - a onnye. 1781 01:44:36,729 --> 01:44:38,271 Kwan biara nni hɔ. - Pa ara? 1782 01:44:38,479 --> 01:44:41,979 Sɛ onya kɛse nkutoo a mmaranimfo, ebia. 1783 01:44:42,104 --> 01:44:44,521 [ON CALL] So saa nsisifo no yɛ Devendra wɔ asase pii saa? 1784 01:44:46,646 --> 01:44:48,521 Ay! Ɛno ne mpɔtam hɔ asase mfonini no. 1785 01:44:48,812 --> 01:44:50,146 Asase mfonini bi? 1786 01:44:51,354 --> 01:44:52,896 Mfaso bɛn na ɛwɔ so mprempren? 1787 01:44:52,896 --> 01:44:54,771 Nkurɔfo ayɛ dedaw wɔakyerɛw wɔn asase so! 1788 01:44:55,146 --> 01:44:58,896 Nwoma a wɔhwehwɛ nyinaa na wɔatumi asakra Kaadubettu akɔ kwae a wɔakora so mu no ayɛ krado. 1789 01:44:59,604 --> 01:45:03,646 Sɛ fael yi tu a, Ofiewura no de nkrataa no bɛyɛ nea enni mu. 1790 01:45:04,104 --> 01:45:07,562 Ɛsɛ sɛ wo Ofie wura no kotow fam wɔ Awurade anim wɔ Asɛnnibea. 1791 01:45:07,604 --> 01:45:09,021 Yɛ sɛnea wopɛ. 1792 01:45:09,062 --> 01:45:12,146 Saa Bhandara abankɛse yi de Rajeeva ka wo ho bere nyinaa. 1793 01:45:13,354 --> 01:45:14,937 Ɛsɛ sɛ Shiva yɛ saa ne yɛn atra mprempren. 1794 01:45:22,521 --> 01:45:24,521 Bail out Shiva nnansa yi ara. 1795 01:45:24,604 --> 01:45:27,646 Wow! Adwene a ɛsakra ntɛm saa? 1796 01:45:27,687 --> 01:45:30,062 Woanka bere tiaa bi a atwam no sɛ ɛnyɛ sɛ wɔbɛgye no afiri afiase? 1797 01:45:30,104 --> 01:45:32,187 Meʼ na mereka akyerɛ wo afei sɛ wɔbɛgye no afiri afiase. 1798 01:45:33,437 --> 01:45:37,312 So ɛyɛ akokɔ dan bi to bue na gyae no ntɛmntɛm saa? 1799 01:45:37,687 --> 01:45:38,937 Ɛyɛ afiase! 1800 01:45:39,437 --> 01:45:40,937 So wowɔ soro? 1801 01:45:41,396 --> 01:45:43,104 So wubetumi ayɛ anaasɛ wuntumi nyɛ? 1802 01:45:43,104 --> 01:45:44,104 Mɛtumi. 1803 01:45:44,604 --> 01:45:46,271 Nanso ɛyɛ den kakra. 1804 01:45:47,021 --> 01:45:48,979 Sɛ yɛsɛe sika bi a, yebetumi. 1805 01:45:49,021 --> 01:45:51,937 Me ne Subba Rao bɛkasa. 1806 01:46:15,396 --> 01:46:16,396 Hɛlo? 1807 01:46:21,479 --> 01:46:24,646 Bere bi a atwam no, . na ɔhene bi te hɔ. 1808 01:46:25,104 --> 01:46:26,104 Te sɛ wo ara. 1809 01:46:28,187 --> 01:46:36,146 Efi saa bere no, awo ntoatoaso pii, . obiara kɔɔ so som ɔbo no. 1810 01:46:36,937 --> 01:46:41,937 Efi saa bere no, awo ntoatoaso pii, . obiara kɔɔ so som ɔbo no. 1811 01:46:42,229 --> 01:46:46,229 Bere a awo ntoatoaso biako sii gyinae sɛ wɔbɛsan agye asase no... 1812 01:46:48,604 --> 01:46:51,104 Sɛ́ anka wɔbɛto wɔn afiri mu no na wɔasan agye asase no... 1813 01:46:51,687 --> 01:46:53,521 Wosii gyinae sɛ wobebisa Nyame Ɔfã no fa ho. 1814 01:46:53,896 --> 01:46:55,271 Nyame Ɔfã no... 1815 01:46:55,687 --> 01:46:57,104 Twɛn. Daabi! 1816 01:46:58,687 --> 01:47:00,896 Nea ɔhyɛ no Demigod atade a ɔhyɛ... 1817 01:47:02,396 --> 01:47:06,729 Ɔyɛkyerɛfo no ka kyerɛɛ Ofiewura no sɛ sɛ ɔyɛ basabasa a ne asase no, na obewu a ɔrefe mogya. 1818 01:47:07,146 --> 01:47:11,146 Ofiewura no huu saa na ɛyɛ ɔyɛkyerɛfo no na ɔrekasa. 1819 01:47:11,521 --> 01:47:14,812 So eyi na Onyame Ɔfã no rekasa? Anaasɛ ɛyɛ nea ɔyɛ ɔyɛkyerɛ no? 1820 01:47:14,812 --> 01:47:18,396 Ɔyɛkyerɛfo a wɔkyeree no no red-handed de aniwu guan. 1821 01:47:20,479 --> 01:47:21,812 Dɛn na esii wɔ ɛno akyi? 1822 01:47:23,062 --> 01:47:26,146 Afei Ofiewura no owui esiane onyin nti. 1823 01:47:26,479 --> 01:47:30,854 Ofiewura no ba no wɔ anidaso sɛ anyɛ yiye koraa no, na obetumi asan agye asase no... 1824 01:47:30,896 --> 01:47:32,396 Bra! Ma memfa wo nkɔto hɔ. 1825 01:47:33,771 --> 01:47:34,896 Mɛyɛ dɛn aboa wo Ofiewura? 1826 01:47:34,937 --> 01:47:35,937 Guruva na ɔkyerɛwee. 1827 01:47:36,354 --> 01:47:37,979 Mɛma wo m’asase no bi. 1828 01:47:38,729 --> 01:47:41,312 Nea ɛbɛyɛ na woayɛ saa no, ɛsɛ sɛ wohwɛ hu sɛ menya san asase a mewɔ wɔ w’akuraa ase no akyi. 1829 01:47:41,312 --> 01:47:42,812 Ɛbɛyɛ dɛn na ayɛ yiye, Ofiewura? 1830 01:47:42,812 --> 01:47:46,312 Eons a atwam ni, bere a Demigod no kae sɛ... asase, na wɔde maa akuraa no asefo. 1831 01:47:46,812 --> 01:47:51,104 Efi saa bere yi rekɔ no, ɛsɛ sɛ Guruva kasa wɔ... Bhootha Kola mmom sen Onyame Ɔfã no. 1832 01:47:51,104 --> 01:47:52,854 Adɛn nti na worekasa te sɛ eyi, Ofiewura? 1833 01:47:52,854 --> 01:47:55,271 Sɛ yɛhyɛ nneɛma a ɛyɛ fɛ no wie a, . ɛyɛ Nyame Ɔfã no na ogye tumi no. 1834 01:47:55,271 --> 01:47:56,437 Biribiara nni me nsam 1835 01:47:56,812 --> 01:47:59,396 Nyame Ɔfã no puei pɛnkoro pɛ wɔ bere bi mu. 1836 01:47:59,812 --> 01:48:02,062 Bere a aka no, . so ɛnyɛ Guruva na ɔkasa? 1837 01:48:05,937 --> 01:48:09,354 Sɛnea ɛbɛyɛ a wobedi w’anibere no ho dwuma no, . Mintumi nkasa sɛnea wopɛ. 1838 01:48:10,479 --> 01:48:11,979 Nyame Ɔfã no bɛyɛ nkyerɛ eyi ho anisɔ. 1839 01:48:13,479 --> 01:48:16,479 Ɛnyɛ bɔne sɛ yɛbɛsan agye yɛn asase, ɛnte saa? 1840 01:48:20,229 --> 01:48:21,229 Ofie wura! 1841 01:48:25,937 --> 01:48:28,479 Dɛn na woanya denam mfaso a woanya so Nyame Ɔfã no anisɔ? 1842 01:48:34,062 --> 01:48:36,104 Minnye nni woreka eyi. 1843 01:48:38,396 --> 01:48:40,146 Akuraa no asefo wɔ a obu kɛse ma wo. 1844 01:48:42,771 --> 01:48:43,812 Sɛ wonya hu a... 1845 01:48:48,437 --> 01:48:49,604 Wɔbɛyɛ dɛn ahu? 1846 01:48:50,229 --> 01:48:51,229 Wobɛka akyerɛ wɔn? 1847 01:48:51,812 --> 01:48:53,021 Wobɛyɛ saa? 1848 01:48:54,146 --> 01:48:55,146 Ow! 1849 01:48:56,354 --> 01:48:57,354 Nyame Ɔfã no bɛyɛ? 1850 01:48:59,354 --> 01:49:00,437 Ebia Nyame Ɔfã no, ɛnte saa? 1851 01:49:00,479 --> 01:49:06,687 Saa asase no nti, ɔne ɔbarima no dii a na ɔresisi yɛn wɔ ɔbo din mu. 1852 01:49:14,187 --> 01:49:16,521 So wunim mpo sɛ bo a ɛyɛ acre 100? 1853 01:49:16,521 --> 01:49:19,479 Wo nsa kaa no kwa. Wobɛyɛ dɛn ahu sɛ ɛsom bo? 1854 01:49:24,437 --> 01:49:26,771 Meka kyerɛɛ wo sɛ fa nneɛma sisi hɔ nifa so, Ofie wura. 1855 01:49:29,562 --> 01:49:31,396 Minsusuw sɛ wo hu nea woayɛ. 1856 01:49:31,521 --> 01:49:34,271 Sɛ ɛho hia sɛ misiesie nneɛma a, . mfaso bɛn na ɛwɔ wo Deminyame no so? 1857 01:49:35,979 --> 01:49:37,937 Efi saa bere yi rekɔ no, . Mʼagyina Onyame Ɔfã no ananmu akasa. 1858 01:49:45,062 --> 01:49:47,354 Enneɛ? - a na eye mfomso. 1859 01:49:47,771 --> 01:49:49,729 Momma yɛntow ne de no ngu nipadua wɔ hɔ. 1860 01:49:51,687 --> 01:49:54,021 Bere a pii wɔ hɔ no ahunmu wɔ kwae mu... 1861 01:49:54,979 --> 01:49:56,521 Dɛn nti na w’ani abere a wɔde bɛtow agu hɔ? 1862 01:49:56,521 --> 01:49:57,729 Ɛsɛ sɛ meyɛ saa. 1863 01:49:58,187 --> 01:50:01,187 Wɔ saa nkwaseafoɔ a wɔyɛ freeloading wɔ m'asase so mfe pii... 1864 01:50:01,604 --> 01:50:03,521 Eyi bɛyɛ kɔkɔbɔ. 1865 01:50:14,229 --> 01:50:15,812 Ɛno akyi no? 1866 01:50:15,937 --> 01:50:17,937 Momma yɛnhwehwɛ nea ɛbɛba akyi. 1867 01:50:18,062 --> 01:50:19,062 Yoo? 1868 01:50:32,062 --> 01:50:34,646 Nkurɔfo bebu yɛn kɛse bere a yɛfiri afiase hɔ, ɛnte saa? 1869 01:50:34,687 --> 01:50:36,854 Yɛkɔɔ mu efisɛ wo nkwasea tuo no ho! 1870 01:50:39,104 --> 01:50:40,687 Ɛnyɛ wo na wode agyan no bae, abarimaa? - Dabi. 1871 01:50:41,146 --> 01:50:42,146 Ɛsɛ sɛ woyɛ saa. 1872 01:50:44,271 --> 01:50:45,604 Wo’ahwere wo ti nhwi pii saa. 1873 01:50:46,021 --> 01:50:47,437 Afifide bi wɔ kwae no mu... 1874 01:50:47,437 --> 01:50:51,271 Afifide bi? Shove no kɔ soro wo...! 1875 01:50:51,687 --> 01:50:53,021 Nsɛm foforo biara wɔ Guruva wu no ho? 1876 01:50:54,687 --> 01:50:56,146 Ɔyii wo fii adi wɔ bail so. 1877 01:50:58,146 --> 01:50:59,354 Meda wo ase. 1878 01:50:59,396 --> 01:51:00,646 Ɛsɛ sɛ me ne wo kasa, Shiva. 1879 01:51:01,062 --> 01:51:04,062 Shiva, Ofie Wura no afrɛ wo sɛ fie. 1880 01:51:04,104 --> 01:51:06,146 Ɛho nhia sɛ wokɔ baabiara. Bra fie. 1881 01:51:06,604 --> 01:51:07,604 Ma me safe no. 1882 01:51:07,896 --> 01:51:08,937 Mo mmarima no, momfa jeep no mu mmra. 1883 01:51:09,104 --> 01:51:11,437 San kɔ w’akwan dedaw no so, wo kraman! 1884 01:51:11,437 --> 01:51:12,812 Ná ɛyɛ mfomso sɛ wɔbɛma woagye wo bail! 1885 01:51:12,812 --> 01:51:15,854 Ɛhe na worekɔ to seesei ɔkwasea? 1886 01:51:18,979 --> 01:51:20,312 Shiva! 1887 01:51:22,562 --> 01:51:23,604 Shiva? 1888 01:51:28,604 --> 01:51:32,312 Shiva! Ɛyɛ saa bere tenten ni a mahu wo! 1889 01:51:32,646 --> 01:51:35,687 Bra. Anidaso sɛ nneɛma yɛɛ yiye wɔ afiase hɔ. - Aane. 1890 01:51:36,604 --> 01:51:38,187 Metee sɛ Rajeev agye wo afi afiase. 1891 01:51:38,229 --> 01:51:39,687 Sɛ mɛbɛn wo a misusuw sɛ! 1892 01:51:40,729 --> 01:51:42,021 Wonim n’abusua sɛ wɔyɛ saa. 1893 01:51:42,062 --> 01:51:46,271 Bere a Bhootha Kola no gyinaa hɔ no, ɔfaa Nyame Ɔfã no agude a ɔde kɔ ne fie! 1894 01:51:46,312 --> 01:51:47,521 Ɛsɛ sɛ me ne wo kasa. 1895 01:51:47,521 --> 01:51:49,354 Saa ara na me nso meyɛ! 1896 01:51:49,396 --> 01:51:51,729 Nanso nea edi kan no, momma yɛnkɔ apontow ase! 1897 01:51:53,479 --> 01:51:56,396 Ofiewura no wɔ scotch bere nyinaa. - na Guddi nso ɛ? 1898 01:51:56,687 --> 01:51:57,979 Guddi nom Ofiewura no scotch. 1899 01:51:57,979 --> 01:51:59,812 Ɔrenom nsa akɔ anuonyam mu! 1900 01:52:00,604 --> 01:52:02,729 Ɔnkɔ soro ntɛm. 1901 01:52:03,479 --> 01:52:04,771 Ɛno nti na memaa no scotch no. 1902 01:52:05,646 --> 01:52:07,521 Ɔse wo’re korɔn. 1903 01:52:08,021 --> 01:52:09,187 Ofiewura biara nni hɔ. 1904 01:52:09,979 --> 01:52:11,896 Menom nsa wɔ bokiti mu. 1905 01:52:12,521 --> 01:52:13,646 Eyi nyɛ hwee. 1906 01:52:22,354 --> 01:52:23,896 Mewɔ biribi a mebisa wo. 1907 01:52:23,937 --> 01:52:24,937 Kɔ so. 1908 01:52:27,437 --> 01:52:31,271 Hena na okum yɛn Guruva no? 1909 01:52:32,771 --> 01:52:33,771 Adɛn? 1910 01:52:35,312 --> 01:52:36,312 Wo! 1911 01:52:37,562 --> 01:52:38,562 Wo! 1912 01:52:39,687 --> 01:52:40,896 Ɛsɛ sɛ woka yɛn ho. 1913 01:52:45,271 --> 01:52:48,271 Ɛmfa ho onii ko a ɔyɛ no, . Merenkyɛ no! 1914 01:52:49,146 --> 01:52:50,271 Mʼakum no! 1915 01:52:50,729 --> 01:52:51,771 So woawie? 1916 01:52:52,979 --> 01:52:54,104 Soma wɔn nkɔ. 1917 01:52:54,104 --> 01:52:55,396 Momma yɛnkasa wɔ kokoam. 1918 01:52:56,604 --> 01:52:58,771 Mo mmarima no monkɔ so. Mʼabɛba akyiri yi. 1919 01:52:58,979 --> 01:53:01,187 Ofie wura, . na wo crotch no yɛ superb. 1920 01:53:01,187 --> 01:53:03,562 Ɛnyɛ ne crotch wo idiot. Ne Scotchfo no! 1921 01:53:08,021 --> 01:53:09,396 Devendra Suttur na ɔkyerɛwee. 1922 01:53:09,646 --> 01:53:10,937 Meyɛ Landlord nko ara ma namesake. 1923 01:53:11,271 --> 01:53:13,396 Nanso na mintumi nsom me nkurɔfo. 1924 01:53:13,521 --> 01:53:14,812 Ɛnde dɛn nti na mefata abodin a ɛne sɛ Ofiewura? 1925 01:53:14,854 --> 01:53:16,437 Adɛn nti na worekasa te sɛ Ofiewura yi? 1926 01:53:16,562 --> 01:53:17,771 Dɛn na ɛhaw wo? 1927 01:53:18,021 --> 01:53:22,271 Ná adwuma kɛse bi da m’anim ansa na wɔreyi wo afi afiase. 1928 01:53:22,812 --> 01:53:25,229 Rajeeva maa wogyaee wo ansa na ɛno reba. - a menni w'akyi. 1929 01:53:25,229 --> 01:53:26,354 Ma menka eyi nkyerɛ wo. 1930 01:53:27,229 --> 01:53:28,604 Mma nnhwere wo tumi. 1931 01:53:28,646 --> 01:53:30,021 Ɛsɛ sɛ wode boasetɔ tie. 1932 01:53:31,604 --> 01:53:33,854 So wunim onii ko a ɔyɛ kum yɛn Guruva no? 1933 01:53:34,354 --> 01:53:36,521 Hwan? - saa ba a bi*ch DRFO! 1934 01:53:38,437 --> 01:53:40,062 Ɔbɔɔ mmɔden sɛ obegyae yɛn Bhootha Kola no. 1935 01:53:40,312 --> 01:53:42,479 Bere a na ɛno ntumi nyɛ yiye no, . okum ɔyɛkyerɛfo no. 1936 01:53:42,937 --> 01:53:46,021 Ɔde jeep bae na ɔtow funu no wɔ Demigod no agoprama a wɔyɛ agoru no so. 1937 01:53:46,354 --> 01:53:48,396 Wunim ɔkwan a wɔfaa so kum no? 1938 01:53:49,354 --> 01:53:50,354 Shiva! 1939 01:53:50,771 --> 01:53:52,354 So manka ankyerɛ wo kan? 1940 01:53:52,729 --> 01:53:54,146 Ɛsɛ sɛ wunya abotare. 1941 01:53:54,187 --> 01:53:57,479 Tie me Shiva! Mfa ahopere nyɛ ade. Yoo? 1942 01:53:57,521 --> 01:53:58,562 Tie me. 1943 01:53:58,562 --> 01:54:02,146 Biribiara a ehia sɛ wɔyɛ no, . Meʼde mʼankasa me nsa bɛyɛ. 1944 01:54:02,729 --> 01:54:04,979 Asase yi bɛyɛ wɔde ne mogya tew ho! 1945 01:54:06,771 --> 01:54:08,312 Ɔkumm me nua no. 1946 01:54:09,021 --> 01:54:10,479 Dɛn nti na wopɛ mogya a ɛwɔ wo nsa so? 1947 01:54:10,854 --> 01:54:13,937 Shiva, tie me! Mfa ahopere nyɛ ade!! 1948 01:54:14,229 --> 01:54:15,229 Shiva! 1949 01:54:21,562 --> 01:54:24,146 Sudhakar, ma me nsuo bi. 1950 01:54:24,521 --> 01:54:25,687 Mede me nsa kaa ɔkraman bi a ne bo afuw kɛkɛ. 1951 01:54:32,062 --> 01:54:33,729 Ɔkraman no rekɔ abɔmmɔ. 1952 01:54:33,979 --> 01:54:36,146 Sɛ ɛbɔ abɔmmɔ wie a, . fa to afiri mu. 1953 01:54:41,354 --> 01:54:44,479 Sɛ́ anka wobekum Kwae mu ɔsraani panyin no, . adɛn nti na ɔwɔ Mahadevachari adwumayɛbea? 1954 01:54:48,062 --> 01:54:49,062 Mahadevanna na ɔkyerɛwee.. 1955 01:54:49,104 --> 01:54:51,979 Ansa na ade resa no, . Mebɛwie wɔn a wɔkumm Guruva no. 1956 01:55:05,312 --> 01:55:10,896 Esum wɔ hɔ sɛ ɛbɛma a onipa adwene ne ne nipadua mu asomdwoe bi. 1957 01:55:11,271 --> 01:55:12,729 Ɛnyɛ sɛ wɔbɛsɛe no. 1958 01:55:12,771 --> 01:55:14,812 Nanso wɔasɛe no, . ɛnyɛ Mahadevanna na ɛnyɛ saa? 1959 01:55:15,187 --> 01:55:16,729 Saa bi*ch DRFO ba no! 1960 01:55:18,479 --> 01:55:19,812 So wobetumi agye ɔsɛefo no nkwa? 1961 01:55:21,521 --> 01:55:23,312 Mʼatwe eyi de hwehwɛ akokoduru. - Akokoɔduro? 1962 01:55:24,562 --> 01:55:28,062 Akokoduru fi ogya a ɛwɔ wo mu no. 1963 01:55:29,312 --> 01:55:34,104 Ma ogya no nhyɛ wo mu ɛnyɛ sɛ ɛbɛkɔ akowie sɛ ɛbɛhyew wo. 1964 01:55:37,521 --> 01:55:40,937 Minnim sɛ ɛyɛ wo nsɛm anaasɛ sɛ ɛyɛ nneɛma a ɛrebɔ me denneennen. 1965 01:55:42,896 --> 01:55:48,854 Wo nsɛm no yɛ a ɛretwam wɔ me ti so. 1966 01:55:48,854 --> 01:55:50,521 Ɛretwam. 1967 01:55:52,104 --> 01:55:55,479 Ofiewura no refa Guruva na ɔde ne jeep retwam. 1968 01:55:56,729 --> 01:56:02,521 Bere a wɔresan aba no, . Ofiewura no retwam, ne nyinaa nkutoo. 1969 01:56:05,021 --> 01:56:11,729 Akyiri yi, Guruva amu no yɛ wohuu wɔ Kola dan no mu. 1970 01:56:12,854 --> 01:56:18,354 Ɛno akyi no, Ofiewura no bae fie a wobɛhwɛ Guruva amu. 1971 01:56:19,937 --> 01:56:23,854 Ɛte sɛ nea ahintasɛm no nso te saa yɛ twa yɛn ti so. 1972 01:56:25,979 --> 01:56:27,854 Yi akode no fi mu! - edeen na eye wo ho? 1973 01:56:28,729 --> 01:56:29,729 Bere a ɛsɛ sɛ wowie Shiva. 1974 01:56:31,396 --> 01:56:33,271 Anyɛ yiye koraa no, momma yenmmisa Ofiewura. 1975 01:56:33,271 --> 01:56:35,396 Edu bere a yɛbɛyɛ saa no, . Shiva bɛwie yɛn!! 1976 01:56:35,562 --> 01:56:37,812 So woanka sɛ yɛbɛyɛ saa keka bere a bere no adu no? 1977 01:56:37,854 --> 01:56:38,854 Bere no adu. 1978 01:56:42,271 --> 01:56:45,354 Mohan, nea mekae ara ne sɛ yɛbɛka. Ɛnyɛ sɛ wokum obi. 1979 01:56:45,354 --> 01:56:46,354 Ay, momma yɛnkɔ. 1980 01:57:02,354 --> 01:57:05,562 Mahadevanna, wowɔ adetɔfo bi a wɔpɛ sɛ wɔsem wɔn nkrante. 1981 01:57:05,604 --> 01:57:06,604 Hena ne saa? 1982 01:57:07,187 --> 01:57:08,771 Saa ember no nyɛ saa hyew wɔ sum mu. 1983 01:57:08,896 --> 01:57:10,271 Saa ade yi nkutoo na ɛbɛhyew denneennen. 1984 01:57:10,271 --> 01:57:11,396 Bra ɔkyena. 1985 01:57:12,521 --> 01:57:14,187 Nanso mihu ogyaframa wɔ ha. 1986 01:57:15,771 --> 01:57:18,687 Mesrɛ wo bra. Wɔresem me nkrante nso. 1987 01:57:18,854 --> 01:57:20,896 Saa oldie yi atwam wɔ ne mmerantebere mu. 1988 01:57:21,062 --> 01:57:22,604 Ma memfa ogya nhyew mma wo. 1989 01:58:00,396 --> 01:58:02,187 Mma nnko wɔ ha. 1990 01:58:23,771 --> 01:58:25,771 Ɛhɔ na m’adwumayɛbea no kɔ. 1991 01:58:27,104 --> 01:58:28,479 Mʼabɛma wo nnua ama nsiesie no. 1992 01:58:58,812 --> 01:58:59,854 Shiva! 1993 01:59:19,021 --> 01:59:20,229 Bra me nkyɛn pricks! 1994 01:59:32,771 --> 01:59:35,062 Wo mongrel! 1995 02:00:00,062 --> 02:00:02,021 Fi ase yɛ jeep no! Kɔ mu! Momma yɛnkɔ. 1996 02:00:04,979 --> 02:00:06,854 Mo mmarima no ntie me da! 1997 02:00:06,854 --> 02:00:08,146 Kɔ so tu! 1998 02:00:21,646 --> 02:00:26,104 Ofiewura no refa Guruva na ɔde ne jeep retwam. 1999 02:00:26,271 --> 02:00:29,646 Wɔde jeep bae na wɔtow funu a ɛwɔ Kola dan mu no. 2000 02:00:30,021 --> 02:00:33,562 Akyiri yi, Guruva amu no yɛ wohuu wɔ Kola dan no mu. 2001 02:00:33,604 --> 02:00:35,104 [GURUVA NE NSƐM]. 2002 02:00:35,271 --> 02:00:37,479 Wunim nea okum Guruva? 2003 02:00:37,479 --> 02:00:38,479 Wo! 2004 02:00:58,187 --> 02:01:00,562 Ammakka, abofra no nnya nnae? - Dabi. 2005 02:01:06,229 --> 02:01:08,104 Dɛn na ɛrekɔ so wɔ Shiva? Wo’re soaking wet. 2006 02:01:09,187 --> 02:01:10,562 Ɛnyɛ sɛ meyɛ nsuo kɛkɛ, Ofiewura. 2007 02:01:11,062 --> 02:01:12,146 Wɔatew me ho. 2008 02:01:14,104 --> 02:01:16,312 Wow! Ɛte sɛ nea wɔn a wɔtete hɔ no wɔ pii a ɛsɛ sɛ wodi pon wɔ so. 2009 02:01:16,812 --> 02:01:18,562 Seesei a wo nso worebɔ wo ho akɔneaba wɔ ha no. 2010 02:01:19,187 --> 02:01:20,187 Kɔka me ho. 2011 02:01:20,229 --> 02:01:21,812 Wiɛ, wo nante kɔɔ me fie. 2012 02:01:22,021 --> 02:01:23,021 Dɛn nti na mintumi? 2013 02:01:23,812 --> 02:01:25,521 Mmere asesa Ofiewura. Metumi aba. 2014 02:01:26,646 --> 02:01:28,562 Ɛte sɛ nea wowɔ ha sɛnea ɛbɛyɛ a wobesiesie nkontaahyɛde ahorow, ɛnte saa? 2015 02:01:30,146 --> 02:01:31,271 Ɛnyɛ ankasa! 2016 02:01:31,896 --> 02:01:33,479 Yɛdi aburow a wɔanoa ne pickle. 2017 02:01:34,396 --> 02:01:35,937 Ɛtɔ da bi a, . yɛrentumi ntɔ saa mpo. 2018 02:01:37,271 --> 02:01:38,854 Nanso, yɛwɔ abotɔyam ne nea yɛwɔ. 2019 02:01:45,604 --> 02:01:47,229 Ɛnnɛ, mintumi nyɛ saa di aduan a ɛyɛ fɛ yi. 2020 02:01:47,521 --> 02:01:48,854 Ɛpow sɛ ɛbɛkɔ me menewam. 2021 02:01:49,521 --> 02:01:50,896 Di saa sukka no. 2022 02:01:51,187 --> 02:01:53,062 Ammakka na ɔnoaa no. Ɛyɛ dɛ. 2023 02:01:53,062 --> 02:01:55,104 Sɛ obi koma ye a, . biribiara kɔ yiye. 2024 02:01:56,312 --> 02:01:57,979 Canʼt ahotoso wɔ biribiara a woka mu afei, metumi? 2025 02:01:58,271 --> 02:01:59,646 Ɛsɛ sɛ m’ankasa mehwɛ mu. 2026 02:02:05,771 --> 02:02:06,771 Ɛyɛ Ammakka a ɛyɛ dɛ. 2027 02:02:07,104 --> 02:02:09,146 Shiva, nya scotch bi. 2028 02:02:09,437 --> 02:02:10,604 Wɔatew me ho, Ofiewura. 2029 02:02:11,396 --> 02:02:12,396 Wowɔ bi. 2030 02:02:14,229 --> 02:02:15,854 Dɛn na wohwɛ kwan sɛ mɛyɛ mprempren? 2031 02:02:15,854 --> 02:02:17,354 So wonyɛɛ nea ɛdɔɔso dedaw? 2032 02:02:17,854 --> 02:02:20,187 So wo ne yɛn Deminyame to ma yɛn nea yɛpɛ? 2033 02:02:21,062 --> 02:02:23,104 W’atemmu mprempren da saa asase no so. 2034 02:02:24,229 --> 02:02:25,229 Bere bɛn na ɛwɔ hɔ? 2035 02:02:26,521 --> 02:02:28,146 Wiɛ, ɛte sɛ bere wɔ yɛn afã nso. 2036 02:02:28,979 --> 02:02:30,187 Ɛyɛ dɔnhwerew dumien. 2037 02:02:32,521 --> 02:02:33,521 Ɛwɔ ha. 2038 02:02:34,562 --> 02:02:35,562 Wo bere. 2039 02:02:36,521 --> 02:02:37,521 Mʼatwɛn wo. 2040 02:02:37,937 --> 02:02:38,937 Mma ɛnmpa ​​wo ti so. 2041 02:02:39,646 --> 02:02:40,646 Mʼagye wo akwamma. 2042 02:02:41,521 --> 02:02:42,562 Sɛ woka akyi a, ɛnyɛ hwee. 2043 02:02:44,521 --> 02:02:46,312 Mewɔ anidaso sɛ wunim beae no. Kaadubettu na ɔkyerɛwee. 2044 02:02:46,729 --> 02:02:47,771 Nkyea. Akyire. 2045 02:04:27,896 --> 02:04:29,312 Kanea! 2046 02:04:30,271 --> 02:04:32,479 Wɔ hann mu no, biribiara da adi. 2047 02:04:33,437 --> 02:04:34,896 Nanso eyi nyɛ hann kɛkɛ 2048 02:04:35,437 --> 02:04:37,104 Ɛyɛ anisoadehu. 2049 02:04:37,812 --> 02:04:41,146 Hann a ɛbɛhyerɛn no wɔ nea atwam ne nea ɛbɛba daakye ho. 2050 02:04:41,604 --> 02:04:42,854 So wuhu? 2051 02:04:46,521 --> 02:04:49,396 Anyɛ yiye koraa no, mprempren mo nkurɔfo anya hui sɛ Landlord no kɔla ahorow ankasa? 2052 02:04:49,396 --> 02:04:50,479 Hwɛ hell! 2053 02:04:50,479 --> 02:04:52,896 Yɛde yɛn ho too no so, . sɛ wɔde bɛba mmɔnten so nkutoo. 2054 02:04:53,396 --> 02:04:55,187 Anka ɛsɛ sɛ yehu da a Guruva wui no. 2055 02:04:55,229 --> 02:04:56,937 Bere a ɔhyɛn yɛn fie na ɔhwiee nusu gui. 2056 02:04:56,937 --> 02:04:59,312 Guddi daadaa yɛn ma yɛkɔɔ mu hyia Ofiewura no! 2057 02:04:59,354 --> 02:05:01,896 Ɛsɛ sɛ yɛde no kɔ asɛnnibea! - nhyiamu ben ne wei? 2058 02:05:01,937 --> 02:05:04,396 So ɛnyɛ woretow apontow bi agu yɛn esiane sɛ wofi afiase hɔ nti? 2059 02:05:04,396 --> 02:05:06,562 Ofie wura no yɛ eye sen mo mmarima! 2060 02:05:07,146 --> 02:05:09,812 Ɔtoo yɛn apontow bi a ɛyɛ nwonwa! - a oye hu! 2061 02:05:09,854 --> 02:05:11,187 Nkwaseasɛm bɛn na woreka? 2062 02:05:11,229 --> 02:05:12,687 Kamala, wowɔ soro? Adɛn nti na worebɔ me? 2063 02:05:12,687 --> 02:05:14,062 Dɛn nti na wonkɔ? 2064 02:05:15,396 --> 02:05:16,979 Sɛ mekɔ a, ɛbɛyɛ saa ara de kɔ me kurom. 2065 02:05:17,646 --> 02:05:19,187 Mfaso bɛn na ɛwɔ nhyiam yi so? 2066 02:05:19,229 --> 02:05:20,854 Yɛahwere yɛn asase no ɔkwan biara so. 2067 02:05:21,937 --> 02:05:23,562 Woda so ara betumi agye w’asase no nkwa. 2068 02:05:24,646 --> 02:05:28,937 Yɛwɔ nkrataa a ɛsɛ sɛ yɛbɔ ho dawuru asase yi sɛ kwae a wɔakora so. 2069 02:05:29,104 --> 02:05:33,479 Sɛ wɔbɔ ho dawuru wie a, wo baanu nyinaa asase ne kwae no bɛgye. 2070 02:05:33,479 --> 02:05:35,937 Sɛ wɔpae mu ka sɛ ɛyɛ kwae a, . ɛbɛyɛ dɛn na ɛbɛyɛ yɛn asase sɛ yɛbɛgye nkwa? 2071 02:05:35,937 --> 02:05:39,854 Sɛ mpaemuka no ba pɛ a, wo betumi de adesrɛ krataa akɔma aban no. 2072 02:05:40,354 --> 02:05:43,729 Wɔde asase no bɛma owura a wɔakyerɛw ne din fi bere a wɔyɛɛ nhwehwɛmu no. 2073 02:05:43,729 --> 02:05:46,562 Yɛn dwumadibea no bɛyɛ nea ehia. 2074 02:05:46,604 --> 02:05:48,271 Ofie wura no ayɛ nea ɛdɔɔso. 2075 02:05:48,312 --> 02:05:49,854 Wosrɛ wo, nsɛe no nkɔ akyiri. 2076 02:05:49,979 --> 02:05:51,187 Ka w'ano tom! Ɔkwasea! 2077 02:05:52,146 --> 02:05:53,479 Ɛsɛ sɛ yɛne no gyina. 2078 02:05:54,146 --> 02:05:56,437 Yɛbɛyɛ saa. Nanso Shiva nso ɛ? 2079 02:05:56,771 --> 02:05:58,604 Ɛbɛyɛ sɛ ɔnom nsa wɔ Ɔdanwura no fie. 2080 02:05:59,687 --> 02:06:01,354 Ɛte sɛ nea obiara ayɛ biako atia yɛn. 2081 02:06:03,437 --> 02:06:05,437 Ɛte sɛ nea yɛn mmere pa aba awiei. 2082 02:06:06,979 --> 02:06:08,854 Ma menkyerɛ wo nokwasɛm a ɛwɔ hɔ. 2083 02:06:08,979 --> 02:06:10,146 Mommoaboa yɛn mmarima ano. 2084 02:06:11,312 --> 02:06:12,771 Hena ne ɔno a obesi me nkrabea ho gyinae? 2085 02:06:13,146 --> 02:06:14,437 Mʼabesi ne de ho gyinae. 2086 02:06:16,604 --> 02:06:18,812 So ofie no ayɛ wɔatew ho da so ara?! 2087 02:06:33,312 --> 02:06:34,604 So woawie? 2088 02:06:34,604 --> 02:06:37,146 Wo moron ofie wura no anya ɔdaadaa yɛn wɔ yɛn asase so! 2089 02:06:37,187 --> 02:06:38,771 Ɛte sɛ nea otie wo. 2090 02:06:38,812 --> 02:06:42,312 Kasa kyerɛ no na siesie nneɛma! 2091 02:06:44,229 --> 02:06:46,271 Yɛne wo rekasa. 2092 02:06:46,271 --> 02:06:47,979 Dɛn nti na woreyɛ w’ade te sɛ wo nte yɛn asɛm?! 2093 02:06:48,354 --> 02:06:50,396 So wote ase nea mereka no? 2094 02:06:50,729 --> 02:06:52,896 Biribiara nni hɔ gyaw ha maa yɛn! 2095 02:06:53,521 --> 02:06:56,687 Ofie wura no agye yɛn nsase so koraa! 2096 02:06:59,396 --> 02:07:00,854 Ɛnyɛ asase no nko ara na ɔfaa no. 2097 02:07:01,521 --> 02:07:02,937 Ɔfaa Guruva nso. 2098 02:07:03,604 --> 02:07:05,354 Fa biribiara a wo betumi anya wo nsa! 2099 02:07:05,354 --> 02:07:07,104 Mɛhwɛ so saa ɔkwasea no ho! 2100 02:07:12,396 --> 02:07:13,562 Adɛn nti na hell woyɛ komm?! 2101 02:07:13,604 --> 02:07:14,604 Dɛn na ɛhaw wo?! 2102 02:07:14,646 --> 02:07:16,854 Momma yɛnkɔ ne fie na yɛnkum no! Bra mprempren! 2103 02:07:19,604 --> 02:07:20,771 Obiara nkɔ baabiara. 2104 02:07:33,021 --> 02:07:36,146 Shiva, dɛn na ɛwɔ w’adwene mu? 2105 02:07:47,812 --> 02:07:49,479 Ma nea atwam no nyɛ nea atwam. 2106 02:07:50,146 --> 02:07:51,146 Kafra. 2107 02:07:52,146 --> 02:07:56,979 Ná me papa ka kyerɛ me bere nyinaa sɛ mentie ɔbo a ɛwɔ mu no kwae no, a Onyame Ɔfã no nam so bɛkasa. 2108 02:07:59,354 --> 02:08:00,521 Mitiee no. 2109 02:08:00,771 --> 02:08:02,021 Kwae no kasae. 2110 02:08:04,479 --> 02:08:07,187 Ebia sɛ mefɛm m’aso a, . Ebia mɛte sɛ Onyame Ɔfã no nso rekasa. 2111 02:08:08,812 --> 02:08:12,854 Ebia ɛsono yɛn gyidi Shiva, . nanso yɛyɛ asetra koro no ara fã. 2112 02:08:14,146 --> 02:08:16,271 Sɛ biribi to me a, . wobɛko ama me nkurɔfoɔ? 2113 02:08:27,104 --> 02:08:28,104 Misusuw sɛ ɔwɔ ha. 2114 02:08:29,021 --> 02:08:37,021 [NSUO A ƐYƐ NSƐM]. 2115 02:09:03,104 --> 02:09:04,396 Ɔsraani panyin no nso wɔ ha. 2116 02:09:04,812 --> 02:09:08,354 Shiva! Mʼani agye sɛ wofrɛɛ me wɔ ha. 2117 02:09:08,854 --> 02:09:10,604 Migye di sɛ obiara te saa a wonim asɛm no. 2118 02:09:10,604 --> 02:09:11,979 Biribiara nni hɔ a aka a yɛbɛka ho asɛm. 2119 02:09:11,979 --> 02:09:13,146 Na eyi nso ɛ? 2120 02:09:13,187 --> 02:09:16,312 Gye saa ɔbo no fi me asase so na fi akuraa yi ase. 2121 02:09:16,354 --> 02:09:18,521 Hena na wo ne no bisa yɛn sɛ yemfi yɛn asase so?! 2122 02:09:18,562 --> 02:09:20,187 Misusuw sɛ woayɛ me werɛ afi onipa ko a meyɛ. 2123 02:09:20,187 --> 02:09:22,562 Dɛn na woayɛ ama yɛn sɛ wɔbɛkae wo ɔkwan biara so? 2124 02:09:22,562 --> 02:09:23,604 Nokwarem no, wayɛ saa. 2125 02:09:23,646 --> 02:09:25,937 Ɔdaadaa yɛn wɔ yɛn asase so. Okum me babarima no. 2126 02:09:25,937 --> 02:09:27,771 Ɔdaadaa yɛn na gyee biribiara... 2127 02:09:27,771 --> 02:09:29,312 To f**k no mu, . mo a wonnim akenkan ne akyerɛw!! 2128 02:09:29,771 --> 02:09:33,646 Sɛ wubetumi ayɛ ahantan yi wɔ adɔe ho a asase so, susuw sɛnea metumi anya cocky no ho hwɛ! 2129 02:09:33,812 --> 02:09:36,687 So Kwae so panyin no wɔ hɔ a ɛbɛma woanya akokoduru foforo yi? 2130 02:09:36,729 --> 02:09:39,729 Mente nea ɛyɛ ɔma ase wo nyinaa akokoduru a wode bɛbɔ blabber. 2131 02:09:39,771 --> 02:09:42,146 Wɔka sɛ kanea no hyew nea ɛhyerɛn sen biara ansa na awu. 2132 02:09:42,437 --> 02:09:44,104 Mete nka saa ara bere a mihu wo no. 2133 02:09:45,521 --> 02:09:46,521 Kumara! 2134 02:09:47,146 --> 02:09:48,771 So mo nyinaa ayɛ asotifo?! 2135 02:09:49,146 --> 02:09:50,687 Ɔreka ho asɛm ogya a ɛredɛw denneennen. 2136 02:09:51,312 --> 02:09:52,771 Kɔ anim! Hye ma no. 2137 02:09:53,146 --> 02:09:54,354 Hye wɔn nyinaa! 2138 02:10:27,354 --> 02:10:28,771 Thrash saa akraman no! 2139 02:12:57,687 --> 02:12:59,604 Rampanna na ɛyɛ! Ɛyɛɛ tuo no nokwarem no bounce back?! 2140 02:12:59,646 --> 02:13:00,854 Me Nana tuo wɔ ne nyinaa akyi! 2141 02:13:03,396 --> 02:13:04,771 Ɔyɛ yɛn mu biako, Ofiewura. 2142 02:13:04,812 --> 02:13:06,479 Hena na ɔdwene ho! 2143 02:13:09,562 --> 02:13:11,104 Mɛkyerɛkyerɛ eyinom imbeciles asuade bi. 2144 02:13:11,146 --> 02:13:13,479 Osusuw sɛ wobetumi aba kɔ yɛn fie na... 2145 02:13:14,187 --> 02:13:16,229 Salaam Alaikum! - Valaikum Salaam a woagye atom! 2146 02:13:19,396 --> 02:13:20,396 Ya Allah! 2147 02:13:30,687 --> 02:13:31,687 Ofie wura, ɛno yɛ abofra. 2148 02:13:32,146 --> 02:13:33,146 So ɛyɛ wo dea? 2149 02:13:34,937 --> 02:13:37,771 Sɛ ɛtra ase a, ɔkyena abofra no nso bɛgye ne kyɛfa wɔ asase no so. 2150 02:14:41,229 --> 02:14:42,479 Fa owura no kɔ baabi a ahobammɔ wɔ! 2151 02:15:08,104 --> 02:15:09,271 Bulla! 2152 02:15:20,021 --> 02:15:21,562 Bulla! 2153 02:16:25,687 --> 02:16:27,354 Bulla! 2154 02:16:43,396 --> 02:16:44,396 Wu. 2155 02:16:59,021 --> 02:17:01,062 Tow saa mongrel no gu ha. 2156 02:17:02,937 --> 02:17:04,771 Koragappa na ɛyɛ! Rajeeva! 2157 02:17:05,354 --> 02:17:07,771 Woayɛ nhyehyɛe sɛ wobɛko bio ahe? 2158 02:17:14,979 --> 02:17:15,979 Fa wo ho to nkyɛn. 2159 02:17:16,021 --> 02:17:17,021 Kura eyi mu. 2160 02:17:18,146 --> 02:17:19,146 Bulla! 2161 02:17:19,187 --> 02:17:20,187 Aye! 2162 02:17:21,312 --> 02:17:22,687 Monsan mmra mma mmarima. Ɛno dɔɔso. 2163 02:17:22,687 --> 02:17:23,937 Biribiara ayɛ. 2164 02:17:23,979 --> 02:17:25,021 Shiva awu. 2165 02:17:25,021 --> 02:17:26,021 Shiva! 2166 02:17:26,229 --> 02:17:27,229 Shiva na ɔkyerɛwee. 2167 02:17:27,271 --> 02:17:28,396 Shiva na ɔkyerɛwee. 2168 02:17:29,354 --> 02:17:31,854 Me ba! Deɛn na ɛsiiɛ?! 2169 02:17:35,104 --> 02:17:36,646 So w’abusua mufo nyinaa wɔ ha? 2170 02:17:36,687 --> 02:17:38,521 Mo mu kakraa bi pɛ na wɔyɛɛ ɛno, ɛnte saa? 2171 02:17:39,562 --> 02:17:44,437 Worentumi mfa saa mfaso nni so no nnaadaa me aboɔ ɔkwan a wofaa so daadaa me nananom. 2172 02:17:46,479 --> 02:17:48,187 Wowɔ akwan abien a wubetumi afa so mprempren. 2173 02:17:49,104 --> 02:17:51,479 Anaasɛ gyae asase yi anaasɛ gyae w’asetra. 2174 02:17:52,687 --> 02:17:54,896 Ɛnsɛ sɛ akunafo haw wɔn ho. 2175 02:17:55,562 --> 02:17:56,771 Mʼaba ha ama wo. 2176 02:17:58,187 --> 02:18:00,271 Kamala, dɛn na wɔka?! 2177 02:18:03,104 --> 02:18:06,687 Kae sɛ, mɛka me ho Ɔman ba honhom, Guliga a ɔyɛ basabasa no. 2178 02:18:07,646 --> 02:18:13,562 So ɛsɛ sɛ wudi mfomso, sɛ mede kyɛ mpo a wo, Guliga rennyɛ saa. 2179 02:18:44,354 --> 02:18:47,896 BƆ YƐN HO BAN AWURADE GULIGA! [WƆ MMƆDENBƆ MU]. 2180 02:19:33,396 --> 02:19:34,396 Kɔ. 2181 02:20:17,146 --> 02:20:18,146 Owura. 2182 02:21:42,521 --> 02:21:45,437 Wɔ Swami Varahamurthy asase so no, . ansa na ɔreyɛ atirimɔdensɛm biara... 2183 02:21:45,646 --> 02:21:49,062 Nea ɔhweree hokwan a ɔwɔ sɛ ɔkyerɛkyerɛ no wɔn asuade, wɔ asase kronkron yi so... 2184 02:21:49,396 --> 02:21:51,604 So wo werɛ fii ɔkwankyerɛfo no, Kshetrapala? 2185 02:21:52,979 --> 02:21:55,146 Ebia na me wura Panjurli anya bi wɔde akyɛ me, nanso merempɛ. 2186 02:21:55,146 --> 02:21:56,812 Nea efii wo nnwuma mu bae... 2187 02:21:57,021 --> 02:22:00,729 Ɛdenam wo afɔrebɔ so mogya a ɛkɔ asase yi so. 2188 02:22:01,187 --> 02:22:03,562 Mɛbɔ ne trenee ho ban. 2189 02:23:23,562 --> 02:23:29,646 ♪ Varaha, 1999. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. nea Ɔkorɔn wɔ Anyame nyinaa mu ♪ 2190 02:23:29,646 --> 02:23:35,771 ♪ Varaha, 1999. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. nea Ɔkorɔn wɔ Anyame nyinaa mu ♪ 2191 02:23:35,812 --> 02:23:38,354 ♪ Nea ɔfa Wim mprako su ♪ 2192 02:23:38,396 --> 02:23:41,229 ♪ Adaemone mu kɛseɛ ♪ 2193 02:23:41,771 --> 02:23:45,021 ♪ Ne sẽ sɛ den te sɛ Diamond ♪ 2194 02:23:45,062 --> 02:23:48,146 ♪ Nea ɔbɔ ho ban yɛn te sɛ kyɛm ♪ 2195 02:23:59,271 --> 02:24:02,312 ♪ Nea ɔyɛ nipadua no Shiva mu ade titiriw ♪ 2196 02:24:02,312 --> 02:24:04,979 ♪ Nea odi yiye wɔ Asase so ♪ 2197 02:24:05,396 --> 02:24:11,229 ♪ Nea ɔde guankɔbea ma wɔn a wɔgye no di ♪ 2198 02:24:11,271 --> 02:24:17,354 ♪ Nea wadi nkonim wɔ Anyame Mpempem akoma ♪ 2199 02:24:17,396 --> 02:24:25,396 ♪ Seesei yɛgyina anim wo, wosom wo ♪ 2200 02:26:42,896 --> 02:26:44,562 So ɔno nso yerae?